从《中国》到中国：希望真实的记录能传递温度和力量

2019年3月，央视播出了纪录片《从<中国>到中国》。片子几乎零宣传，却收获很大反响。
《从<中国>到中国》以上个世纪70年代5位外国导演来中国拍的四部纪录片为起点，重新寻访当年片中出现过的人和地点，做一个今昔对比，展现40年来中国发生的翻天覆地的变化。 当年四部纪录片都是由享誉国际的电影大师拍摄，是外国人了解中国的重要窗口，然而在中国却没有什么热烈回应，其中安东尼奥尼的《中国》更是一度被视为禁片，它激怒了当时的中国，在全国掀起批判浪潮。如今我们终于能够对这部“禁片”谈笑风生，变得更加开放和多元。
《从<中国>到中国》的制作团队都是90后，我们采访了总导演朱允，她是一名28岁的北京女孩。“在这部片子里，变化才是主人公。很幸运，那些大师纪录了我们的父辈与祖辈平凡的生活，想当年，这几部纪录片因其真实、高冷，我们的父辈与祖辈漠视甚至反感它们，但其温度却奇妙地传递到了今天，给我们以力量，希望我们这个片子也能传递到将来的某一天。”
《从<中国>到中国》寻访了四部1970年代外国人来中国拍摄的纪录片。安东尼奥尼拍摄的《中国》，来自法国的《愚公移山》，日本人拍摄的《上海新风》，还有一部记录美国著名小提琴家艾萨克·斯特恩首次访华之旅的《从毛泽东到莫扎特》。这四部纪录片，导演基本上都是我们高山仰止的大师。意大利导演安东尼奥尼，和费里尼齐名，是20世纪最伟大的电影导演之一。拍《愚公移山》的尤里斯·伊文思，被称为“纪录片之父”，抗战时期就来中国拍了抗战纪录片《四万万人民》，1956年被聘为中国新闻纪录电影制片厂的顾问，可以说是新中国新闻纪录电影的奠基人和开创者。《从毛泽东到莫扎特》，获得当年奥斯卡最佳纪录片。 上个世纪七十年代，中国还没有完全改革开放，外国人很难走进来。这个国家的内部情况如何，是不太为世人所知的。这几位非常先锋的导演，都来自当时世界上发达的国家，他们突破重围来到中国，为我们留下了那个时代的珍贵影像。来之前，他们对中国都已经有不同程度的认知，有的人甚至长久以来心怀向往。当然，其中也不可避免地产生了一些误读。2018年，我们开始做这个片子，距1978年中国改革开放正好四十年。想借这个机会，回顾这几部珍贵的纪录片，也试图讲一讲这四十年的变化。