咋回击?能给几个例句我背一下么?英语确实不好。 我也经常说like xxx mentioned before 给别人credit。这个说我以前已经说过了blahblah,我反正听着挺膈应。 张国荣 发表于 2021-07-28 17:49
如果已经address过了,就实话实说。 我会说 " And like I (xx) said earlier, the answer is xxxxxxxxxxxx", 或者我们有其他higher priority的问题要解决, 或者在这个context下这个不是我们要考虑的东西。反正就是正面回应了。 如果你想回避他的问题,但是同时反击的话,我不清楚该怎么办。
如果是earlier means the same day没问题。如果指几天前你不知道什么场合跟谁说的,作为听者感受不是很好,你又不是啥天神,说什么为啥别人要记得那么清楚。比如我组一索南做presentation,没数据没结论没前因后果,问他这个捏造的参数是个什么玩意儿到底你要干啥,他来个like i said xx days ago in standup, you should remember,我靠真被恶心的一愣愣的。。。真,谁care你说的每一句话啊。 本来就不是大牛,就不好每一句话讲个前因后果么,跟卦象似的谁有功夫猜啊
如果是earlier means the same day没问题。如果指几天前你不知道什么场合跟谁说的,作为听者感受不是很好,你又不是啥天神,说什么为啥别人要记得那么清楚。比如我组一索南做presentation,没数据没结论没前因后果,问他这个捏造的参数是个什么玩意儿到底你要干啥,他来个like i said xx days ago in standup, you should remember,我靠真被恶心的一愣愣的。。。真,谁care你说的每一句话啊。 本来就不是大牛,就不好每一句话讲个前因后果么,跟卦象似的谁有功夫猜啊 burneremaiI 发表于 2021-07-28 19:00
如果是earlier means the same day没问题。如果指几天前你不知道什么场合跟谁说的,作为听者感受不是很好,你又不是啥天神,说什么为啥别人要记得那么清楚。比如我组一索南做presentation,没数据没结论没前因后果,问他这个捏造的参数是个什么玩意儿到底你要干啥,他来个like i said xx days ago in standup, you should remember,我靠真被恶心的一愣愣的。。。真,谁care你说的每一句话啊。 本来就不是大牛,就不好每一句话讲个前因后果么,跟卦象似的谁有功夫猜啊 burneremaiI 发表于 2021-07-28 19:00
我觉得这个表述是比较中性的,既不褒也不贬
也不一定,俺有时候也会这样说,强调或者 reference 之前的观点。
“like xx said earlier" 通常都是引用别人的话给credit拍马屁的。
说自己就好像在抱怨自己之前提出来的意见没有被听到或者没有被考虑。要是你或者其他人之前已经address过了,就回击好了。
咋回击?能给几个例句我背一下么?英语确实不好。 我也经常说like xxx mentioned before 给别人credit。这个说我以前已经说过了blahblah,我反正听着挺膈应。
Zoom meeting 看不到脸哇。
这个是很常用来征求别人意见或反馈的啊
如果已经address过了,就实话实说。 我会说 " And like I (xx) said earlier, the answer is xxxxxxxxxxxx", 或者我们有其他higher priority的问题要解决, 或者在这个context下这个不是我们要考虑的东西。反正就是正面回应了。
如果你想回避他的问题,但是同时反击的话,我不清楚该怎么办。
本来就不是大牛,就不好每一句话讲个前因后果么,跟卦象似的谁有功夫猜啊
这个“you should remember” 太过界了
哈哈哈哈哈哈,这个索南蛮好笑的。
说这话感觉别人都是弱智似的,老师跟小盆友说话。
取决于语境,在presentation的时候很常见。如果是对你说,有点这个意思。
呵呵,好直白啊😓
对的。礼貌一点的说法 like what we discussed earlier... 但是要看情况吧,有的时候,为了讨论快速一点,有的美国人也会这样直接说,不过小事情,一次而已,不要太计较。