几十岁了现在才听到原版 ,搞半天原版是法语

q
qqwangjie
楼主 (北美华人网)

但年草蜢这歌那么红 ,不过当年还喜欢蔡幸娟唱的那版
Patricia Kaas“派翠西亚凯丝”《Vénus des abribus》中文译为《篷车里的维纳斯》

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/GZFEN7ahJuM?showinfo=0
q
qqwangjie
蔡幸娟版的半点心 ,年龄暴露

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Sbwbi_XDAKM?showinfo=0
vs 草蜢版,。那是个没有高清的时代
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/q9nLKZMoluA?showinfo=0

t
trudily
哇,好怀旧!!!以前也很喜欢这首歌,草蜢的
小青龙
当年香港那些红歌好多都是拿来别国红歌改歌词的
落地无声

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Ulay2FvUEd8?showinfo=0
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/gzgn1eRB_rM?showinfo=0
q
qqwangjie

系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Ulay2FvUEd8?showinfo=0
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/gzgn1eRB_rM?showinfo=0

落地无声 发表于 2021-10-19 23:28

当年香港的音乐恐怕只有少数比如Beyond 有创造力 其他的现在看来基本都是翻唱
a
a_dog
谢谢楼主,收藏了
e
elee555
当年港台翻唱日本歌最多。
e
elee555
当年香港的音乐恐怕只有少数比如Beyond 有创造力 其他的现在看来基本都是翻唱
qqwangjie 发表于 2021-10-19 23:32

这个还好了,至少还列出了原作曲者的名字。当年很多港台歌曲直接把日本歌拿来说是自己作曲。
y
youdai
香港以前还是有人写歌的,只不过写好歌的速度跟不上市场需要,抄作业就省事多了。
l
linkinc
香港以前还是有人写歌的,只不过写好歌的速度跟不上市场需要,抄作业就省事多了。
youdai 发表于 2021-10-20 00:03

似乎香港音乐就是后期开始所谓支持原创开始不行的。不过衰落也不一定和原创因果关系
M
MiniCorset
好有年代感! 好有当年的fuuuul….