我以前还听人说过，他能根据别人说的中国话，判断这人是否会说外语～～ ChristinaW 发表于 2021-08-14 13:37
ABC在美国最大的问题不是口音，而是社会定位问题，ABC对其他美国人来说，永远是操着本地口音的外国人 HTTP404 发表于 2021-08-14 13:43
看到有人说，从很小来美国的中国人，英文说的我们听着很好，但别人还是能听出不一样的口音。然后还有人说，就算在美国土生土长的ABC，说英文仔细听还是能听出某种口音，然后一堆人煞有介事的讨论这种口音到底是先天的还是后天的，是不是中国人和白人口腔生理构造不一样 每次看到有人一板正经的讨论这种问题，我就觉得特别搞笑。生活中也听过周围的华人谈这个问题，我也就呵呵当笑话听 就像经常听到有人煞有介事的说，同样是organic的鸡蛋在不同超市买的，吃起来味道都不一样，这一个牌子的就是比另一个牌子的高端。我作为说实话那种连organic和非organic鸡蛋都吃不出来多大差别的人，听到这种就笑笑。不同牌子的Organic鸡蛋的口味有没有区别，有什么区别，为什么会有区别，对此我一点也不了解，说好听了是没兴趣了解，说难听了是不屑于理解。我不是说讲究这些东西的人有什么不好，我就是觉得人有限的脑细胞随便用在琢磨什么事上，恐怕都比用来琢磨这个更有意义 还有拿个红酒品来品去，然后一脸正经的得出结论，那瓶100刀的就是比那瓶50刀的口感更顺滑。有人有这种爱好，也挺好的，自己高兴就好。但我是没这种兴趣，听到人谈这个就笑笑。 还有说放音乐的音响用水力发电的电和用火力发电的电，放出来的音乐听着就不一样，水力发出来的电放的音乐听着更悦耳，还说音乐品味低的人的耳朵听不出这种区别，我也是就笑笑 再回到那个口音的话题，我国内的农村老家，说十里不同音也许夸张了，但方言还是有一点差别，我们村和翻过山去对面隔壁那个村的人，说话发某个音的时候如果仔细听也能听出细微的差别，但我从来不觉得把关注点放在这种事上有什么意义，也不觉得善于捕捉这种差别是什么值得炫耀的牛逼技能，更不觉得这种知识出了我们那个山沟，全世界还有人谁会care 苗宝宝 发表于 2021-08-14 13:33
口音其实如果是中国人的确能听出来，无论是不是ABC, 但有很多ABC的确听不出来。 鸡蛋是不是ORGANIC , 还是便宜的鸡蛋，100%能吃出来，盲测基本零失误。不是讲究，是不一样好吧。除非假冒。假冒不稀奇，COSTCO的大牌鱼油没有鱼，橄榄油全是假的我记得都是上过新闻的 酒跟电的评论，是来搞笑的吧 mindstorm 发表于 2021-08-14 13:49
没必要，真的没必要 没见过美国人跟版上一样这么热衷纠结这么细微的口音的。 badgerbadger 发表于 2021-08-14 13:56
认识的一些纯美国人口音也都不一样…… Ceris 发表于 2021-08-14 13:46
美国人当然私下也评论口音， 听过美国人鄙视各种口音， 英国， 澳洲， 印度 cannie 发表于 2021-08-14 14:06
AbC 的确听的出来，比如 Lucy Liu, 但我觉得很好听诶！ABC口音又不是negative的事儿 pink_rabbit 发表于 2021-08-14 13:38
对有的人来说就是喜欢研究和模仿口音啊 很多po主都是这个主题的 这真的没什么 想太多了都 bangobunny 发表于 2021-08-14 14:04
有 但真的没必要搞成日经贴 华人这种集体对口音的obsession真的不健康 badgerbadger 发表于 2021-08-14 14:21
口音重要吗？印度人口音那么重没妨碍人家混的好，纽约口音和德州口音还差那么多呢，华人总纠结这些细节干嘛，跟遗老一样。Miiiii 发表于 2021-08-14 14:02
就事论事的讲，口音确实有些不一样，但是拿这个秀优越就真没必要了。语言不过是用来沟通交流的工具。 btw，黑人祖祖辈辈生活在美国，口音还是一样的重。 美国南北口音差异也挺大的。 PepperAnnKook 发表于 2021-08-14 14:22
我能通过中国人说英语的口音判断出来自中国的哪个省份，或者在中国说说哪种方言。 周瑜 发表于 2021-08-14 14:31
每次看到有人这样说我都觉得特别好笑，真是人人都以己度人。只有在国内那种地域歧视性别歧视出身歧视登峰造极的地方让这种陋习深入骨髓的人才会这样言之凿凿的觉得人家“本地人”跟自己一个想法吧，你是是人家本地人肚里的虫？还永远永远的，你真厉害了在这个瞬息万变的世界这样自信的predict永远，佩服死人了。 Liushuirenjia 发表于 2021-08-14 14:22
不要自欺欺人了，一个英国的白人移民可以跑到美国来指着abc的鼻子说，让你滚出美国。美国白人总统也敢对少数族裔的国会议员讲，不喜欢美国就滚回自己的国家。这就是身为主流民族的文化自信，有一个abc敢对白人讲滚出美国么？法国移民，意大利移民，爱尔兰移民的孩子到了第二代长相上区别不大，这就是其他移民的后裔更容易融入美国的根本原因。abc痛苦的根源就是自认是美国人，但其他人拿他们跟一代华人移民当成一回事。一代移民自己定位就不是美国人，永远被当成外国人也无所谓。 HTTP404 发表于 2021-08-14 14:35
闲着无聊随便聊聊，那么认真干嘛。我家孩子自己都说ABC有种口音，还研究为什么呢？autofill 发表于 2021-08-14 15:00
对 有口音是charm的一部分 bangobunny 发表于 2021-08-14 14:29
黑人的口音你能听出来吧？ 墨西哥二代的口音你能听出来吧？ 印度二代的口音你能听出来吧？ 就华人二代没口音？ 一个人玩儿 发表于 2021-08-14 15:12
胡说八道， 一看就是没有“ABC” 孩子的人。 ABC 这个词本来就有问题， 应该是American with Chinese heritage。他们本来就是美国人，不需要任何人的认可。 爱zumba 发表于 2021-08-14 15:33
啊，那costco的橄榄油是什么油冒充的？ 苗宝宝 发表于 2021-08-14 14:00
abc跟入籍的外国人一样，都是法理上的“美国人”，但是整个社会的大多数人在心里层面上，是不是把你当成自己人，这是另外一回事 HTTP404 发表于 2021-08-14 16:25
我住在加拿大 觉得这里的cbc还是很自由发展的 很多都很自信 优秀 是华人的骄傲 不清楚美国的情况 但是看了这个帖子觉得莫名悲观 sugarbabylove 发表于 2021-08-14 16:19
啥是纯美国人？既然亚裔的ABC有口音不算，那么是欧洲裔的？犹太裔的？非洲裔的？还是其它？ 欧洲裔又有爱尔兰裔的，希腊裔的，法裔，德裔，意大利裔等等。 然后还有各种混血？有了哪种混血就不算纯了？ 哪一种是纯美国人？ pimpernel 发表于 2021-08-14 14:21
每次看到有人一板正经的讨论这种问题，我就觉得特别搞笑。生活中也听过周围的华人谈这个问题，我也就呵呵当笑话听
就像经常听到有人煞有介事的说，同样是organic的鸡蛋在不同超市买的，吃起来味道都不一样，这一个牌子的就是比另一个牌子的高端。我作为说实话那种连organic和非organic鸡蛋都吃不出来多大差别的人，听到这种就笑笑。不同牌子的Organic鸡蛋的口味有没有区别，有什么区别，为什么会有区别，对此我一点也不了解，说好听了是没兴趣了解，说难听了是不屑于理解。我不是说讲究这些东西的人有什么不好，我就是觉得人有限的脑细胞随便用在琢磨什么事上，恐怕都比用来琢磨这个更有意义
还有拿个红酒品来品去，然后一脸正经的得出结论，那瓶100刀的就是比那瓶50刀的口感更顺滑。有人有这种爱好，也挺好的，自己高兴就好。但我是没这种兴趣，听到人谈这个就笑笑。
还有说放音乐的音响用水力发电的电和用火力发电的电，放出来的音乐听着就不一样，水力发出来的电放的音乐听着更悦耳，还说音乐品味低的人的耳朵听不出这种区别，我也是就笑笑
再回到那个口音的话题，我国内的农村老家，说十里不同音也许夸张了，但方言还是有一点差别，我们村和翻过山去对面隔壁那个村的人，说话发某个音的时候如果仔细听也能听出细微的差别，但我从来不觉得把关注点放在这种事上有什么意义，也不觉得善于捕捉这种差别是什么值得炫耀的牛逼技能，更不觉得这种知识出了我们那个山沟，全世界还有人谁会care
呵呵，我还能从costco的5.99的鸡蛋的样子，判断这盒鸡蛋是红毛鸡还是白毛鸡下的
啥是美国人？白人？
为了白人而活，
一生为了追求白人的认同感，而奋斗！
加油！
在绝望中寻找希望，
人在陌生终将辉煌
所以大家偶尔聊一下ABC口音就和我们偶尔聊一下家乡各县市口音不同一样啊，没什么了不得的
口音其实如果是中国人的确能听出来，无论是不是ABC, 但有很多ABC的确听不出来。
鸡蛋是不是ORGANIC , 还是便宜的鸡蛋，100%能吃出来，盲测基本零失误。不是讲究，是不一样好吧。除非假冒。假冒不稀奇，COSTCO的大牌鱼油没有鱼，橄榄油全是假的我记得都是上过新闻的
酒跟电的评论，是来搞笑的吧
啊，那costco的橄榄油是什么油冒充的？
黑完老留，房市，又来黑ABC。我大胆的猜测一下，你不光没房子，也没孩子，来美国也不是留学来的，你回应一下，我测对了几样。
看破不说破是基本礼节
对有的人来说就是喜欢研究和模仿口音啊 很多po主都是这个主题的 这真的没什么 想太多了都
那跟外来人口音还是不一样， 就跟中国人各种地方口音， 但是一听也是本国人。
美国不是白人定义的， 但是黑人口音也让人觉得是本土口音。 英国，澳洲白人， 说的也是外来口音。
美国人当然私下也评论口音， 听过美国人鄙视各种口音， 英国， 澳洲， 印度
你要这么说的话，能够外嫁外娶的还是最好的选择，除了自己更融入美国社会，最主要是改变下一代基因。这两天在油管上看到费翔的视频，想当初八十年代，这么帅的歌手登上春晚，对全国女生真是莫大的冲击，原来世间还有这么帅的男子，一九零身高，灰绿略透明的眼睛，声音充满了磁性，随旋律舞动起来，有些女生就奔着他的形象找对象了，当然不是嫁本国男人，而是留学留在美国寻得一个高挑蓝眼睛的美国人，就像费翔老爸那一款的。费翔的姥姥和北京胡同老太太没有区别，外孙就完全不一样了，190身高和灰绿的眼睛明朗的笑容，和中国人结婚是不可能的。 下一代abc尤其女生，最好外嫁吧，混血宝宝太漂亮了。费翔的妈年轻时看起来就是普通的中国女孩，没觉得太漂亮。可是她生的宝宝太好看了，不是吗？abc女生家长考虑一下，女儿外嫁不要干涉。 费翔英文名字是kris philips，后来一直在百老汇演出，油管有些视频和访谈。
我在gym听人openly说哪个瑜伽老师有口音导致她不能专心上课的
有吗？演员会各种不同口音是基本训练～～
有 但真的没必要搞成日经贴 华人这种集体对口音的obsession真的不健康
啥是纯美国人？既然亚裔的ABC有口音不算，那么是欧洲裔的？犹太裔的？非洲裔的？还是其它？
欧洲裔又有爱尔兰裔的，希腊裔的，法裔，德裔，意大利裔等等。
然后还有各种混血？有了哪种混血就不算纯了？
哪一种是纯美国人？
每次看到有人这样说我都觉得特别好笑，真是人人都以己度人。只有在国内那种地域歧视性别歧视出身歧视登峰造极的地方让这种陋习深入骨髓的人才会这样言之凿凿的觉得人家“本地人”跟自己一个想法吧，你是是人家本地人肚里的虫？还永远永远的，你真厉害了在这个瞬息万变的世界这样自信的predict永远，佩服死人了。
哈哈，又是一个注册不到一个月努力发帖的，你这成天担心ABC社会定位的，家里有ABC没有？这里长大的孩子，朋友多了去了，各个种族的都有，还有开玩笑说说不清种族的，因为好几种血统都有一点。肤色根本不算个事，还操着本地口音的外国人，都是有不同背景的美国人好吧。二十多年前背GRE单词第一次接触diversify这个词，还觉得这词生僻。真正在这生活了，才体会diversity的意义。说老实话，我很羡慕孩子们在这里的生活教育环境，我觉得他们比当年的我阳光多了，心胸也更开阔。自恨？没发现，一天到晚自嗨还差不多。
她明明是Queens口音，什么叫ABC口音？
有人不安好心把一个perfectly fine的话题给搞酸了 口音挺有意思的
他没孩，没房，偷度美国。
我读书时班上有个印度女生，班上美国同学说这个女生对美国文化特别了解，就跟在美国长大的一样。
这个女生印度口音也很重。后来去她们印度同学的聚会，她们也讨论了口音的问题，发现她们还挺喜欢保留自己的口音，不打算模仿美式口音。
这位印度女生工作后特别受欢迎，她们老板特别安排她做需要人际交流的工作，说她的social skills很强。
所以口音根本就不是重要的问题，关键是交流技巧。
我听一个白人讲，黑人是故意用他们特有的口音讲话的。不是他们学不会白人的口音，而是不打算用。
一口大喳子味的英语？
还有code switch.. 我在纽约念书的时候室友美国南方白人甜美妹妹那种人。她大学同学（离家近）或者父母妹妹过来她们一说话就很明显那种southern tang。 她们一走，跟其他人说话，口音就没了。 偶尔，喝醉了南方口音又出来。
不要自欺欺人了，一个英国的白人移民可以跑到美国来指着abc的鼻子说，让你滚出美国。美国白人总统也敢对少数族裔的国会议员讲，不喜欢美国就滚回自己的国家。这就是身为主流民族的文化自信，有一个abc敢对白人讲滚出美国么？法国移民，意大利移民，爱尔兰移民的孩子到了第二代长相上区别不大，这就是其他移民的后裔更容易融入美国的根本原因。abc痛苦的根源就是自认是美国人，但其他人拿他们跟一代华人移民当成一回事。一代移民自己定位就不是美国人，永远被当成外国人也无所谓。
不是口音问题，是语音问题。白人也南腔北调，什么口音都有。
华人的语音频率偏高，这个没法改，生理结构问题
那你回厉害国呗。别给这儿扯什么自欺欺人这种无法证伪的话题。只有心智不成熟的人才跟人争辩究竟是牛市还是熊市的signal，那钱出来是赚是赔愿赌服输才是正经事。
你说的这种可以按种族歧视报警立案了。好像发生了几起类似案件都引起警方调查了。不是ABC，就是中国留学生之前就有指着让他们离开美国的白人鼻子让他们滚回欧洲的，因为这里是印第安人的土地。白人是侵略者。你自己不敢骂回去，不代表所有华人都没有胆子。
倒是国内不久前一个祖上杀了大量汉人侵略汉人土地的满人的后代在北京让外地来京的汉人滚出北京，不知道有没有立案？这算不算歧视？我看那个外地人也没有让满人滚出北京，按你的话说，不是北京户口的外地汉人就把自己定义成在北京不如满人的二等平民了？永远被当成没资格待在北京也无所谓？
长见识了，川普的行为叫作“文化自信”
若是认真按照学术问题讨论，基因导致什么地方长的不一样完全有可能吧。不过这个应该是很小的impact，比起各地口音不同造成的差别小多了吧。
然鹅， 只有英国口音， 法国口音， 意大利口音让人觉得charming
不要YY了。美国法律出台保护亚裔，stop asian hate这就表明了态度。就连白人至上的总统川普当时说了chinese virus后，马上发twitter说不是说chinese american，他们是我们自己人。 华裔后代可以做亿万富翁。doorbuster, zoom。。。华裔还有很多政府官员部长什么的。 所以abc地位怎么样不是你一个粉红判定的。是美国人民决定的。
但是黑人的口音， 还是一听就是美国人， 就跟广东口音台湾口音一样。 不过广义上美国人是只要是美籍， 不会说英语的也是美国人。
白人移民指着abc鼻子说，你滚粗美国。他/她肯定会被告到监狱去。 为啥那么多针对亚裔的犯罪都是针对唐人街老人，有几个针对ABC的?因为他们默认那些老人是移民不是美国人不是出生在美国的。 我在美国生活了几十年了。可以说对老美的思维太了解了。那么多老美领养中国女孩子。那么多老美跟亚裔比邻而居。真的歧视是不会做这些事的。 当然绝大多数美国人讨厌共产主义，讨厌ccp。讨厌粉红战狼。确实也是事实。
我保证这板上的人说普通话标准的都没几个。就我在美国认识的国内来的同学同事，不是前鼻音后鼻音不分，就是卷舌不卷舌不分。还有了l,n,不分的。在国内都觉得需要纠正带口音的普通话发音了吗？如果是，出国时都差不多20多了，也没纠正过来？如果觉得说中国话带口音无所谓，为什么这么纠结说英语的口音？
是啊，我同事里，在美国住了几代的白人，照样口音也有不同。南方人有些发音口音很明显的，越土著越明显。另外，土著白人和土著黑人的口音也略有不同，这个大家没啥异议吧？abc有口音也正常，但是除非从小是爹妈教的英语或者送回国去过N年，在这边土生土长的abc，口音应该和当地的其他娃差不多才合理。abc本来也是美国人，不知道为啥非要被拎出来和“美国人”做比较，呵呵。
胡说八道， 一看就是没有“ABC” 孩子的人。 ABC 这个词本来就有问题， 应该是American with Chinese heritage。他们本来就是美国人，不需要任何人的认可。
他们其实都叫自己Chinese American
abc跟入籍的外国人一样，都是法理上的“美国人”，但是整个社会的大多数人在心里层面上，是不是把你当成自己人，这是另外一回事
没有橄榄。跟鱼油一样，没有鱼。。。。。
就跟北京的外地人一样，虽然法理上你有资格住在北京，但是北京土著大多数人的心理层面会不会把你当有资格住北京是另一回事。一说话就被当地出生长大的满族人说滚出北京是一个道理是不是？
中国处处存在的地域歧视，满人明目张胆的歧视汉人而不立案，对屠杀汉人的满人没有索赔，满人也从未对屠杀的汉人公开道歉和赔偿。层主对歧视既然这么介意，应该回国好好呼吁一下。
另外中国还用户口制歧视农村人，限制农村人自由地在城市工作学习生活。同样都是中国人，凭什么一出生就分成了三六九等？层主这么介意一世同仁，应该回国呼吁取消户口制，公平地对待所有的中国人。
中国的农村人受到的区别对待和歧视。外地人在北京受到的歧视，比美国的ABC严重多了。ABC家里穷租房子就可以读公立学校，外地人在北京没户口没房子好像都不能去读公立学校。
中国不是心理层面歧视外地人，而是法律法规就歧视外地人。在北京或是其他大城市，虽然你长得跟本地人一样，如果你不是土著没有户口，歧视你就写在了法律里。
主要是现在的任务是攻击美华，所以美华的孩子就必须生活凄惨。去年中美关系没恶化之前，就是加拿大商店辱骂戴口罩亚裔不让亚裔进店的新闻，让我们为加拿大华人买菜担忧。
就是表达那种几代都住在美国的人，没有某个人种的意思。
这种人就是无聊，在中国长大的本土中国人难道都可以说一口标准的普通话吗？如果是每个人都可以上央视播音了。整天拿ABC说是，你们这得有多不自信。