看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
不要越级办事,英文怎么说?
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2021年6月14日 15点44分 PT
共 (15) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
小
小黄蓉
接近 3 年
楼主 (北美华人网)
比如秘书要通知另外组的一个组员做个事情。虽然是大老板要求的,也要先和人家manager打个招呼。或者突然有个会议,需要通知另外一个大老板,需要通知他的秘书先。这样的事、想和秘书说,不要越级办事,按着hierarchy。英文怎么表达呢
x
xyzgw
接近 3 年
2 楼
其实用 don't bypass sb 也就可以。简单又好理解
R
Renshengkuduan
接近 3 年
3 楼
Dont want to step on toes Dont want to get ahead of myself
b
bangobunny
接近 3 年
4 楼
follow the chain of command
a
awesomeiris
接近 3 年
5 楼
keep sb in the loop or informed
小
小黄蓉
接近 3 年
6 楼
谢谢,大家英文真好
o
ocmom
接近 3 年
7 楼
break the chain of command
k
kats
接近 3 年
8 楼
overstep someone's boundaries
N
Namama
接近 3 年
9 楼
follow the protocol, don't break the chain of command
纷
纷纷大土豆
接近 3 年
10 楼
如果是不要多嘴 大概可以说 beyond your pay grade ....
试
试试看
接近 3 年
11 楼
My employees kept going over my head and complained to my boss.
c
ccchhh
接近 3 年
12 楼
I want to include xxxx. Please make sure xxxx is included. I would include xxxx for he/she is ....... or he/she is in charge of ......
Q
QQ.com
接近 3 年
13 楼
Follow the chain of command
k
kongxincai
接近 3 年
14 楼
Please keep XXX in the loop since he/she is XXX's manager.
Y
YTD1Smore
接近 3 年
15 楼
Skip-level meetings are common and usually harmless; However, any skip-level work assignment is a big no-no. It simply hurts feelings and creates confusion, often resulting in distrust and chaos.
请输入帖子链接
收藏帖子