看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
急问,"企业市值下/上限预计XX美元" 这句怎么翻译成英文?
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2021年6月10日 14点59分 PT
共 (1) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
v
vevehi
接近 3 年
楼主 (北美华人网)
"企业市值下/上限预计XX美元" 怎么翻译成英文? 市值是 market value 还是 market cap?
还有这句呢?“实现美股上市后,6个月限售期后,投资方有权优先退出”,这样翻译“Investors have the priority to exit after the six-month restricted sale period after the listing.” 对不对?
请输入帖子链接
收藏帖子
还有这句呢?“实现美股上市后,6个月限售期后,投资方有权优先退出”,这样翻译“Investors have the priority to exit after the six-month restricted sale period after the listing.” 对不对?