女儿没事儿总问“are you proud of me?”

女儿总爱问我“are you proud of me?” 几乎每天一两次，什么重大的事也没发生，就是写了该写的作业，定时弹了琴等等很小的事情。我开始也应她要求说I’m proud of you. 但是时间长了就觉得纯粹应付她的问话，因为我对proud of you的认知还是中式的为你骄傲的翻译上，我觉得怎么也得比赛拿个奖或者做了什么别人做不了的事等很大的成功才说这样的话吧。我承认自己是地道中式家长，经常说的话是你有进步但是还需要注意什么，下次要改正哪里哪里等等，我是不轻易无端乱表扬的人，但也会鼓励加油，但是说出值得骄傲挺不习惯除非特别出色。
我是常听美国家长说proud of you. 所以我猜这个可能是文化传统或者对这个词语理解不同吧，总之我没办法做到没事儿就proud of you. 而且我也解释了多次我对这个词的理解和它相配的情景给女儿，但是好像她不能理解，觉得这件事儿挺重要，听不见我说就很郁闷，然而老二完全没问过我同样问题也表示并不在乎这个。不知道大家的孩子有这样的吗？是不自信的表现吗？当父母的应该怎么做指导她不看重这个。

就说yes，很简单的事儿

多大的孩子？我经常会”无情”地说I’m glad you are doing what you’re supposed to do.

多大的孩子？我经常会”无情”地说I’m glad you are doing what you’re supposed to do.
平安是福又一年 发表于 2021-10-20 22:27

啊？我都是一把抱过来说当然啦。why do you ask?

看看 你把娃和老二在比较了 自己想想为什么吧

多大的孩子啊，跟性格有关吧，可能比较敏感，感觉到你对她的期望很高，要求很严格，所以总想从你这里得到一些肯定。

不等娃问就经常说，只要跟他自己比是个进步就说

这和中式不中式没关系。。。我就是莫名其妙会觉得娃很值得骄傲的那种家长。虽然在别人看来娃很普通，但是别人算哪根葱，哈哈～

啊？我都是一把抱过来说当然啦。why do you ask?
doublemint 发表于 2021-10-20 22:28

估计mm的娃小😂，想想他们小时候会在马桶里尿尿了我也会鼓掌说I’m so proud of you.

娃已经9岁了，的确性格敏感，我也对她有些要求的，但绝对到不了虎妈。这个问话也就是近一年多开始多起来的，就是些正常孩子都在做的事没什么激发我能够高赞到“为你骄傲”的，我不想没事儿总说proud of you是想让她知道不是她干什么都要得到高赞的，而且总说都失去意义和分量了。也担心如果以后入社会，她会承受不住别人的批评或者轻易觉得自己很不错了。我可以随口说这句让她笑逐颜开，但是又觉得自己在骗她，让她一直幼稚不成熟。

对性格敏感的9岁娃，支持多赞美，抱过来亲一口说，of course! 你说的那些长大到社会上承担的那些再大一些讲她才能懂。

娃已经9岁了，的确性格敏感，我也对她有些要求的，但绝对到不了虎妈。这个问话也就是近一年多开始多起来的，就是些正常孩子都在做的事没什么激发我能够高赞到“为你骄傲”的，我不想没事儿总说proud of you是想让她知道不是她干什么都要得到高赞的，而且总说都失去意义和分量了。也担心如果以后入社会，她会承受不住别人的批评或者轻易觉得自己很不错了。我可以随口说这句让她笑逐颜开，但是又觉得自己在骗她，让她一直幼稚不成熟。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:50

咱俩想法差不多，不随便表扬。我家的跟你女儿差不多大，就是对她说了她做了该做的事。但是我会跟她说I’m proud of you/I’m really impressed that you handled xx situation really well. 我家的情绪控制比较差，所以我更注重那方面。

女儿总爱问我“are you proud of me?” 几乎每天一两次，什么重大的事也没发生，就是写了该写的作业，定时弹了琴等等很小的事情。我开始也应她要求说I’m proud of you. 但是时间长了就觉得纯粹应付她的问话，因为我对proud of you的认知还是中式的为你骄傲的翻译上，我觉得怎么也得比赛拿个奖或者做了什么别人做不了的事等很大的成功才说这样的话吧。我承认自己是地道中式家长，经常说的话是你有进步但是还需要注意什么，下次要改正哪里哪里等等，我是不轻易无端乱表扬的人，但也会鼓励加油，但是说出值得骄傲挺不习惯除非特别出色。
我是常听美国家长说proud of you. 所以我猜这个可能是文化传统或者对这个词语理解不同吧，总之我没办法做到没事儿就proud of you. 而且我也解释了多次我对这个词的理解和它相配的情景给女儿，但是好像她不能理解，觉得这件事儿挺重要，听不见我说就很郁闷，然而老二完全没问过我同样问题也表示并不在乎这个。不知道大家的孩子有这样的吗？是不自信的表现吗？当父母的应该怎么做指导她不看重这个。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:20

不会，我娃在拿了好成绩之后才会问是不是PROUD OF HER。

不会，我娃在拿了好成绩之后才会问是不是PROUD OF HER。




ashouluo 发表于 2021-10-20 23:01

看见这句我检讨一下，学校再好的成绩我都觉得理所当然。当然我孩子就是普通孩子，没有出彩的好成绩。也许得个什么奖我会说proud of her hard work and dedication。

我家娃也是，费老鼻子劲解出来一道巨简单的题，还感叹 I am smart，过两分钟，I am so smart，过两分钟，are you proud of me？ 我还得昧着良心夸她

我家娃也是，费老鼻子劲解出来一道巨简单的题，还感叹 I am smart，过两分钟，I am so smart，过两分钟，are you proud of me？ 我还得昧着良心夸她
ysyyrps 发表于 2021-10-20 23:08

你们这个目测不超过8岁，好可爱。

自己的娃，能不为她自豪吗？是我的话，主动跟她说都不会嫌多的。

我娃都快teen了还冷不丁抽空问一句，are you proud of me? 也就是为了些鸡毛蒜皮的小事，比如对长辈很礼貌说了谢谢啊，比如体育课体能测试跑了个第一啊, 我都会毫不犹豫地说肯定啊，very proud of you. 其实越是进入preteen teen的孩子，让他们感受到家长无条件的支持很重要，何必吝啬一句夸奖。我娃也拿过一些不错的奖，但是不管事大事小我都是同样的very proud of you， 希望给他的感觉就是我对他的肯定是不分大小的。

既然孩子有这个需求，你就经常说说呗，孩子也高兴，做事更带劲了

娃已经9岁了，的确性格敏感，我也对她有些要求的，但绝对到不了虎妈。这个问话也就是近一年多开始多起来的，就是些正常孩子都在做的事没什么激发我能够高赞到“为你骄傲”的，我不想没事儿总说proud of you是想让她知道不是她干什么都要得到高赞的，而且总说都失去意义和分量了。也担心如果以后入社会，她会承受不住别人的批评或者轻易觉得自己很不错了。我可以随口说这句让她笑逐颜开，但是又觉得自己在骗她，让她一直幼稚不成熟。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:50

我跟你说 别拿这当做一个正经话回答 拿这当做一个expression
不管问什么，怎么问，答案都是当然，非常proud，最proud，你太棒了 不要在乎事实这些
你见过比赛前的trash talk吗，都是我要打得你满地找牙，你根本不行，你回家缝裤子去吧。。 你觉得比赛的人真的这么想吗？当然不是，就是trash talk而已， 你这个我棒不棒，好不好，爱不爱我，都是一样的

回复 1楼Addoil2020的帖子
我娃天天唱baby bumble bee，won’t my mommy be so proud of me。。。

美国人整天把你是我的骄傲挂嘴边，你就说，嗯，当然了，你永远都是。

回复 20楼Cumberbitch的帖子
你说的有些道理我也能明白这种心理需求，但是我所担心的是她频繁不分轻重的问是一种不自信，需要我的时刻认可才能满足。我担心她这是一种总要听到好听话才能开心的依赖性人格。也许我想多了，但是她确实问的太频繁了，而且都是无关紧要的事甚至都只是日常生活大家都在做的普通事。妈妈主动说是正常的，有爱和鼓励，但是小人儿天天问真让人担心，我其实更多的时间和精力，辅导学习，买穿戴都考虑她多过老二。这样似乎还不够，她会听到我说老二做的好的时候气哭，我反复解释并不代表她不好也和她没关系，但她就是希望得到所有表扬，害得我不敢和老二多亲近或当她面儿表扬老二，要注意她的脸色。

回复 20楼Cumberbitch的帖子
你说的有些道理我也能明白这种心理需求，但是我所担心的是她频繁不分轻重的问是一种不自信，需要我的时刻认可才能满足。我担心她这是一种总要听到好听话才能开心的依赖性人格。也许我想多了，但是她确实问的太频繁了，而且都是无关紧要的事甚至都只是日常生活大家都在做的普通事。妈妈主动说是正常的，有爱和鼓励，但是小人儿天天问真让人担心，我其实更多的时间和精力，辅导学习，买穿戴都考虑她多过老二。这样似乎还不够，她会听到我说老二做的好的时候气哭，我反复解释并不代表她不好也和她没关系，但她就是希望得到所有表扬，害得我不敢和老二多亲近或当她面儿表扬老二，要注意她的脸色。
Addoil2020 发表于 2021-10-21 00:08

真的不用担心 大环境如此 这边的人夸人不讲究实事求是的
就我老板给我写个推荐信都是这个人多么的extraordinary，我见过most amazing的人，简直夸上天去了 你觉得，她在乎”实事求是“ 这件事吗

就抱着她说of course, you are so smart, you are so sweet, you are so pretty, you have such a nice heart... I thank god every day that he gives you to me. 我就是这样的妈，我老公经常嗤之以鼻，但是孩子们都百般受用

你们这些人想得真多，真mean,啥怕娃自满啊不能正确认识自我啊。 活这么大年纪了还不明白吗？这个世界上能够无条件的发自内心的喜爱你，赞美你，鼓励你的，除了小时候的亲爹妈，还有谁吗？领导同事夸你是为了让你多干活，连老公和热恋的男朋友献殷勤都有直接的目的。世界这么残酷，在孩子还小还可爱的时候，多表达爱，多夸一夸，她会永远记得的。

也不需要具体那次表现好才说 就是类似于妈妈爱你 之类的默认句式 一定是肯定的

yes，I love you ,I am so sososoosososo proud of you,you are sososoososo sweet….. 就那么几句夸奖的话使劲儿说，而且表情夸张，语气娇嗲……说到孩子自己都听腻了… 我一开口就一连串，我儿子现在都害怕了，一脸嫌弃：“again？”

这就跟女生一直问“你爱不爱我”一样啊，能反复问的其实是缺爱，或者爱的表达没到她在意的点上。楼主孩子能这么讨夸奖说明在意你，不光要毫不犹豫回答proud of you，而且生活中也要注意多鼓励她，不信你试试每天表扬她做的好的一点，她应该就不会一直问了。

女儿总爱问我“are you proud of me?” 几乎每天一两次，什么重大的事也没发生，就是写了该写的作业，定时弹了琴等等很小的事情。我开始也应她要求说I’m proud of you. 但是时间长了就觉得纯粹应付她的问话，因为我对proud of you的认知还是中式的为你骄傲的翻译上，我觉得怎么也得比赛拿个奖或者做了什么别人做不了的事等很大的成功才说这样的话吧。我承认自己是地道中式家长，经常说的话是你有进步但是还需要注意什么，下次要改正哪里哪里等等，我是不轻易无端乱表扬的人，但也会鼓励加油，但是说出值得骄傲挺不习惯除非特别出色。
我是常听美国家长说proud of you. 所以我猜这个可能是文化传统或者对这个词语理解不同吧，总之我没办法做到没事儿就proud of you. 而且我也解释了多次我对这个词的理解和它相配的情景给女儿，但是好像她不能理解，觉得这件事儿挺重要，听不见我说就很郁闷，然而老二完全没问过我同样问题也表示并不在乎这个。不知道大家的孩子有这样的吗？是不自信的表现吗？当父母的应该怎么做指导她不看重这个。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:20

楼主，我觉得你的女儿在说 “你是否爱我” 还是爱我出成绩？
你的女儿感觉你并不够爱她, 太在乎她要比别人要厉害。

回复 20楼Cumberbitch的帖子
你说的有些道理我也能明白这种心理需求，但是我所担心的是她频繁不分轻重的问是一种不自信，需要我的时刻认可才能满足。我担心她这是一种总要听到好听话才能开心的依赖性人格。也许我想多了，但是她确实问的太频繁了，而且都是无关紧要的事甚至都只是日常生活大家都在做的普通事。妈妈主动说是正常的，有爱和鼓励，但是小人儿天天问真让人担心，我其实更多的时间和精力，辅导学习，买穿戴都考虑她多过老二。这样似乎还不够，她会听到我说老二做的好的时候气哭，我反复解释并不代表她不好也和她没关系，但她就是希望得到所有表扬，害得我不敢和老二多亲近或当她面儿表扬老二，要注意她的脸色。
Addoil2020 发表于 2021-10-21 00:08

我觉得你想多了，老一辈特别喜欢这种夸多了就骄傲自满的思路，别生气啊我不是说你老，只是给我足够长的时间观察那些娃们啊，那些被爸妈一通夸的娃们也都没你说的不自信不抗压啊，相反，很多在外面还非常大胆，敢于表达自己，反倒是被爸妈过分严格要求的，容易怀疑自己，小心翼翼，怕哪里又做的不合适了。我感觉吧，如果你是完全没原则一味宠溺，连闯了祸都还天天夸的，那可能是不对头了。但是你其实有期望有要求，只是口头上时常给点正反馈，怕啥啊。

就说yes，很简单的事儿
苜蓿紫 发表于 2021-10-20 22:24

说有什么用，孩子已经感觉到家长对孩子要求过高，感觉对孩子不够无条件法爱。
以美国长大小孩来说，如果家长还不做出改变，未来关系形同陌生人。

嗯，让大家提点了一下，觉得她可能是缺爱，虽然觉得物质上给的够丰富的了，情感上没有特别在意，以后要对她多迁就。可能我本人就是个汉子性格或者小时候独生子女不缺爱，很难体会她这种心理。

你这样想，你自己也是心理很脆弱啊，连拼命夸自己的宝贝都不敢，怕夸出毛病来，这难道就不是不自信心理不强大么？ 其实，人人都一堆毛病，只有爱，让我们带上滤镜，让彼此不是这么不堪忍受罢了。而你女儿问的也不过是，你心里对我有没有这个滤镜而已。

嗯，让大家提点了一下，觉得她可能是缺爱，虽然觉得物质上给的够丰富的了，情感上没有特别在意，以后要对她多迁就。可能我本人就是个汉子性格或者小时候独生子女不缺爱，很难体会她这种心理。
Addoil2020 发表于 2021-10-21 01:15

嗯，我是之前回答我女儿只有拿了好成绩的时候才会问是不是为她骄傲的那个。我家就是随时她找我拥抱一下，我也会没事找她“来，抱一个”，我觉得拥抱还蛮重要的，大家都很愉快。

这是你女儿不自信或者感受不到你的爱

这就跟女生一直问“你爱不爱我”一样啊，能反复问的其实是缺爱，或者爱的表达没到她在意的点上。楼主孩子能这么讨夸奖说明在意你，不光要毫不犹豫回答proud of you，而且生活中也要注意多鼓励她，不信你试试每天表扬她做的好的一点，她应该就不会一直问了。
hellosmallworld 发表于 2021-10-21 01:01

同觉得，如果娃问，我肯定会说YES，尽管也没觉得有多值得骄傲的，但就跟说我爱你一样

她在通过这种方式来安抚自己的不安全感，孩子挺敏感的，家长是在意她，还是她做出的成绩，她能感觉的出来。 To love her as who she is. Be pround of her of her uniqueness, not what she did or achieved.

我家娃也是，费老鼻子劲解出来一道巨简单的题，还感叹 I am smart，过两分钟，I am so smart，过两分钟，are you proud of me？ 我还得昧着良心夸她
ysyyrps 发表于 2021-10-20 23:08

。。。我儿子四岁半就这样。每天反复感慨: "我好美呀。" "我是不是真棒?" "我是小天才!" "我真厉害!"

女儿总爱问我“are you proud of me?” 几乎每天一两次，什么重大的事也没发生，就是写了该写的作业，定时弹了琴等等很小的事情。我开始也应她要求说I’m proud of you. 但是时间长了就觉得纯粹应付她的问话，因为我对proud of you的认知还是中式的为你骄傲的翻译上，我觉得怎么也得比赛拿个奖或者做了什么别人做不了的事等很大的成功才说这样的话吧。我承认自己是地道中式家长，经常说的话是你有进步但是还需要注意什么，下次要改正哪里哪里等等，我是不轻易无端乱表扬的人，但也会鼓励加油，但是说出值得骄傲挺不习惯除非特别出色。
我是常听美国家长说proud of you. 所以我猜这个可能是文化传统或者对这个词语理解不同吧，总之我没办法做到没事儿就proud of you. 而且我也解释了多次我对这个词的理解和它相配的情景给女儿，但是好像她不能理解，觉得这件事儿挺重要，听不见我说就很郁闷，然而老二完全没问过我同样问题也表示并不在乎这个。不知道大家的孩子有这样的吗？是不自信的表现吗？当父母的应该怎么做指导她不看重这个。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:20

“of course！ but I would love you more if you could do better."

“of course！ but I would love you more if you could do better."
microsat 发表于 2021-10-21 15:54

这真的好么？！
what happened to unconditional love??

就是应该非常肯定地说很棒，然后具体夸effort，顺带提下一个目标

回复 20楼Cumberbitch的帖子
你说的有些道理我也能明白这种心理需求，但是我所担心的是她频繁不分轻重的问是一种不自信，需要我的时刻认可才能满足。我担心她这是一种总要听到好听话才能开心的依赖性人格。也许我想多了，但是她确实问的太频繁了，而且都是无关紧要的事甚至都只是日常生活大家都在做的普通事。妈妈主动说是正常的，有爱和鼓励，但是小人儿天天问真让人担心，我其实更多的时间和精力，辅导学习，买穿戴都考虑她多过老二。这样似乎还不够，她会听到我说老二做的好的时候气哭，我反复解释并不代表她不好也和她没关系，但她就是希望得到所有表扬，害得我不敢和老二多亲近或当她面儿表扬老二，要注意她的脸色。
Addoil2020 发表于 2021-10-21 00:08

试试不要把这种认可和孩子的performance联系起来，我感觉这个孩子就是想确认她在你心目中的位置。我一直和我家孩子说 I'm proud of you being you。以前孩子问过我他是不是我理想中的孩子，那必须是，十全十美，dream kid。然后不管老大老二，问你最爱谁那必须是最爱他，一秒都不要犹豫。孩子有了在妈妈心目中这份自信也就不问了。

表扬的力量很大，我现在小小的事情都要很夸张的说很棒， 说孩子是世界上最聪明的孩子。 多给鼓励，多给爱。 我自己成长在很严格的环境，小时候很少听到这种表扬， 我觉得可以改变一下，表扬真的可以推动别人做很多事情。

表扬的力量很大，我现在小小的事情都要很夸张的说很棒， 说孩子是世界上最聪明的孩子。 多给鼓励，多给爱。 我自己成长在很严格的环境，小时候很少听到这种表扬， 我觉得可以改变一下，表扬真的可以推动别人做很多事情。
800lin 发表于 2021-10-21 16:32

是呀， 比赛输了也应该鼓励表扬， 说 you are the last winner!

女儿总爱问我“are you proud of me?” 几乎每天一两次，什么重大的事也没发生，就是写了该写的作业，定时弹了琴等等很小的事情。我开始也应她要求说I’m proud of you. 但是时间长了就觉得纯粹应付她的问话，因为我对proud of you的认知还是中式的为你骄傲的翻译上，我觉得怎么也得比赛拿个奖或者做了什么别人做不了的事等很大的成功才说这样的话吧。我承认自己是地道中式家长，经常说的话是你有进步但是还需要注意什么，下次要改正哪里哪里等等，我是不轻易无端乱表扬的人，但也会鼓励加油，但是说出值得骄傲挺不习惯除非特别出色。
我是常听美国家长说proud of you. 所以我猜这个可能是文化传统或者对这个词语理解不同吧，总之我没办法做到没事儿就proud of you. 而且我也解释了多次我对这个词的理解和它相配的情景给女儿，但是好像她不能理解，觉得这件事儿挺重要，听不见我说就很郁闷，然而老二完全没问过我同样问题也表示并不在乎这个。不知道大家的孩子有这样的吗？是不自信的表现吗？当父母的应该怎么做指导她不看重这个。
Addoil2020 发表于 2021-10-20 22:20

I am proud of you finishing the homework on time I am proud of you putting effort in the.....
为你的努力用功用心...而骄傲

你们这些人想得真多，真mean,啥怕娃自满啊不能正确认识自我啊。 活这么大年纪了还不明白吗？这个世界上能够无条件的发自内心的喜爱你，赞美你，鼓励你的，除了小时候的亲爹妈，还有谁吗？领导同事夸你是为了让你多干活，连老公和热恋的男朋友献殷勤都有直接的目的。世界这么残酷，在孩子还小还可爱的时候，多表达爱，多夸一夸，她会永远记得的。
noodlewo 发表于 2021-10-21 00:39

是啊，多表达自己的爱给女儿怎么啦？
我就一天到晚说“ I am proud of you!"
I love you more than I can't say. you are so pretty. you are very smart... ......

如果我孩子问我，我会回答：yes I’m soooo proud of you 🤩

建议读unconditional love这本书。 根据你的描述，你都是先表扬，再说孩子需要提高的地方。孩子最后的感觉是她还做的不够，达不到你的要求。所以你表扬了之后，请不要再接着说她做的不好的地方。不知道你能不能忍住。
我曾经参加过一个讲座，其中的观点就是对孩子品格的培养，自强独立，对自己充满信心，基本上每个家长的希望。家长对于孩子过多的肯定，也可能会造成孩子对家长肯定的依赖。这样孩子长大之后就需要从别人（伴侣）的肯定中获取自信。但是如果家长每次都给孩子提出更高的要求，孩子也不开心，会影响关系。分享一下。供大家讨论。

同意楼上。表达爱意和评价performance是两回事，不要混为一谈。在表达爱上，我觉得多少都不算过分。当孩子在感情上和父母有很强的bonding以后，父母对孩子平时的表现可以做客观的评价，甚至只要做一个好的倾听者都可以，并不是需要一昧无脑夸奖。

我家的也爱问，每次我都认认真真回答yes, I am so proud of you.

同意要给孩子很多爱，多鼓励增加自信心。但是我也认识有些人，从小父母天天表扬，现在工作中做的并不好但是一点批评不能接受。要怎么样鼓励但同时避免这种盲目自信？

这就跟女生一直问“你爱不爱我”一样啊，能反复问的其实是缺爱，或者爱的表达没到她在意的点上。楼主孩子能这么讨夸奖说明在意你，不光要毫不犹豫回答proud of you，而且生活中也要注意多鼓励她，不信你试试每天表扬她做的好的一点，她应该就不会一直问了。
hellosmallworld 发表于 2021-10-21 01:01

是的明显缺乏安全感

楼主，我家孩子以前跟你家娃一样，做点什么事情都问” Are you proud of me?" 我就开始反思，发现是我平时对她的要求她大多数做不到或者做不好，我给她的反馈让她觉得自己不够好，妈妈不满意。所以一旦什么事情做到了，或者做好了（当然是她自己感觉），就会问我这个问题，希望得到我的肯定！我都是回答YES 慢慢的她在她心里感觉肯定的足够了，现在反而有时候我说I am so proud of you之类的，她还会问我，为什么这么说，这有什么的。看来孩子越来越独立越来越自信了。 凡事都有过程的，别想太多了

没问过，我们家那娃感觉挺傻的，就梦想着早日退休去养老。

我经常说so proud of u

Of course I am proud of you! You should be proud of yourself too!

不要光回答yes，要挑一两个细节具体表扬。光是yes，小孩会觉得大人在敷衍自己。

同意要给孩子很多爱，多鼓励增加自信心。但是我也认识有些人，从小父母天天表扬，现在工作中做的并不好但是一点批评不能接受。要怎么样鼓励但同时避免这种盲目自信？
钱不够花 发表于 2021-10-21 17:51

多鼓励，多表扬，但是错了就是错了，还是需要及时提醒啊

“of course！ but I would love you more if you could do better."
microsat 发表于 2021-10-21 15:54

NNNNNNNOOOOOO

啊，这么多娃都这么说啊，我娃好像从小到大从来没问过我呢😓

哇，大家标准好高。我常常由衷的佩服我娃，带口罩不叽歪，带牙套没complain，两块好吃的面包愿意只吃一块留一块给弟弟，和朋友出去有眼力届儿照顾朋友，泳队里（水平一般）能坚持游一个半小时，总之我觉得凡事我在他年龄都没办法做到或顺利做到他可以做到，我都觉得孩子挺了不起的。

楼主的老大可能爱的语言是 affirmative words 当听到表扬的话就很开心 老二的爱的语言可能是别的，physical touch, quality time, service 或gifts 所以老二不怎么问。

我娃不问，但我天天说。我不在乎孩子的具体成就。在我心中是proud of her for being herself。当然，有错误的时候会纠正。 对我来说，proud of her是基调，而不是奖励，不需要前提。

我娃不问，但我天天说。我不在乎孩子的具体成就。在我心中是proud of her being herself。当然，有错误的时候会纠正。 对我来说，proud of her是基调，而不是奖励，不需要前提。
Rachel1205 发表于 2021-10-22 07:30

结果就是 proud 严重贬值。纯粹成了一个 expression 基本上没有 proud 的含义在里面了

结果就是 proud 严重贬值。纯粹成了一个 expression 基本上没有 proud 的含义在里面了
shanggj 发表于 2021-10-22 08:23

so far 没有。没有孩子只生存于父母的赞美中，以此为生活基石。 孩子有自己的独立思想，也会有自我目标和自我激励。看着孩子超越当年我自己那么大的时候，我就是proud的，不只是expression。

of course. mom always love you and pround of you 为什么不啊 难道不真心爱自己女儿么 为什么要吝惜对孩子的赞美 小公主 小仙女 麻麻的心肝大宝贝 没有更美好的词汇来夸了 昨儿我带我家狗去做dental cleaning 前台是老熟人了 人家一句 oh xx you looks always nice 夸我家狗子漂亮。就这我都proud半天呢 谁不喜欢被夸啊。何况是自己亲生的娃 那咋还用孩子问哦 爱的不要不要的呢

啊，这么多娃都这么说啊，我娃好像从小到大从来没问过我呢😓
九久 发表于 2021-10-21 22:21

我娃也从来没问过。。。 整天没心没肺的，根本想不到这种灵魂敲问的话题。。。

结果就是 proud 严重贬值。纯粹成了一个 expression 基本上没有 proud 的含义在里面了
shanggj 发表于 2021-10-22 08:23

proud本来就有两种语义
一种是做了什么特别好的事情而感到proud 另一种就是没有任何自身努力的结果，单纯为了属于某个群体的identity而proud
像家长proud of 小孩就是第二种，楼主理解的是第一种 所以我告诉楼主，不要纠结于是否“实事求是”，这就是一种expression