出门旅游被人问从哪里来，大家一般怎么回答？

在美国被人问哪里来的，一般是回答中国，还是加州，纽约或威斯康星？在国外呢，比如在欧洲被人问起，回答美国还是中国？

回复 1楼elephantdance的帖子
住哪说哪

大象，我觉得你应该说，动物园！

现居于美国某个州的中国人，虽然回答长了点，但是就避免了对方就这个问题的多次提问

直接答自己家的位置

直接说中国。。。

美国。 我现在很反感这个问题。 尤其是Asian hate之后。

州

旅游被问好很多，有时候在超市或者医生那里也被问。

一般会反问回去吗？

看情况，不怀好意的，不理睬。陌生人没必要认真

我没觉得有不怀好意的人

大家一般就聊天随便问问，没人有恶意。 我就说中国

不想回答就说 “跟你一样，从妈妈肚子来的”

怎么又来了？！有完没完！爱说哪说哪。。。火星

我没觉得有不怀好意的人
dngdnhxqs 发表于 2021-05-11 16:34

咋没有啊。 有次一个老头问我，我说了。然后他说中国穷的很，还有一些其他囧点。 没话接，拜拜了您

你觉得哪里是你的家就说哪里来吧。你在美国住了多年以美国为家就说美国，如果美国不足以让你觉得是家，说中国也没错。

大家一般就聊天随便问问，没人有恶意。 我就说中国
qingxiao 发表于 2021-05-11 16:36

嗯 同意 我觉得就是随便问问 不过 即使这样 我也从不问 我好奇的话 会问一句 你都会什么语言

嗯 同意 我觉得就是随便问问 不过 即使这样 我也从不问 我好奇的话 会问一句 你都会什么语言
dngdnhxqs 发表于 2021-05-11 16:37

我也从来不问。完全没兴趣知道对方哪来的。

去离家千里之外旅游，在一个著名集贸市场买水果，和店家聊起来。店家问我们哪里来的，说了住的town,结果他长大的房子离我家几条街。

回复 1楼elephantdance的帖子
From Mars

咋没有啊。 有次一个老头问我，我说了。然后他说中国穷的很，还有一些其他囧点。 没话接，拜拜了您
cistim 发表于 2021-05-11 16:37

说错了 我没遇到过 那这人 挺讨厌

回复 2楼sunleilucky的帖子
对的，随便问就是 回答住哪个州或 city，如果进一步问，就说原来中国，

中国

生活中很多人问，我说中国，

越南?

所在州，或者大城市

国外有人这么问亚裔基本上就是问你出生成长的地方。

在国外，我一般说新加坡。人畜无害，不会被人恨上。说美国人也有人恨的。

去离家千里之外旅游，在一个著名集贸市场买水果，和店家聊起来。店家问我们哪里来的，说了住的town,结果他长大的房子离我家几条街。
hope 发表于 2021-05-11 16:39

中国人吗

在美国被人问哪里来的，一般是回答中国，还是加州，纽约或威斯康星？在国外呢，比如在欧洲被人问起，回答美国还是中国？



elephantdance 发表于 2021-05-11 16:15

其实人家一般是想问originally from。碰到过几次这种情况。

earth, what about you? are you not?

真接说从哪儿来，但是后面可以加一句我是中国人。

我从中国来

在国外，我一般说新加坡。人畜无害，不会被人恨上。说美国人也有人恨的。
RedCrayon 发表于 2021-05-11 17:59

再问下去聊起新加坡 岂非很容易穿帮？

以前出门旅行被人问过，回答自己住的州，然后对方也说自己从哪个州来的，闲聊几句而已。

在美国的话就回答我们州名

住哪里就说哪里吧，人家也不见的是真想你诉说家史，有的就是随口一问罢了。或者详细一点说我住加州，出生在夏威夷什么的，再问下去，你就发问呗--那么你呢？

长期生活在美国的话，自然是说从美国/某州/某城市来... 管对方是想你回答什么呢，说事实就行了呗。即使是俩白人也经常互问哪来的，基本就是尬聊，哪用想那么多。

别人问不问originally从哪里来我都加一句originally从中国来的。有啥需要多想的。作为中国人我很骄傲，才不管他们为啥问，怎么看呢？I want to let them know that I am from China。当然了，他们要是骂中国政府我也是会跟他们一起骂的呵呵。

家在哪就說哪

其实人家一般是想问originally from。碰到过几次这种情况。
庚子 发表于 2021-05-11 18:03

那就问他是哪里来的，说本地就问他父母，还是本地就问祖父母，接着问下去总能问到双方平等而满意。

别人问不问originally从哪里来我都加一句originally从中国来的。有啥需要多想的。作为中国人我很骄傲，才不管他们为啥问，怎么看呢？I want to let them know that I am from China。当然了，他们要是骂中国政府我也是会跟他们一起骂的呵呵。
Liushuirenjia 发表于 2021-05-12 11:54

想多了，人家就想在你身上找一下优越感发泄一下仇恨，因为你长了亚洲脸。你想什么没人关心。

在美国被人问哪里来的，一般是回答中国，还是加州，纽约或威斯康星？在国外呢，比如在欧洲被人问起，回答美国还是中国？



elephantdance 发表于 2021-05-11 16:15

I am from Texas

也许在美国呆久了，现在我就回答从那个州来，也没觉得不自在

我们被问的时候一般是在旅游景点，在迪斯尼啊，波多黎各啊，是全国各地甚至世界各地来玩的地方，对方也明显没坏意，就是闲聊中问起，我们就回答居住的州

看情况回答，在日本台湾我一般回答中国，东南亚我回答美国，欧洲南美我回答美国，在美国我回答加州

i am from earth. I am coming for peace

中国人吗
燕 发表于 2021-05-11 18:02

美国啊，我是想说，其实人家就是想聊个天

我们被问的时候一般是在旅游景点，在迪斯尼啊，波多黎各啊，是全国各地甚至世界各地来玩的地方，对方也明显没坏意，就是闲聊中问起，我们就回答居住的州
wqsong 发表于 2021-05-12 12:17

我也是这种感觉，旅游点就是这样的。平常生活可能会有不同的context

我会说from China，然后现在住哪个州。这两个回答都可以引起话题的，我女儿的新牙医超级喜欢中国山东，他父母还去山东大学教书。

看情况回答，在日本台湾我一般回答中国，东南亚我回答美国，欧洲南美我回答美国，在美国我回答加州
justwatching 发表于 2021-05-12 12:27

在中国我一般回答美国

想多了，人家就想在你身上找一下优越感发泄一下仇恨，因为你长了亚洲脸。你想什么没人关心。
jakon 发表于 2021-05-12 11:59

你自己不多想何必管别人找什么优越感。

你现在住哪里就说哪里

我们还好说，要是小孩子在学校问from哪里，说了加州，人家之后会问I mean where you are really...from就很反感这个问题，你会问一个美国人where you are from吗

Where are you from? Airport

Taiwan, gg

在美国被人问哪里来的，一般是回答中国，还是加州，纽约或威斯康星？在国外呢，比如在欧洲被人问起，回答美国还是中国？



elephantdance 发表于 2021-05-11 16:15

我坐飞机从天而来～

我都说我是中国人，有必要多说时再说。

那我只能说卧龙大熊猫保护中心

祖上是天琴座织女星的移民，旅居地球。

在纽约，打uber的时候，有时候driver会问，问的基本上是移民（口音听出来）。我就说orginally 中国来的，然后反问一下，他们一般就回自己是哪个国家来的。 有些还会说去中国哪个城市玩过，之类的。

我的经验是，不管你怎么回答，总有好事者要追着多问，所以随便你怎么回答，我在欧洲说我是中国来的，欧洲人不相信非逼我说出我生活在米国，我在米国说我纽约来的，米国人不相信非说我没有纽约口音追问你到底哪来的，反正碰上一些人你怎么说都不对，除非你闲的蛋疼，碰上这种问题都不厌其烦的回答 我是住在纽约的xx岁从中国搬到米国的第一代移民，但你真不觉得那种回答很二缺么？ 实在烦他们，你也可以说，你看我像哪来的？然后他说哪你不置可否就行了

Microaggression 不论动机是什么，有意的还是无意的，只要让你感到不舒服都算。 鉴于最近的形势单位组织training，有个很著名的视频：

我坐飞机从天而来～
mingdrew 发表于 2021-05-12 15:34

神人啊

应该没恶意，就是聊天的话题，你也可以问他，美国人很爱说自己祖上是欧洲哪里哪里的

我没觉得有不怀好意的人
dngdnhxqs 发表于 2021-05-11 16:34

说这种话的人，多半自己英语水平不够。听不懂美国人的画外音。

我的经验是，不管你怎么回答，总有好事者要追着多问，所以随便你怎么回答，我在欧洲说我是中国来的，欧洲人不相信非逼我说出我生活在米国，我在米国说我纽约来的，米国人不相信非说我没有纽约口音追问你到底哪来的，反正碰上一些人你怎么说都不对，除非你闲的蛋疼，碰上这种问题都不厌其烦的回答 我是住在纽约的xx岁从中国搬到米国的第一代移民，但你真不觉得那种回答很二缺么？ 实在烦他们，你也可以说，你看我像哪来的？然后他说哪你不置可否就行了
magnoliaceae 发表于 2021-05-12 16:11

我觉得这个答案很好啊 虽然不厌其烦了点 可以继续聊天下去是关键😂