karen hokubeikajin 发表于 2021-07-19 00:42
就是这个。谢谢 doublemint 发表于 2021-07-19 00:47
Busybody RedCrayon 发表于 2021-07-19 00:45
Nosy? MsDelores 发表于 2021-07-19 00:41
+1，记得好像还有 poke nose into? WaveletLiu 发表于 2021-07-19 00:54
是说你头像吗😂 wyest 发表于 2021-07-19 01:42
Karen不是nosy，是一种stereotype 中产白人boomer，entitled 代表性quote：“Where’s your manager” badgerbadger 发表于 2021-07-19 00:57
Karen不一定爱管闲事，只是会把事情搞大，然后战斗力爆棚。 dd0106 发表于 2021-07-20 19:17
就是这个。谢谢
这说明你没明白Karen的意思。Karen不是多管闲事。Karen是觉得那种自己有特权的人。
对。或者meddler.
+1，记得好像还有 poke nose into?
管的宽，是不仅nosy，还要manage， judge other people''s business。
和尚训道士，管得宽
估计这样的人早被vikings 砍死了，活不到现在，也没有词来形容他们。
是说你头像吗😂
哈哈，是的。I love to stick my abnormally large nose into other people's business.
非常准确。
前段时间被娃和他朋友开玩笑说我Karen，才知道这个词。
同意这个， Karen 是个唧唧歪歪的白人女。