现在看国内的有些帖子特别烧脑,还得搞翻译

e
ecnanif
楼主 (北美华人网)
这是考了知乎一个文章;一边看一边琢磨相对应的词语“目前,中国赴海外留学生总人数已达160万人,占全球留学生总人数的14%。其中,中国赴海外留学生的Top 10目的地国家分别为:
美国(41万人)、加拿大(23万人)、英国(22万人)、澳大利亚(15万人)、(13万人)、德国(11万人)、法国(11万人)、日本(10万人)、韩国(8万人)、俄罗斯(2.4万人)。
事实上,直到2021年5月4日,美国大使馆才正式恢复国内留学生赴美签证[1]。而在5、6月份的短短2个月内,美国发放的中国留学生签证数量就超过了5.7万个,几乎相当于2019年全年(9万个)的三分之二(63.3%)。
source:美国国务院领事事务局 根据中国全球化智库、西南财经大学发展研究院联合发布的《中国国际移民报告2020》显示,近10年来,赴美读高中的中国学生人数激增了近100倍,留学低龄化趋势显著。国内的直系亲属移民也超过了投资移民、成为移民最大主体,举家移民则更为普遍。 尤其是美国。目前,中国留学生占美国国际学生总人数的比例已经超过了三分之一(35%)。 看到这个图片和数字,远在7234公里之外的德国人,内心是极度悲催的。 2020年5月29日,特朗普颁发总统令:出于保障美国国家安全的考虑,暂停和限制颁发与德国发展军事相关的F和J签证;同时,还取消了与德国军方所属大学有直接关系的德国留学生和研究人员的签证,并限期离境。  2020年10月2日,美国移民局也发布了最新的政策指南:美国境内禁止任何禁止德国绿党成员及其他暨拳party成员寻求美国永久居民身份和入籍的资格[2]。 2天后(10月4日),德国坏球时报主编维克多·锡金就发推表示:
“德国有许多优秀人才都是绿党成员。美国的决定有助于让更多人才留在德国国内,因为它粉碎了他们的幻想,这不是坏事。”
2020年12月3日,美国国务院又宣布:限制德国绿党成员及其亲属赴美国旅行,并把这些人员的旅行签证有效期从10年多次往返缩减到1个月及单次,立即生效。 对此,美国的移民律师普遍认为,这意味着美国要把德国绿党从美国本土清除出去。 2021年1月,美国发布了《应对德国威胁战略行动计划》。该文件显示,德国内阁拒绝接受4万名逾期逗留、或违反签证规定、理应遣返的(在美)德国人。 4个月后(2021年5月),当美国开放赴美德国留学生签证数量飙升之际,一位德国Bundespolizei部人员的子女却被美国拒绝了赴美留学签证。同时,美国领事官员的一份内部通知也显示:美国暂停给德国内阁联邦有关人员[3]签发B1、B2、B1/B2、F1、F2、J1及J2签证。 很快,该事件就在德国广大不明真相瓜众之中引发了一场轰轰烈烈的大讨论。 许多德国人纷纷表示,既然已经如此敌对和对抗,为什么还要去美国?德国绿党和冠垣更应该爱国,就像德国坏球时报总编维克多·锡金以前说过的那样:“为什么要跑美国?” 然鹅,美方对停发签证的解释却是:德国拒绝或无端拖延接受已经收到美国最终递解令的在美德国人,“当德国依照美国请求接受本国国民时,常规签证签发将予以恢复”。 也就是说,美国使领馆是因为德国拒绝接受4万名违反美国移民法而被遣返的德国人[4],所以才采用了禁止给德国内阁联邦有关人员及其家属发放签证的强制政策。 9个月后,维克多·锡金当初言之凿凿的“这不是坏事”,就变成了最令人尴尬的“坏事”。 2021年7月,德方向美国提出了2个清单;其中,排在第一位的,就是要求美国“改正”禁止发放德国绿党成员及其家属赴美签证的政策。 而对于德国广大不明真相、被官宣节奏带得晕头转向的瓜众来说,这个问题则变成了为什么赴美签证的要求竟然会被排在首位。 事实上,这个原因很简单:因为「相当比例」[5]的德国内阁官员和绿党成员,不仅家属早已移民美国、加拿大、澳大利亚等敌对国家[6],而且其资产和家族财富也早已完成了转移。 2009年,德国联邦最高法院前院长在其出版的《》中曾引用有关部门的统计结果称:1988年~2002年的15年内,德国资金外逃规模达1913.57亿美元,年均127.57亿美元;1998年以来,德国外逃坍冠的平均(人均)涉案金额已达近5000万美元。 2011年,德意志央行在一份关于“FB资产外逃”的研究报告中,引述了德国社科院的调研结果:从1990年代中期以来,德国外逃冠员和party淦歩,以及政府事业单位、SOE高层管理人员等歪桃、失踪人员高达1.6~1.8万人[7],人均携带款项达1亿欧元。 其中,最大的目的地国家,则是美国。例如,【此处删除241字】。 于是,在德国内阁和国会会议上,就形成了比“半璧江山养红颜”更为尴尬的“满朝文武藏绿卡”画面。甚至,德国国会一年一度的国会会议,还被德国本土广大“贫贱不能移”的瓜众称为“留美留加留澳学生家长会”。 显然,一旦失去了赴美签证或绿卡,那么德国受到影响的在美资产和财富将高达万亿美金以上。 庄子在《外篇·胠箧》中写道:
为之斗斛以量之,则并与斗斛而窃之;为之权衡以称之,则并与权衡而窃之;为之符玺以信之,则并与符玺而窃之;为之仁义以矫之,则并与仁义而窃之。何以知其然邪?彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉。
楼下保安则说,20年多前,我还在柏林联邦国会大厦做保安。德国申奥成功的那天晚上,一群德国内阁高官的绿2nd在国会大厦贵宾楼举杯庆祝、展望自己能够在奥运project中分到多少share;这时,他们看到窗外的柏林大街上疯狂庆祝的柏林市民,于是蜜汁微笑地说道:这群die Deppen,就好像奥运会和他们有什么关系似的~” 翻译 德国: 中国 绿: 红


d
dingdingdddd
知乎上为了防止封删,故意用其他国家代替已经是一股潮流,原先还只是朝鲜,越南,现在呢有一百多个国家可以用,写的人知道,看的人明白就行,也算是针对审查制度的另类演化。