家里讲中文的娃到几年级写作能赶上去啊?

xajh
楼主 (北美华人网)
大家都说英文不用愁,口语的确不愁,阅读也已经赶超,但写作感觉还是很弱。具体体现在词汇匮乏,句式口语化。如果不额外补课或练习,不知道高年级能不能自己赶上去?还是说必须有意识地课外加强?有好的材料的话求推荐。
点苍鹤云
写作靠天赋。我认识一个娃6岁来美,初中开始出书,考进顶级私校文学系。
Breezee
增加词汇量,多看书多看书多看书!
212mr
看 “名侦探柯南” 的日语版,强迫孩子去阅读动画片中文字幕,看几个月进步飞速。
lyflex
看 “名侦探柯南” 的日语版,强迫孩子去阅读动画片中文字幕,看几个月进步飞速。
212mr 发表于 2021-09-24 17:30

这个动画片得孩子多大才能看?
212mr
回复 5楼lyflex的帖子
柯南2年级就能看了,其它什么‘小丸子’ ‘一休哥’ 应该k可以看
河边垂钓
据说一门语言小孩子需要五年赶上native
bmdj99
你搜一下DrJoeWriting 吧!专门给美国孩子补英语写作阅读课的,非常有效!我家两个孩子都学了他们的课!
l
lollipopxw
楼主娃要补的是中文写作还是英文写作?
f
fan0805
回复 9楼lollipopxw的帖子
能让大家有歧义,说明LZ自己写作也不行啊。
lyflex
回复 5楼lyflex的帖子
柯南2年级就能看了,其它什么‘小丸子’ ‘一休哥’ 应该k可以看
212mr 发表于 2021-09-24 17:35

有些内容不太适合小孩吧
godisagirl01
看 “名侦探柯南” 的日语版,强迫孩子去阅读动画片中文字幕,看几个月进步飞速。
212mr 发表于 2021-09-24 17:30

LZ想提高的是英文的写作吧?
kitty2
我的经验是词汇匮乏这些永远不会自己赶上去,除非自己格外用心
cottonfield
回复 1楼xajh的帖子
LZ问的是提高英文还是中文?
xajh
😓问的是英文写作
xajh
你搜一下DrJoeWriting 吧!专门给美国孩子补英语写作阅读课的,非常有效!我家两个孩子都学了他们的课!
bmdj99 发表于 2021-09-24 18:09

谢谢!我去看看
xajh
回复 13楼kitty2的帖子
我的困惑是她阅读很好词汇量也不小了,但是写作时运用的主动词汇有限。这是不是一个我给她时间她就能改善的问题呢?不想拔苗助长反而打击了信心和兴趣
renren2
小學五年級趕不上就得請人教了
寫作非常重要
iammaja
😓问的是英文写作
xajh 发表于 2021-09-25 14:57

额......我也以为是问的中文写作,还想回答:估计大部分abc永远赶不上去了😂
i
ilovepurple
我家也有同样的问题,写作不行
plpp
孩子在家爱读书吗?这个是关键。和咱们小时候学中文的写作是类似的。阅读是第一步,量到了,自然就累积够了。
迁徙2016
回复 13楼kitty2的帖子
我可以很肯定地说你是正确的!除了少数对语言文字敏感,热爱的人以外,普通人想要提高写作水平必须consciously地进行各种写作training。
bajiushizhihua
我感觉语言这个东西在天赋。我儿子三岁以前都说中文,上了幼儿园才开始学英文,但是他是他们班第一个能读书给别的小朋友的,有个小女孩喜欢他说他什么字都认识。后来上学他写作从来都很好,初一的时候老师说他写作就不像一个小孩子写的。他喜欢读书,估计是有帮助的,但是我感觉语言方面还是有天分的东西起作用。如果四五年级还明显费劲,那需要家里多费心了
天天向上2011
回复 1楼xajh的帖子
在外面找老美 单独补习

远翔
阅读和写作是两件不一样的事情。我家孩子阅读一直很超前,词汇量也是在top,代表学校参加spelling bee的水平,但写作就一团糟😒。能读得懂,和能很好的表达,不一定会发生在同一个人身上。
xajh
阅读和写作是两件不一样的事情。我家孩子阅读一直很超前,词汇量也是在top,代表学校参加spelling bee的水平,但写作就一团糟😒。能读得懂,和能很好的表达,不一定会发生在同一个人身上。
远翔 发表于 2021-09-25 20:07

明白了。写作看来还是要单独花功夫,不能简单指望她水到渠成了。
h
honeybunch
我同意读书多不等于会写作。写作包含几个方面的skills: - 能写:能把脑子里想的东西写下来,写通顺。不会一段话,repeat同一个词好几遍 - be creative:我觉得这方面多读书可以帮助。
我的孩子可以比较creative,可是就是写不出来。所以现在做这方面的训练。学校里的作业远远不够。
热爱生活
回复 8楼bmdj99的帖子
你不是做广告的吧
m
mimikiki
写作是天赋,一是立意creative,二是文章的结构和逻辑,三是语言的运用能力,缺一不可。
yoyoUCO
回复 13楼kitty2的帖子
我的困惑是她阅读很好词汇量也不小了,但是写作时运用的主动词汇有限。这是不是一个我给她时间她就能改善的问题呢?不想拔苗助长反而打击了信心和兴趣
xajh 发表于 2021-09-25 15:00

这个我家有一模一样的问题。阅读level很高了,词汇量也挺大的。但是主动表达方式很单一。
Cath226
借楼问问,应该几年级开始给娃请writing的tutor呢?