请问家里另一半不会说中文的家庭怎么教娃中文的?

c
connienice
楼主 (北美华人网)
娃不到两岁半,娃小时候我爸妈帮着带,先会说中文的。现在我爸妈回国,娃去了daycare。自从去daycare后英文学的很快,可以用英文讲故事,告诉我daycare今天发生了什么,可是基本不说中文。我用中文问人家用英文回答。可能是中文会说的太少,我逼着娃说中文才能蹦出一两个词,发音还不准。
曾经娃没出生之前我立志只跟娃讲中文,可发现真正做起来太难了。娃身边除了我都是讲英文的。也试过中文动画片但不想太多screen time就动画片剪了。请问大家家里只有一个家长说中文的家庭都是怎么教娃中文的?我现在只抱希望于娃大了后送中文的immersion program, 但那个学校也很难进,万一去不了中文学校我该怎么教娃中文?
谢谢!
b
bran
中文动画片,每天看一点没关系吧
b
bran
还有,经常和外公外婆视频
m
mochen0304
最重要是坚持只跟娃讲中文。还有看中文动画片,给娃读中文绘本,英文的如果是我来读我都会变成中文来讲,开车路上听中文故事。我家就是这样,我娃比你娃还大一些,也是挺早去dc了,现在跟我讲中文,跟爸爸自动切换成英文。我跟娃爸讲话如果是关于娃的我也会讲简单中文,例如吃饭洗澡睡觉喝水,各种常见小动物名词等这些,大不了娃爸听不懂时候我再翻译下。娃出生前娃爸还信誓旦旦要跟娃一起学中文,结果娃中文水平一下就超过他了哈哈。总之就是取决于你究竟有多希望娃以后至少能懂听说。
c
chikorita
其实没有觉得特别难,娃一岁多送的DC,老人没来过。中文动画片很小时看过,但不多。
我买了很多中文绘本,我娃比较喜欢听,小时候睡前故事要一个多小时。娃心目中中文是和妈妈一起的亲密时光,跟我说话会主动切中文。
现在中文词汇没英文丰富,但基本表达是可以的。我决定继续走二外路线,靠看书积累,现在五岁识字量1000左右可以看简单绘本,希望八九岁可以自主阅读,日常生活能用到的表达太有限了。

s
sweatyarmpit007
很难。 握手。
h
happyniu
我娃刚四岁,一岁开始上幼儿园,从出生开始我就只跟她说中文,爸爸跟她说英文。每天看点中文动画片,我用中文念半个小时的书。现在中英文都很流利,不过,很担心上学后会退步很多。
l
lotus2009
我娃刚四岁,一岁开始上幼儿园,从出生开始我就只跟她说中文,爸爸跟她说英文。每天看点中文动画片,我用中文念半个小时的书。现在中英文都很流利,不过,很担心上学后会退步很多。
happyniu 发表于 2021-05-14 20:39

上学会退步的。疫情前我娃还一半中文,在家里这一年基本不说中文了,因为娃爸在家工作,包括我也开始讲英文了,图省市。发现娃越大越不爱说中文了,虽然娃还在双语班
S
Socallex
mark mark
h
hellensiao
这有啥难,你跟娃说中文就行了呗。娃不说你不回答。或者直接跟他们说妈妈听不懂英文你必须说中文。
P
Peach_tree
回复 10楼hellensiao的帖子
难呢。我要是和国内视频完,我就会继续和娃说中文、因为在那个中文状态。平时和宝爸英文,和娃就自然英文了,切换起来累。 以前家里有中文阿姨我和娃更多中文。所以对娃中文没期望。
h
hellensiao
回复 11楼Peach_tree的帖子
爸爸在说英文,只有你和娃的时候坚持中文。你要自己坚持才可以。
h
happyniu
回复 10楼hellensiao的帖子
难呢。我要是和国内视频完,我就会继续和娃说中文、因为在那个中文状态。平时和宝爸英文,和娃就自然英文了,切换起来累。 以前家里有中文阿姨我和娃更多中文。所以对娃中文没期望。
Peach_tree 发表于 2021-05-16 00:05

你自己都不能坚持说中文,还能怪娃不说中文吗?我什么时候都跟娃说中文,餐桌上也是,娃自动切换,有时我跟老公用英文说些工作上的事,娃听不懂,会要我用中文跟她解释一遍。做父母的自己偷懒,就别怪孩子也偷懒了。
d
dngdnhxqs
你就说中文就好了 多跟会中文的小朋友玩啊 华人孩子不会讲中文的很多 我觉得很可惜
j
justthisonce
身边有华人家庭,小时候父母跟孩子说英文,结果孩子再也不肯说中文了,很可惜。感觉除了坚持中文输入,对话,讲故事,看电视,回国旅行,上中文学校,没有什么好办法
玫瑰渴望王子
中文发音字帖这个很好,纠正发音
K
Kelly901215
我们在家都是跟娃用中文交流的,平时多看一些中文绘本,动画片什么的,然后给娃报了一个中文班,感觉还是更专业一些。
s
superm123
坚持输入,娃不讲你也要讲,然后经常跟娃外公外婆视频,大点了上不了那个学校就试试找别的中文学校啊
j
jolly99
哎,多和孩子用中文沟通吧,我给孩子找的网课eChineselearning里的老师会和我沟通说要给孩子创造好的语言环境,就和国内孩子学英文一样的创造好语感很重要,我们家对孩子的要求也不高,能到conversational的程度就行了。
D
Daisy0111
坚持和娃中文对话,多给娃读一些中文绘本读物,可以看看中文,动画片多和外公外婆视频,创造一些中文环境。附近有华人小朋友,多和他们去玩玩。
j
jolly99
握手 我家Harry今年8岁,我在17年的时候给他报的中文1对1 课,当时也是刚4岁。当时我和他爸在家里使劲跟他说中文,晚上也是讲中文故事,唱中文摇篮曲。但是他只要去外面上daycare,说英文的习惯就怎么都拗不过来了。他爸还是觉得语言氛围更重要吧,我们家在都不能保证全部在说中文,所以就报了个班,让中国老师带他,觉得还挺靠谱的,至少Harry开始积极说中文了。我们陆陆续续上了两年多,之前上了几个月,但没坚持,又回去了,赶紧就又报上课了。现在他自己可以看中文的博物杂志,有不会的词语还能问之前的老师。所以给你推荐一下吧,叫eChineseLearning ,你可以试一下,好像能免费上一节