中国乒乓球为什么这么强

F
FlyingSesame
楼主 (北美华人网)
奥运时节好几个看了比赛的外国朋友跟我聊到这个问题,所以干脆给他们写了个科普文,欢迎版内对乒乓感兴趣的朋友们补正拾遗!
https://www.flyingsesame.com/debunked-myth-of-china-table-tennis-dominance/
顺便怀念下国内中学时代学校操场上的水泥乒乓台,和小伙伴们打的不亦乐乎的日子...
f
fluker
写得很好,值得推广。
U
Unicue
写得很好!
G
Gongyong
赞楼主
f
fluker
First, “closed door training” (封闭训练),--------------- 这里不如就用 BOOT CAMP,本质就是BOOT CAMP。

c
cooper2
回复 1楼FlyingSesame的帖子
谢谢分享
b
bytegudu
没看懂myth3的题目。invisible or invincible?
s
subzero
回复 1楼FlyingSesame的帖子
楼主写得很棒。感觉楼主是大学中文教授这样的人。 我把博客推荐给我孩子看了。
b
bf
写得很好。 Invincible, not invisible
C
Confuse
第三个不明白在说什么。
F
FlyingSesame
回复 9楼bf的帖子
谢谢指正,赶紧去把typo改了:-)
F
FlyingSesame
回复 5楼fluker的帖子
好提议!
F
FlyingSesame
回复 7楼bytegudu的帖子
啊抱歉typo, I meant invincible. 谢谢指正!
n
nicecool
记得在国内第一次代表院里去打比赛,开始时打第三单打。打了几轮全胜。然后开始打第二单打,胜负各半。最后几轮开始打第一单打,全负。。。
F
FlyingSesame
回复 8楼subzero的帖子
哇,谢谢支持!搬砖之余写点豆腐块,希望能让身边的外国朋友更了解中国。
F
FlyingSesame
回复 14楼nicecool的帖子
以前在国内打乒乓的日子想想真是没心没肺的开心,在国外这么些年好像只有office event有摸过球拍...
p
playForever
中国不仅仅是乒乓强。 跳水基本上没有其他国家能比,因为国家队整年一起训练,小孩从小就在吃住在国家队,一块训练,一块生活。其他国家没几个能常年养那么多教练,运动员的。 如果游泳按体重级别来算,中国队应该也是其他国家没法比的。现在只是欧美人高大很多,身体条件就亏了。


金银岛
赞楼主,除了那两大法宝,还有过一个叫让球。现在国际乒联限制了参赛人数后不常用了。
Blue Partner 英文里有这种叫法吗?没听说过。
说起倪夏莲,刚看了一篇曹燕华专访,称倪是马屁精。加上何智丽,上海的三大国手还窝里斗,令人唏嘘。
提大提大
欢迎伦敦朋友来北美串门:)
r
roseshine
回复 1楼FlyingSesame的帖子
赞! 文章写得好! 这个网站非常好!支持!
A
Acad
最经济的全民运动,能不强吗
J
Joyside
韩亚
n
nicecool
回复 18楼金银岛的帖子
上海人是出了名的内斗啊。不意外。
C
ChristinaW
中国乒乓球崛起的原因,是因为中国和世界各国其实站在同一条起跑线上,或者更前面。 50年代之前的球拍,就是木板加上一层胶皮, 50年代,日本人发明了海绵拍,乒乓拍变成木板+海绵+胶皮, 乒乓球变成了完全不一样的运动。 中国一上手就是当时最先进的高科技, 然后一直走在乒乓球技术发展最前沿, 这才是中国称霸这项运动的最大原因。
q
qinqinmiao
写得好棒! lz能不能分享一下怎么能把英文写作提高到你的水平?
l
lovejames
mm写的真不错,可以做为给外国友人的科普文章。 其实简而言之,就是乒乓球特别适合发挥东亚人的优势 (技术、智慧、临场应变反应、极端的专注、性格淡定冷静、纪律性强,以上这些基本上是黑人的缺点。。),同时乒乓球又避免了东亚人身体素质上的劣势,同时又经济便宜,适合基层体校大范围选材。高强度的举国体制什么的,是次要的了,是决定中国为什么比其他东亚国家强一些。
z
zhaopk
mm写的真不错,可以做为给外国友人的科普文章。 其实简而言之,就是乒乓球特别适合发挥东亚人的优势 (技术、智慧、临场应变反应、极端的专注、性格淡定冷静、纪律性强,以上这些基本上是黑人的缺点。。),同时乒乓球又避免了东亚人身体素质上的劣势,同时又经济便宜,适合基层体校大范围选材。高强度的举国体制什么的,是次要的了,是决定中国为什么比其他东亚国家强一些。
lovejames 发表于 2021-08-04 20:42

哈哈,就和半导体是东亚人天下一样
b
beckywang
写得好棒
c
cicip66
回复 14楼nicecool的帖子
以前在国内打乒乓的日子想想真是没心没肺的开心,在国外这么些年好像只有office event有摸过球拍...
FlyingSesame 发表于 2021-08-04 18:51

以前还挺喜欢打乒乓球的
n
nicecool
回复 29楼cicip66的帖子
美国现在各地的乒乓球俱乐部如雨后春笋,到处都是。。。
C
ChristinaW
回复 29楼cicip66的帖子
美国现在各地的乒乓球俱乐部如雨后春笋,到处都是。。。
nicecool 发表于 2021-08-04 23:41

老中老印都爱打乒乓~~
t
taotaoo
奥运时节好几个看了比赛的外国朋友跟我聊到这个问题,所以干脆给他们写了个科普文,欢迎版内对乒乓感兴趣的朋友们补正拾遗!
https://www.flyingsesame.com/debunked-myth-of-china-table-tennis-dominance/
顺便怀念下国内中学时代学校操场上的水泥乒乓台,和小伙伴们打的不亦乐乎的日子...

FlyingSesame 发表于 2021-08-04 17:26

Very nicely written.
c
claudiaz
写得真好!lz的英文写作能力好强啊
b
blucherry
赞楼主,写的真好!
2
201120152019
群众基础太好,连我都是很小时候就开始打乒乓球了,羽毛球也是,但是不知道为什么羽毛球咱们没有这样的统治地位?因为羽毛球对体力要求很大?
M
MountainBlue
楼主写的很棒,你们的网站也挺好看的,津津有味的看了好几篇, 谢谢分享
n
nicecool
回复 35楼201120152019的帖子
羽毛球是最累的体育项目之一。对体力要求太高了。也就林丹这样的体力狂人才行。
F
FlyingSesame
同意,还有现在中国在小众项目上开始全面开花也是很让人惊喜
F
FlyingSesame
回复 30楼nicecool的帖子
哇,这的啊!那真是让人羡慕。楼主现在身在欧洲,享受不到这个福利了。
F
FlyingSesame
回复 25楼qinqinmiao的帖子
哇,谢谢谢谢!我自知跟native speaker比可是差远了。唯一的tip可能就是多看。老早学生时代有把喜欢的用词用句记下来的习惯。现在不上班的时候比较喜欢看文史类的non-fiction books, 平时看Financial Times, The Economist.
l
linda527
羽毛球對場地的要求高 乒乓球的要求低多了 願意的話在客廳就能擺一個台子練
F
FlyingSesame
回复 36楼MountainBlue的帖子
感谢支持!业余时间的一点小爱好,希望能让外国朋友看到不一样的中国 :-)
2
201120152019
羽毛球對場地的要求高 乒乓球的要求低多了 願意的話在客廳就能擺一個台子練
linda527 发表于 2021-08-05 15:21

羽毛球对场地要求不高啊,在外边随便找块空地就可以打了
c
cosmo
羽毛球对场地要求不高啊,在外边随便找块空地就可以打了
201120152019 发表于 2021-08-05 16:01

球太轻,风力影响大
t
trymeagain
来给楼主点赞!
y
yshe
羽毛球對場地的要求高 乒乓球的要求低多了 願意的話在客廳就能擺一個台子練
linda527 发表于 2021-08-05 15:21

而且羽毛球费球。 很少把乒乓球打坏的。羽毛球水平高点的,很快就要换球了。还不便宜。
q
qingcongsuiyue
赞楼主,除了那两大法宝,还有过一个叫让球。现在国际乒联限制了参赛人数后不常用了。
Blue Partner 英文里有这种叫法吗?没听说过。
说起倪夏莲,刚看了一篇曹燕华专访,称倪是马屁精。加上何智丽,上海的三大国手还窝里斗,令人唏嘘。
金银岛 发表于 2021-08-04 19:01

呵呵,上海人出来混,丢砖头过来的永远是另一个上海人。。。
g
gzzps
Syria's 12-year-old table tennis athlete Hend Zaza will come to China for professional training
https://www.globaltimes.cn/page/202108/1230476.shtml
c
carrisa
很多技巧型的运动项目中国人都很强,跟刷题似的,练习,总结技巧经验,再强化技巧
x
xima486
奥运时节好几个看了比赛的外国朋友跟我聊到这个问题,所以干脆给他们写了个科普文,欢迎版内对乒乓感兴趣的朋友们补正拾遗!
https://www.flyingsesame.com/debunked-myth-of-china-table-tennis-dominance/
顺便怀念下国内中学时代学校操场上的水泥乒乓台,和小伙伴们打的不亦乐乎的日子...

FlyingSesame 发表于 2021-08-04 17:26

中国乒乓球强的一个原因是以国家之力研究培训,其它国家都是业余参加当地club,没有系统的研究。这不是在贬低中国乒乓球取得的成绩,而是就事论事。基本上不太吸引赞助商的项目中国都很强,这是举国体制的优势。
麻花辫
玩的人多,然后其它没几个国家玩,除了瑞典?
F
FlyingSesame
回复 49楼gzzps的帖子
叙利亚小姑娘的故事很感人,开心她能来中国打球!
F
FlyingSesame
回复 29楼cicip66的帖子
推荐看Adam Bobrow解说的乒乓球比赛,听完看完就恨不得马上抓起拍子打起
F
FlyingSesame
回复 33楼claudiaz的帖子
感谢支持!周末业余时间的一点小爱好 :-)
F
FlyingSesame
回复 51楼xima486的帖子
确实如此,不过现在国内在推广table tennis super league,听说还蛮成功的,希望未来能增加乒乓运动的commercial value。