太恶心了,纽约餐厅发这种东西给小孩!!【图】

婧呢喃
楼主 (北美华人网)

在看到小红书上宝妈发的,那个妈妈想问有没有可能走法律途径,简直太恶心了


路小牙牙牙
太恶臭了 居然有人觉得这种东西幽默吗 餐饮店老板还进这种货
o
okabay
惊呆了!能举报快举报
w
whatever.
国内已经流行过一阵了
举报吧
睿公举
挺有创意的,说的没毛病,就是一次性手套,没把柄。我们这里几个餐馆已经也进货了
路小牙牙牙
挺有创意的,说的没毛病,就是一次性手套,没把柄。我们这里几个餐馆已经也进货了
睿公举 发表于 2021-07-25 03:10

?????有创意?这tm都涉及儿童性骚扰了吧 有本事翻成英文印啊
y
yumengzhu
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
r
renzaijianghu
国内很流行这种低俗恶趣味的玩意儿,很多广告不知羞耻,堂而皇之。大家都顾着挣钱,没人在乎这些事了。官方机构的微博都是语言越来越跟街头混混一样。
华!
没看懂表示就是个噱头有什么值得大动干戈
R
Riverview
楼主想的太歪了吧!淫者见淫?
p
pwwq
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

意思是给小龙虾检查身体?
震惊。
太恶劣了
为屏蔽某人而注册
直译成英文,email 给当地媒体hotline
q
qiao_er
楼主想的太歪了吧!淫者见淫?
Riverview 发表于 2021-07-25 07:03

来,你给正面翻译一下吧, 小朋友该怎么理解才对
m
mabaole
NY什么是正常的?
d
dan1313
恶心,这老板真的是不长脑的吗?我靠
Q
QQQ1000
国内低级趣味随处可见,去看看各大门户网站,耸人听闻低级趣味的标题铺天盖地
S
StIves
把下流低俗当幽默
l
leoandgirl
支持举报 太恶心了
a
abcde12345
从外形到文字,这个很难让人不想歪。 支持举报 太恶心了
g
graceka
这个可以报警了。美国对于这些查得很严。nyc 警局应该不缺懂中文的。
b
blanch23
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

外型碰瓷成这样,还说别人断章取义?建议lz发到社交媒体上看看大多数人是不是feel comfortable。
f
fulizi
“叔叔给你检查身体”这个梗 就是当初红黄蓝幼儿园的虐童事件出来的呀。 看来红黄蓝事件已经被忘记得差不多了。应该让他们遗臭万年。
s
snowfirstsnow
国内很流行这种低俗恶趣味的玩意儿,很多广告不知羞耻,堂而皇之。大家都顾着挣钱,没人在乎这些事了。官方机构的微博都是语言越来越跟街头混混一样。
renzaijianghu 发表于 2021-07-25 05:56

7/20 当地发布的用恶趣味播报的红色暴雨警报:
m
molly233
意思是给小龙虾检查身体?
pwwq 发表于 2021-07-25 07:23

应该改成:阿姨来吃你了
c
coconutam
低级趣味
c
craigslist
7/20 当地发布的用恶趣味播报的红色暴雨警报:
snowfirstsnow 发表于 2021-07-25 09:45

这是真的吗?😡
g
gulugulu123
真恶心
为屏蔽某人而注册
没看懂表示就是个噱头有什么值得大动干戈
华! 发表于 2021-07-25 06:57

成人在染缸里呆久了知道这是噱头,小ABC看了就是“uncle will examine your body”. 支持曝光
看到这些中文实在没有动力逼娃学中文
V
Viviennedd
太恶心了
南开阿飞
楼主想的太歪了吧!淫者见淫?
Riverview 发表于 2021-07-25 07:03

我来挺你一下。。。
P
Peacelife
现在这个大环境下,这种广告语就是含那种意思啊,非常不尊重人啊
s
shoon_yee
举报吧。在国内说是恶俗的趣味可以,在这里肯定不行的。
s
snowfirstsnow
这是真的吗?😡
craigslist 发表于 2021-07-25 09:53

被投诉,7/21发布道歉声明了。
“享道出行郑州致歉:对发布不当内容给大家带来的不适感,我们深表歉意” https://china.huanqiu.com/article/441jx8uWsJg

t
tiffanylee
这种应该举报,破手套干嘛要写检查身体?还叔叔?恶心不
糖酱儿
这个应该报警
a
aroll
好猥琐
i
ilorin
报警!
W
WANGWANGSTON
很恶心
冷月明
真够猥琐的
s
somuch
“叔叔给你检查身体”这个梗 就是当初红黄蓝幼儿园的虐童事件出来的呀。 看来红黄蓝事件已经被忘记得差不多了。应该让他们遗臭万年。
fulizi 发表于 2021-07-25 09:44

红黄蓝这些“叔叔大爷”一个也没见抓出来,反而家长坐牢了,太黑了🤮
雪碗冰瓯
如果是对小龙虾说的话,问题不大。 为啥是叔叔?换成哥哥姐姐多好。男孩用哥哥手套,女孩用姐姐手套
如果针对小朋友,那就很恶俗
冷月凝香
真的很恶心。把低俗猥琐当有趣。
近猪者肥
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

对小龙虾说这话?
r
ray_golden
Amazon 上也很恶心,我上次投诉过一次,现在还继续在卖,建议大家都去投诉
b
bangobunny
确实低级趣味
z
zx1269
太恶心了! 这算是擦边的儿童色情吧,在美国的话完全可以报警吧。
打擦边球很猥琐,支持楼主。
我姓胡
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

吃虾的人都是叔叔??为什么不写阿姨,爷爷,奶奶,小朋友?
h
honeybunz
真恶心 哪家餐厅老板这么低俗 看见了赶紧撤掉吧
e
everything
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

我去,这是要有多不敏感才替他们说话
y
yetielf
让人一眼就会想歪,还怪人家yin zhe jian yin, 如果在成人店不说啥了,在有小朋友的地方就是明知猥琐故意擦边球,支持举报
p
pergine
低级趣味当幽默,迎合猥琐男?
D
DSL925
国内流行这种....19年年底回国吃乳鸽的时候都发这种...看上去像避孕套,我一开始联想也觉得是,但一瞬间就没了...因为体积比套套要大. 而且餐馆也不可能发个套套给我们...才注意看上面的字,写着一次性手套.....如果去韩国店还有指套.
x
xiaomidou
怎么能这样?
吃鸡蛋
这个算擦边儿童色情,一定要举报
H
HTTP404
这种打儿童色情擦边球的玩意敢搞到美国来,看来店家不想混了
h
hioka
怎么会是乐虾啊?????
b
bangobunny
我去,这是要有多不敏感才替他们说话
everything 发表于 2021-07-25 15:55

可能是没孩子YET
r
roamgun.com
没明白
f
fishandtree
如果是对小龙虾说的话,问题不大。 为啥是叔叔?换成哥哥姐姐多好。男孩用哥哥手套,女孩用姐姐手套
如果针对小朋友,那就很恶俗
雪碗冰瓯 发表于 2021-07-25 12:11

真是天真无邪
a
appleton
想太多了。
h
huaren015
没看懂表示就是个噱头有什么值得大动干戈
华! 发表于 2021-07-25 06:57

害你的命也只是一条命有什么值得大动干戈?你不拿别人小孩的身体安全当回事,别人也不会拿你的安全当回事。
g
guangs
谁设计的这么臭不要脸
b
benulj
这种写法是过分了!
l
louaci
太恶心了,恋童嫌疑
S
Sherlock2020
说没什么想太多的 敢不敢翻译成英文放在老美店里 告它个倾家荡产
m
mymyah
回复 6楼yumengzhu的帖子
把恶心当有趣
p
panduolaa
报警
p
pop
不可能是对小龙虾说这个话,食客怎么可能是龙虾的叔叔?你自称是小龙虾的叔叔,难道你是大龙虾吗? 这个显然是故意打儿童色情的擦边球,低俗不堪。
p
patrickcp
有些人当了妈就觉得自己是真理
c
chainshore
小朋友才不会想歪呢 叔叔会想歪,而且影响很不好!!!
一只鱼
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

这句话 你解释下,怎么个吃虾的人对小龙虾说的话?
一只鱼
如果是对小龙虾说的话,问题不大。 为啥是叔叔?换成哥哥姐姐多好。男孩用哥哥手套,女孩用姐姐手套
如果针对小朋友,那就很恶俗
雪碗冰瓯 发表于 2021-07-25 12:11

为啥检查身体?恶俗
b
bangobunny
有些人当了妈就觉得自己是真理
patrickcp 发表于 2021-07-25 20:56

当妈的人还就是社会责任感高一些
y
ylime
恶心 低级趣味
z
zokiya
这个老板在美国生活了多久啊,一点公众意识都没有,以为还在中国做生意,应该告知,要是不改的话,应该举报他.
d
dajiangyoude
太恶心了!
k
kingboo
下流当有趣!
Y
Yourdad
感觉看得开的id应该都是男id 到哪里都这么恶心人呢
慧慧妈妈在洛杉矶
这种太恶心了。
b
balancer
支持举报!!!!
a
azurepiggy~2代
意思是给小龙虾检查身体?
pwwq 发表于 2021-07-25 07:23

哈哈,我第一反应是他管小龙虾叫叔叔还是他是小龙虾的叔叔???什么乌七八糟的。。。
甜蜜蜜
支持举报!!!!
t
tigerpi314
太恶心了,告之
c
cloudling
为啥是“叔叔”?女性不能吃小龙虾?妥妥的歧视,呵呵!
梦里一生
很明显在打擦边球,支持举报
E
Ethangirl
到底是啥意思?本来是什么意思?大家理解是什么意思?
c
chixal
到底是啥意思?本来是什么意思?大家理解是什么意思?
Ethangirl 发表于 2021-07-26 01:03

我也是一头雾水。到底梗是在叔叔给你检查身体,还是一次性手套
h
hqbest
恶俗趣味
a
akaSD
回复 6楼yumengzhu的帖子
先入为主了,被楼主引导思维往那方面想,如果换个思维,用层主的想法,那还是挺有趣的。果然思维很容易被引导啊,真的要多听听别人的意见,才能不被带节奏。
E
Esacpe
我去
s
shiguang
我经常去这家吃,东西还挺好吃的,我一直用他们家提供的手套吃手抓海鲜,所以比较熟悉。手套的背面是小龙虾,正面有各种各样的标语,设计厂家的意思应该是吃虾的人对小龙虾说的话,不知道为什么有人这么断章取义,是不是有竞争对手故意黑他们家啊?
yumengzhu 发表于 2021-07-25 03:52

即使是这样,也是在打擦边球。很恶心🤢 🤮
s
shiguang
为啥是“叔叔”?女性不能吃小龙虾?妥妥的歧视,呵呵!
cloudling 发表于 2021-07-26 00:58

显然是在打擦边球 恶心 恶臭
x
xvn

在看到小红书上宝妈发的,那个妈妈想问有没有可能走法律途径,简直太恶心了



婧呢喃 发表于 2021-07-25 02:46

太恶心了,不怕吃官司吗?
黑白无常
华人app好几次都看不到主楼贴的是什么 能不能改进啊
n
nancy1268
回复 7楼renzaijianghu的帖子
啥都能牵扯上国内,无语了。。。。。这美国的事。。。。
t
tigerleihm
国内很流行这种低俗恶趣味的玩意儿,很多广告不知羞耻,堂而皇之。大家都顾着挣钱,没人在乎这些事了。官方机构的微博都是语言越来越跟街头混混一样。
renzaijianghu 发表于 2021-07-25 05:56

这不是纽约的餐厅吗?为什么要扯到国内?要骂也应该骂你们美华的素质低啊?