美国说出生地?? 你从哪里看来的? pwwq 发表于 2021-08-14 11:19
美国籍贯是 hometown吧, 而 hometown 不就是 the city or town where one was born or grew up 出生地或者长大的地方吗?没说要追溯到几代以前啊。 愉快灌水 发表于 2021-08-14 11:26
中国的应该是有籍贯这个概念时,爷爷的出生地吧?比如00后应该很多人的籍贯都是照着爸爸的填,实际上并不是自己爷爷的出生地 hemonc 发表于 2021-08-14 11:25
中国的定义是爷爷的出生地,美国没这个概念,只有出生地 kajinhabaka 发表于 2021-08-14 11:18
美国好多连爸爸是谁都不知道,问爷爷的出生地怎么知道? halley_guo 发表于 2021-08-14 11:29
籍贯,是指祖父及以上父系祖先的长久居住地或祖父及以上父系祖先的出生地。 又名祖居地或原籍,籍贯原则上一般从父,个别特殊情况从母系的,原籍地是原来的籍贯。 Huanmin 发表于 2021-08-14 12:11
不是出生地,籍贯需要追溯到几代呢?美国好像不说籍贯,只说出生地? 愉快灌水 发表于 2021-08-14 11:15
哈哈,原来这是美国不说籍贯的原因。 愉快灌水 发表于 2021-08-14 11:32
美国籍贯是 hometown吧, 而 hometown 不就是 the city or town where one was born or grew up 出生地或者长大的地方吗?没说要追溯到几代以前啊。
是,
但是这个概念在生活中很重要么?
如果按爸爸的填,也就是出生地了?
美国好多连爸爸是谁都不知道,问爷爷的出生地怎么知道?
哈哈,原来这是美国不说籍贯的原因。
最关键的是这政治不正确,爷爷辈有四个人(正常情况下),凭什么只算爷爷的
农耕时代的概念,现在人口流动大,除了少数填表,基本上生活中用不到了。
这样可以便于寻祖归根,知道自己的祖籍是哪里,从哪来的。
美国人的“”籍贯,意大利裔,德国裔
中国说籍贯是因为户口政策。好比昌平挖完沙子送回原籍。