主演们中英文都不错。 很赞！ 张梦儿成年以后才出国的吧， 英文也很好。 陈法拉还上 Good Morning America 了， 说得特别好 “It’s so meaningful to have the AAPI community coming out … It’s just so important to see after a whole year of the rise in anti-Asian hate. Suddenly, we have this film and people feel seen and valued.” 我老公说很惊讶梁朝伟的英文， 问是不是配音， 我特地搜了一下他的英文采访， 看来是他自己说的呢。香港演员的英文真是杠杆的。 我吃惊的是他的声音挺老的。 在影片中很契合角色， 谁叫他活了上千年了呢， 但是没想到梁的真人采访的声音这么老， 对我有点打击。
主演们中英文都不错。 很赞！ 张梦儿成年以后才出国的吧， 英文也很好。 陈法拉还上 Good Morning America 了， 说得特别好 “It’s so meaningful to have the AAPI community coming out … It’s just so important to see after a whole year of the rise in anti-Asian hate. Suddenly, we have this film and people feel seen and valued.” 我老公说很惊讶梁朝伟的英文， 问是不是配音， 我特地搜了一下他的英文采访， 看来是他自己说的呢。香港演员的英文真是杠杆的。 我吃惊的是他的声音挺老的。 在影片中很契合角色， 谁叫他活了上千年了呢， 但是没想到梁的真人采访的声音这么老， 对我有点打击。 Heiniu 发表于 2021-09-07 13:59
主演们中英文都不错。 很赞！ 张梦儿成年以后才出国的吧， 英文也很好。 陈法拉还上 Good Morning America 了， 说得特别好 “It’s so meaningful to have the AAPI community coming out … It’s just so important to see after a whole year of the rise in anti-Asian hate. Suddenly, we have this film and people feel seen and valued.” 我老公说很惊讶梁朝伟的英文， 问是不是配音， 我特地搜了一下他的英文采访， 看来是他自己说的呢。香港演员的英文真是杠杆的。 我吃惊的是他的声音挺老的。 在影片中很契合角色， 谁叫他活了上千年了呢， 但是没想到梁的真人采访的声音这么老， 对我有点打击。 Heiniu 发表于 2021-09-07 13:59
难道是中美目前关系不好，禁止美国电影进入国内市场？还是男主角长得像某领导人？
是啊，难得有个亚裔super hero。
里面梁朝伟演的父亲角色非常出彩，演妈妈的演员看着也很温柔美丽。我孤陋地问，陈法拉是新生代演员？
陈法拉82年的，15岁从成都随父母移民到亚特兰大，Emory的本科，参加选美之后到TVB拍了很多好剧，之后回美到朱莉娅学习表演，签了美国的公司，所以有很多机会露脸
OK 希望以后有机会放。
电影拍得基本没问题，而且在众多无脑肤浅漫威电影里算是plot很有深度的。
也许国内没有宣传，大部分人都不知道。
我也是歪打正着带娃去看的，影院满座，亚裔目测不多。
赞！陈法拉气质真好！
我是因为跟了twitter， 亚裔的几个影星都在强推， 老公孩子又是漫威迷。。 我们这里也是影院满座，亚裔目测不多。
我看小红书上看过的都在夸。应该还是有点希望最后会放的
主演们中英文都不错。 很赞！ 张梦儿成年以后才出国的吧， 英文也很好。 陈法拉还上 Good Morning America 了， 说得特别好 “It’s so meaningful to have the AAPI community coming out … It’s just so important to see after a whole year of the rise in anti-Asian hate. Suddenly, we have this film and people feel seen and valued.”
我老公说很惊讶梁朝伟的英文， 问是不是配音， 我特地搜了一下他的英文采访， 看来是他自己说的呢。香港演员的英文真是杠杆的。
我吃惊的是他的声音挺老的。 在影片中很契合角色， 谁叫他活了上千年了呢， 但是没想到梁的真人采访的声音这么老， 对我有点打击。
以前家里火灾死了仨娃的林生（更？）斌，鲜花版满版全是关于他的，也没见移除。
他声音一直很低沉，但是以前听着是不老的，春光乍泄，花样年华之类的，声音听着很舒服。
国内的声音：男女主角太丑了，好莱坞故意侮辱华人的
刚才看了一个广东话的采访做比较， 发现他说广东话的声音没有那么老， 也许英文的发音部位偏后， 所以会显老？
[url]https://www.youtube.com/watch?v=KkNBh24cLvo[/url]
可能老梁为了角色，故意在声音上做了变化，很正常。声音也是表演的一部分。
好像是在法拉盛长大的华人，得过纽约华埠小姐，后去香港发展过。
法拉盛出生长大的是Awkwafina？
Re
听了一下。梁朝伟声音好迷人。😊
刚在国内看了Free Guy，好看票房也非常不错。好莱坞电影里的华人形象国内不喜欢，没人会去看自然不会有人花钱引进。
好莱坞还是没想明白，要赚中国钱，找白人帅哥美女拍电影就行，啥有色人种都不要往里加，越白越好
票房最高的大部分是国产电影，里面都没白人，这是审美的问题，好莱坞电影里的华人就是很多奇奇怪怪的