推中文推的很辛苦啊

孩子之前上美国的中文学校，学到了5年级马力平，但是自己写作和阅读水平还是很低，属于一边学一边忘的那种。现在在上一对一，老师布置的阅读作业，孩子根本就不想看，推孩子达到中文AP的水平也很难啊。有没有过来人来讲讲这边孩子学中文的成功例子

为啥没人回？大家都觉得中文很easy？

回复 1楼Water123的帖子
握手同样进度同样情况

回复 1楼Water123的帖子
学中文本来就是难啊，而且建议学了5年以上的再来发表意见。一开始都是满腔热血的。。。。

学完马力平五年级认字应该有一定基础了，现在学部编版吗？几年级？

肯定难，但我娃才上K。。。很多人娃可能还小

目测这个贴很快就会变成各种中文网课的广告贴。。

回复 1楼Water123的帖子
我娃没上过中文学校， 没上过正式的中文课，小时候自己教了几年，每个暑假回国， 从小爱看中文电视，九年级AP中文5分。听说母语水平， 阅读可以刷微博，微信打字聊天。手写字水平差。

我们已经推的鸡飞狗跳了。太难了，没大环境，一边学一边忘。

回复 1楼Water123的帖子
我娃没上过中文学校， 没上过正式的中文课，小时候自己教了几年，每个暑假回国， 从小爱看中文电视，九年级AP中文5分。听说母语水平， 阅读可以刷微博，微信打字聊天。手写字水平差。
surprise 发表于 2021-05-10 23:47

看的什么电视节目？

我家从一年级开始跟几个小朋友组成了个study group ，请了一个中文老师上小班课，一共四个孩子，大家都坚持到了8年级，考过了学区world language 一个exam, 可以提前拿一些高中学分，打算明年学AP Chinese 了。确实挺难的，我们能坚持下来一是因为几个小朋友也成了习惯，二是几乎每年暑假回国，孩子听说没问题，看看国内电视剧培养个语感啥的，读写要差很多，好在现在考试也用拼音输入，大大减少了错别字的出现。

准备让孩子做文盲，能说我就很高兴了，读和写完全没啥期望

学中文一定要从小开始啊，家里只说中文的话听说这一关肯定可以了。读和写是要花功夫的，趁小时候有空多读写，大了再强制学就难了。光靠把孩子往中文学校一送，家长买菜聊天肯定不行。我家是每个假期学一册人教版的语文书加练习册，平时写周记随笔，他没内容写我跟他一起想，去买菜去吃饭出去玩看风花雪月都可以写，生气的事也可以写，小小一则就可以，除了中文我不推其他academic的，数学也不推。

我家娃没上过中文学校，现在都是听说幼儿园水平，，，下次搬家，一定上中文学校！中文太难了！

有必要学中文吗？

我知道板上有娃的中文学得非常好的, 但不是我家的。虽然我家娃们的中文学校成绩都很好, 也只是考试成绩而已, 过了都忘了。

我家娃在上马丽平四年级，上得很痛苦。我觉得跟课文内容有很大关系。前一阵子学长城那一课，她就很反感，学不下去。这两个星期学草船借箭，她就很感兴趣。长城那种课文明显就是那种特无聊特矫情的，就是小学生为了应付写作的作业写的东西。我们大人自己也是肯定不会去主动这种文章的。三国演义这种小说故事类型的就好看多了。我觉得多弄些好看的故事就很好。她还喜欢角色扮演，每个人物用各种声音去读。我孩子还特别喜欢斗罗大陆的电视剧版。我给她听有声书，但开头就很难懂（我都觉得莫名其妙），没听下去。综艺节目就喜欢奔跑吧，每季都看，也算是伴随她成长了。草船借箭这样的文字水平的故事希望多来一些。

回复 1楼Water123的帖子
我娃没上过中文学校， 没上过正式的中文课，小时候自己教了几年，每个暑假回国， 从小爱看中文电视，九年级AP中文5分。听说母语水平， 阅读可以刷微博，微信打字聊天。手写字水平差。
surprise 发表于 2021-05-10 23:47

我们跟这个差不多水平，现在上大学还是中文聊天，包括深层次谈话也是中文，手写字确实水平差，一般都是打字而且错别字很少。

反正将来都要学第二外，小时候学好中文以后不用花时间学外语。

我打算上学以后暑假送回国学，娃外婆是语文老师

同觉得学中文很难

我家娃在上马丽平四年级，上得很痛苦。我觉得跟课文内容有很大关系。前一阵子学长城那一课，她就很反感，学不下去。这两个星期学草船借箭，她就很感兴趣。长城那种课文明显就是那种特无聊特矫情的，就是小学生为了应付写作的作业写的东西。我们大人自己也是肯定不会去主动这种文章的。三国演义这种小说故事类型的就好看多了。我觉得多弄些好看的故事就很好。她还喜欢角色扮演，每个人物用各种声音去读。我孩子还特别喜欢斗罗大陆的电视剧版。我给她听有声书，但开头就很难懂（我都觉得莫名其妙），没听下去。综艺节目就喜欢奔跑吧，每季都看，也算是伴随她成长了。草船借箭这样的文字水平的故事希望多来一些。
lianqiao 发表于 2021-05-11 00:05

正解 ，我也越来越感觉马力平的教材太老太过时了，而且用的语言不优美， 不管最后中文学成什么样， 还是应该用一些好的文章做教材的， 培养的语感会不一样。 就三年级那个爸爸的老师，我儿子一边读一边抱怨，这不是废话吗，谁没个小学老师，这有什么奇怪的 我不得不同意他。最后还得引申自己讲一下这课文的本来含义。。。。。。

熟练口语对话是一个阶段，阅读和写作是高阶。尤其写作。

回复 22楼忍者.Q的帖子
我也觉得马力平教材三年级的learning curve比较大，很多认读的字词比较难，很多家长对五年级花一整年学西游记有非议，孩子还没上五年级所以我没发言权。不过用马力平教材好处之一是马力平教学组对教材教案的更新修改比较频繁，教师微信群回复比较及时，疫情期间对网上教学的备课提供了很多思路和教辅

英中文写作都不简单，想推，父母和孩子都得花时间下功夫。

看点电视剧就行了吧 不用推吧

很多说诗歌内容不适合现在，那美国这边很多私校精读的文章也是老文章。
批判也不是这样批判的。
我家上马力平，我觉得很好。西游记我觉得很好，因为很多可以重复的字，反复记认。

推娃中文建议以身作则从自己做起，先把标题“的地得”打对了

首先家里一定不能允许孩子说英文，一旦开个口子就一泻千里，先是蹦句子，以后就全变成英文了。而一旦他连说都不说了，你还指望他去读、去写，做梦呢嘛…
其次就是找到孩子有兴趣的适合的阅读材料。我家一年级的娃之前在我的领导下念神奇校车、神奇树屋的中文版，尤其是神奇树屋，我买的双语版本，引导孩子一章念英文，一章念中文。他自己看机器猫漫画，本来以为他是不是都在看图没看字，但随机考他某一页的字还都能念出来。写字要差的多，基本局限在会写中文学校教过的那些超级基本的字。目前这种程度我还是比较满意的，暑假打算给他报一对一那种网课。

首先家里一定不能允许孩子说英文，一旦开个口子就一泻千里，先是蹦句子，以后就全变成英文了。而一旦他连说都不说了，你还指望他去读、去写，做梦呢嘛…
其次就是找到孩子有兴趣的适合的阅读材料。我家一年级的娃之前在我的领导下念神奇校车、神奇树屋的中文版，尤其是神奇树屋，我买的双语版本，引导孩子一章念英文，一章念中文。他自己看机器猫漫画，本来以为他是不是都在看图没看字，但随机考他某一页的字还都能念出来。写字要差的多，基本局限在会写中文学校教过的那些超级基本的字。目前这种程度我还是比较满意的，暑假打算给他报一对一那种网课。
Fly-fly 发表于 2021-05-11 00:51

嗯，那就得从小立规矩 家里只说中文 只看中文电视 买中文的故事书 出门车上可以放评书 坚持下来结果不会差

我们让娃每天读一小篇中国通史（青少年版），然后写一篇summary，来给我们口头汇报一下。
周末一起看看中文的综艺节目，或者一些比较经典的适合孩子一起看的电视剧，比如“琅岈榜”

首先家里一定不能允许孩子说英文，一旦开个口子就一泻千里，先是蹦句子，以后就全变成英文了。而一旦他连说都不说了，你还指望他去读、去写，做梦呢嘛…
其次就是找到孩子有兴趣的适合的阅读材料。我家一年级的娃之前在我的领导下念神奇校车、神奇树屋的中文版，尤其是神奇树屋，我买的双语版本，引导孩子一章念英文，一章念中文。他自己看机器猫漫画，本来以为他是不是都在看图没看字，但随机考他某一页的字还都能念出来。写字要差的多，基本局限在会写中文学校教过的那些超级基本的字。目前这种程度我还是比较满意的，暑假打算给他报一对一那种网课。
Fly-fly 发表于 2021-05-11 00:51

才一年级，等再过几年上来传授一下经验吧，我家小的时候也还行，中文这东西是越學越难，我家的因为一直上暨大的中文学校，目前唯一感受到的就是拼音基础比较牢固，过了3/4年级，就开始忘了以前学的字，学得多，忘得多

学中文一定要从小开始啊，家里只说中文的话听说这一关肯定可以了。读和写是要花功夫的，趁小时候有空多读写，大了再强制学就难了。光靠把孩子往中文学校一送，家长买菜聊天肯定不行。我家是每个假期学一册人教版的语文书加练习册，平时写周记随笔，他没内容写我跟他一起想，去买菜去吃饭出去玩看风花雪月都可以写，生气的事也可以写，小小一则就可以，除了中文我不推其他academic的，数学也不推。
robots 发表于 2021-05-10 23:54

请问什么练习册？

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。

小学时候每天陪着读中文故事，孩子一段大人一段，各种童话，带拼音的版本，这样孩子不认识的字至少也可以看着拼音念出来，慢慢就熟了。瓶颈期会有几个，这时候就看家长的耐心了，一定不能放弃，陪着熬过去

对，一起看中文电视是个好主意，问问国内有同年龄孩子的朋友都在看什么。大人边看边给讲解、聊剧情，感觉还是大人不能犯懒

请问什么练习册？
chikorita 发表于 2021-05-11 01:07

语文书都可以买到相对应的练习册，国内背过来的。

看下来感觉娃中文有多好就看的出来妈妈要花多大的精力， 完全成正比的。我家还只是全指望中文学校的级别。

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。
lyphard 发表于 2021-05-11 01:11

这个太牛了！要向你致敬。是我看到听到过的中文最牛的ABC孩子了，佩服！

我家大的我都放弃了。根本不要学读写，听说在家已经很好了。 上了半学期中文，写个一页的作业花3小时，我果断下半学期转了Justice，还是明年老老实实学西班牙语吧

我们也是一边学一边忘，写中文字不知道笔顺笔画瞎写，像画画一样，根本记不住

我家大的我都放弃了。根本不要学读写，听说在家已经很好了。 上了半学期中文，写个一页的作业花3小时，我果断下半学期转了Justice，还是明年老老实实学西班牙语吧
没事去逛街 发表于 2021-05-11 01:34

我家娃已经上了四年中文学校了，我对效果非常满意，虽然达不到板上牛妈们教导出来的孩子，但还是学的有模有样的，和我能沟通很多俗语，成语和小时候听过的故事了。我觉得中文学校还是很值得坚持的。

中文学习近三年, 一年级开始学中文,当时听得懂一些,几乎不会说，大字不识一个. 目前暨南第12册ing(小学部分最后一册)&部编人教3年级下ing.日常对话中文,可以打字聊天,每天朗读半小时章节书,一月十几万字,会写2500+字,最近大半年一周1个200字写作. 8月份开始朗读过的书: 米小圈四年级全,我和小姐姐克拉拉全,我有一只霸王龙全,笨狼的故事全,舒克和贝塔,当世界还不存在的时候....每天听会中文音频. 大家一起坚持

我家疫情开始就不学了，这样大家都开心！

孩子之前上美国的中文学校，学到了5年级马力平，但是自己写作和阅读水平还是很低，属于一边学一边忘的那种。现在在上一对一，老师布置的阅读作业，孩子根本就不想看，推孩子达到中文AP的水平也很难啊。有没有过来人来讲讲这边孩子学中文的成功例子
Water123 发表于 2021-05-10 23:28

很辛苦 说明不适合你家孩子

回复 1楼Water123的帖子
我娃没上过中文学校， 没上过正式的中文课，小时候自己教了几年，每个暑假回国， 从小爱看中文电视，九年级AP中文5分。听说母语水平， 阅读可以刷微博，微信打字聊天。手写字水平差。
surprise 发表于 2021-05-10 23:47

我培养娃也是降到这个目标。不用太会写。他听说很好，在家全中文。爱看中文节目。现在就是在认字的阶段，每天认几个。当然还没太坚持。现在应该认识两百多而已。会时不时复习字卡。他不怎么忘记学过的东西（当然也是因为学得少）。将来学得多了，我的计划是阅读跟上，这样老是练习，就不会忘。不过这个可能得需要几千识字量。

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。
lyphard 发表于 2021-05-11 01:11

Mark

中文学习近三年, 一年级开始学中文,当时听得懂一些,几乎不会说，大字不识一个. 目前暨南第12册ing(小学部分最后一册)&部编人教3年级下ing.日常对话中文,可以打字聊天,每天朗读半小时章节书,一月十几万字,会写2500+字,最近大半年一周1个200字写作. 8月份开始朗读过的书: 米小圈四年级全,我和小姐姐克拉拉全,我有一只霸王龙全,笨狼的故事全,舒克和贝塔,当世界还不存在的时候....每天听会中文音频. 大家一起坚持


littlestarfish 发表于 2021-05-11 05:00

太厉害了，是在中文学校学的吗？

中文还是得家庭来推。前几周春假，我和娃们把中国的上古神话撸了遍，其实跟历史还真有点像。夏天打算和娃从有文字可考的商朝开始考究。

不用担心AP 中文，也就国内小学三年级中文水平而已。家长上心的话自己教教就够了，随大流上中文学校的话，只要保证做了老师的作业，人大，暨南，马力平哪套教材凑够九年级肯定都能过。

马力平六年级刚学完，考过了HSK5级。我就是孩子往中文学校一送就去聊天买菜的妈妈，而且孩子在家说英文多过中文（不推荐，小时候语言发展慢不得以）不过课后作业我一直监督他不打折扣地完成，包括朗读课文，另外睡觉前会读一会儿中文书。最近孩子说想学摄影，所以我们在读中文的纽约摄影教程。 对马力平教材到六年级都非常满意，非常适合普通abc脱盲，七年级往后还没看到课本不敢说。牛娃没必要学马力平，直接上国内语文教材。 想让孩子接触好的文章，在家陪孩子自己读书就好，非常容易。想额外教孩子多识字就比较难，因为教的生字不经常复习就忘了，家长一般没力气定期滚动复习。马力平最大的优点就是它是一套系统的识字阅读教材，能用之前学过的字组成孩子可以独立阅读的文章，不出现过多新字，所有学过的字也都能复习到。现在常用的其它教材里，暨南根本不提供阅读材料，双双的课后阅读大量出现生字。 至于部遍版语文，当然是又优美又系统，只要abc小朋友能用有限的中文学习时间，掌握国内小朋友每周10节语文课的学习内容就行啊

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。
lyphard 发表于 2021-05-11 01:11

太厉害了！凤毛麟角啊

中文学习近三年, 一年级开始学中文,当时听得懂一些,几乎不会说，大字不识一个. 目前暨南第12册ing(小学部分最后一册)&部编人教3年级下ing.日常对话中文,可以打字聊天,每天朗读半小时章节书,一月十几万字,会写2500+字,最近大半年一周1个200字写作. 8月份开始朗读过的书: 米小圈四年级全,我和小姐姐克拉拉全,我有一只霸王龙全,笨狼的故事全,舒克和贝塔,当世界还不存在的时候....每天听会中文音频. 大家一起坚持


littlestarfish 发表于 2021-05-11 05:00

感谢分享！

马力平六年级刚学完，考过了HSK5级。我就是孩子往中文学校一送就去聊天买菜的妈妈，而且孩子在家说英文多过中文（不推荐，小时候语言发展慢不得以）不过课后作业我一直监督他不打折扣地完成，包括朗读课文，另外睡觉前会读一会儿中文书。最近孩子说想学摄影，所以我们在读中文的纽约摄影教程。 对马力平教材到六年级都非常满意，非常适合普通abc脱盲，七年级往后还没看到课本不敢说。牛娃没必要学马力平，直接上国内语文教材。 想让孩子接触好的文章，在家陪孩子自己读书就好，非常容易。想额外教孩子多识字就比较难，因为教的生字不经常复习就忘了，家长一般没力气定期滚动复习。马力平最大的优点就是它是一套系统的识字阅读教材，能用之前学过的字组成孩子可以独立阅读的文章，不出现过多新字，所有学过的字也都能复习到。现在常用的其它教材里，暨南根本不提供阅读材料，双双的课后阅读大量出现生字。 至于部遍版语文，当然是又优美又系统，只要abc小朋友能用有限的中文学习时间，掌握国内小朋友每周10节语文课的学习内容就行啊
张小多 发表于 2021-05-11 09:17

马力平七八年级的教材都很不错。

感觉不以考试为目标的混，也不是很难。就是一周一堂课，然后做作业。课外活动多了，就不上课，自己给娃教一下，娃坚持做作业。和中文好的娃不能比，但是和鸡飞狗跳学中文的家比，我觉得还挺和谐。暑假打算自己给孩子辅导一下。娃也同意了。不知道7年级马力平水平，有什么有趣的书可以用作暑假教材？

我家老大上中文学校5年了，线下线上都上过，但是效果一般般，用最近很火的中文阅读AI软件自测了一下才认识286个字，所以我决定quit了。我现在的做法就是让他跟着我一起刷综艺，他还挺喜欢中文综艺的，像爸爸去哪儿了（这个最通俗易懂），密室大逃脱，明星大侦探（这个比较难，他有很多听不懂），了不起的长城（因为他去过长城所以还是挺感兴趣的，但是中国历史那一趴还是不理解需要我解释一下），跑男等等。现在很火的那个恰好是少年我也准备和他一起看，看完规划一下下次回国的路线。我以前真的是壮志凌云，自己教四五快读唐诗宋词拼音，要求每天写个中文的小日记（这个是我自己没坚持住，实在太痛苦了），希望他们能读四大名著金庸武侠；现在我的目标已经降低到只要能用中文和家人交流，能用微信给发消息，能上淘宝买个东西，回国能问个路点个餐不至于饿死就可以了。

请问美国这边到几年级必须学二外啊?

回复 19楼happy3001的帖子
请问美国这边孩子几年级必须学二外啊?

中文好的孩子是不是都买中文书在家里看？

Mark 中文

顺其自然，中文学校随便学一些就行了。

我家娃已经上了四年中文学校了，我对效果非常满意，虽然达不到板上牛妈们教导出来的孩子，但还是学的有模有样的，和我能沟通很多俗语，成语和小时候听过的故事了。我觉得中文学校还是很值得坚持的。
cigna 发表于 2021-05-11 01:48

那是有兴趣的孩子，我家大的中文学校去了几年，只愿意上课听一下，回家就说书本不见了不肯做作业。 我家小的就喜欢学中文，自己主动学，爱听中文歌，为了学唱，自己copy下来中文字唱。还参加中文演讲比赛。 所以说不肯学的娃，没办法逼

我家的中文学得比较杂，疫情以来就不去中文学校了。买了MA LI PING， 暨大，人教，苏教，沪教都是参考，在不同语境认字。不布置作业，主要是朗读诗歌、讲一些国学基本、读韵文和诗歌，读历史（各种少年版的历史）。写字写得很工整。喜欢唱歌，跟着邓丽君、王菲等早期MV唱，近期的一些古偶剧如《香蜜》《甄嬛》《延禧攻略》《知否》插曲也不错，还喜欢看一些电视剧，画写意画；有时候看中文的纪录片，对应NATIONAL GEOGRAPHY那种。对中文动画片看的很熟。演讲比赛偶尔参加，不训练也能拿个三等奖。春晚做报幕员。平时微信约PLAY DATE交舞蹈视频收个短信都是自己打中文。
分享一个我的心得：语言教育别靠任何网课或者中文学校。家长一定要引导，千万别逼迫。想办法和历史、文化、文学、风俗、自然联系。活起来。争取有中文玩伴。

语文书都可以买到相对应的练习册，国内背过来的。
robots 发表于 2021-05-11 01:25

练习册太多了，想打听下哪套比较好？现在只买了教材，跟大人一起读，还有一套叫阅读力测试。

中文学习近三年, 一年级开始学中文,当时听得懂一些,几乎不会说，大字不识一个. 目前暨南第12册ing(小学部分最后一册)&部编人教3年级下ing.日常对话中文,可以打字聊天,每天朗读半小时章节书,一月十几万字,会写2500+字,最近大半年一周1个200字写作. 8月份开始朗读过的书: 米小圈四年级全,我和小姐姐克拉拉全,我有一只霸王龙全,笨狼的故事全,舒克和贝塔,当世界还不存在的时候....每天听会中文音频. 大家一起坚持


littlestarfish 发表于 2021-05-11 05:00

这个进步真的太快了！请问是自己在家教还是中文学校？有什么教写字的资源吗？去年疫情，就还没有开始上中文学校，自己在家带娃看书，但是娃不愿意写字。

首先孩子的语言能力学习能力都不同，家长想当然每周送中文学校几个小时就觉得大功告成了，最后结果只能是失望。另外没有投资就没有收获，这里的投资不只是金钱，还有时间精力。有些家长有能力自己教，孩子也接受，这样当然好。不过对于大多数的家长，没有系统教中文的能力。所以就得舍得花钱请专业教师教(不是中文学校的混)。一句话，想收获多少就要付出多少无论是孩子还是家长。

回复 65楼chikorita的帖子
我是自己教的,这是这些年,我们学中文的一些经验,供你参考
https://forums.huaren.us/showtopic.html?topicid=2452304

我家基本全中文环境，费了很大的力气，花了很多时间，只能说结果因人而异。
老大5岁开始给教中文，中文学校和家里教同时进行，家里用国内小学教材，低年级还能写字阅读背课文，半年教一本，跟国内进度相当。四年级以后的教材只能一年教一本，学习中文兴趣明显下降，最后勉强教完国内的小学语文教材。疫情前基本每年暑假回中国，对中国旅游美食比较喜欢，也交了不少朋友。给推荐不少中文电视，唯一喜欢的就是《武林外传》，其余大多不感兴趣。老大最大的问题是记性不好，生字记不住，背课文特费劲，背完马上就忘。到高中跟着中文学校老师准备中文AP，勉强考过了。给推荐过一些中文阅读，但还是因为不认识的生字多，不能从阅读中得到乐趣而放弃。推了10年后，现在中文学习基本停了。老大的中文也就是国内小学毕业生水平，能在中国旅游和生活吧。
老二也是按老大的模式推中文，不过老二的性格就是能坐得住，学中文枯燥的时候也能坚持下来，记性不错，学的也都能记住。所以老二的中文比老大顺利，用了6年时间学完国内小学教材，又用两年时间学完了国内初一初二语文。目前已经开始读金庸，从阅读中得到很多乐趣。老二应该是越过了学中文的语言学习阶段，进入文化学习阶段吧。给老二用的材料有： 《写给儿童的中国历史》陈卫平（台湾），有条理，不复杂，容易明白。 《金庸全集》，老二特别感兴趣，吃饭时常喜欢跟大人讨论。老大对此不满，因为这时候只能当吃瓜群众。 《腾飞五千年》袁腾飞讲历史，油管就有，跟单口相声差不多，孩子很喜欢。 《高工课堂-高工讲语文》，爱奇艺和B站有，一个国内的退休高工在网上讲初中语文，讲得不错。 《中小学生必背古诗文》目前能背百首左右。背古诗在精不在多，关键是孩子要理解古诗的意思，作者的背景，写诗时的心情等等。背古诗还要善于联系，比如老二在读《射雕》前先听了袁腾飞的《两宋风云》，又背了岳飞的《满江红》。读《神雕侠侣》前，学习了元好问的《摸鱼儿·问世间情是何物》以及苏轼的《江城子·十年生死两茫茫》，这样读金庸不光读情节，还能读出书中的文化历史来。

Because your kid is NOT into Chinese and Chinese is NOT a must living in the US, if one day US is colonized by the communist China then it will maybe a must, for now, just relax accept the fact you and your kid live in the US not China

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。
lyphard 发表于 2021-05-11 01:11

你们周末是自己教吗？还是本地有课？

我家基本全中文环境，费了很大的力气，花了很多时间，只能说结果因人而异。
老大5岁开始给教中文，中文学校和家里教同时进行，家里用国内小学教材，低年级还能写字阅读背课文，半年教一本，跟国内进度相当。四年级以后的教材只能一年教一本，学习中文兴趣明显下降，最后勉强教完国内的小学语文教材。疫情前基本每年暑假回中国，对中国旅游美食比较喜欢，也交了不少朋友。给推荐不少中文电视，唯一喜欢的就是《武林外传》，其余大多不感兴趣。老大最大的问题是记性不好，生字记不住，背课文特费劲，背完马上就忘。到高中跟着中文学校老师准备中文AP，勉强考过了。给推荐过一些中文阅读，但还是因为不认识的生字多，不能从阅读中得到乐趣而放弃。推了10年后，现在中文学习基本停了。老大的中文也就是国内小学毕业生水平，能在中国旅游和生活吧。
老二也是按老大的模式推中文，不过老二的性格就是能坐得住，学中文枯燥的时候也能坚持下来，记性不错，学的也都能记住。所以老二的中文比老大顺利，用了6年时间学完国内小学教材，又用两年时间学完了国内初一初二语文。目前已经开始读金庸，从阅读中得到很多乐趣。老二应该是越过了学中文的语言学习阶段，进入文化学习阶段吧。给老二用的材料有： 《写给儿童的中国历史》陈卫平（台湾），有条理，不复杂，容易明白。 《金庸全集》，老二特别感兴趣，吃饭时常喜欢跟大人讨论。老大对此不满，因为这时候只能当吃瓜群众。 《腾飞五千年》袁腾飞讲历史，油管就有，跟单口相声差不多，孩子很喜欢。 《高工课堂-高工讲语文》，爱奇艺和B站有，一个国内的退休高工在网上讲初中语文，讲得不错。 《中小学生必背古诗文》目前能背百首左右。背古诗在精不在多，关键是孩子要理解古诗的意思，作者的背景，写诗时的心情等等。背古诗还要善于联系，比如老二在读《射雕》前先听了袁腾飞的《两宋风云》，又背了岳飞的《满江红》。读《神雕侠侣》前，学习了元好问的《摸鱼儿·雁丘词》以及苏轼的《江城子·十年生死两茫茫》，这样读金庸不光读情节，还能读出书中的文化历史来。



lunaxuan 发表于 2021-05-11 12:41

谢谢分享

回复 65楼chikorita的帖子
我是自己教的,这是这些年,我们学中文的一些经验,供你参考
https://forums.huaren.us/showtopic.html?topicid=2452304
littlestarfish 发表于 2021-05-11 12:31

感谢分享！白板画的太萌了啊

回复 39楼robots的帖子
在美国推好中文不容易，共勉！看版上孩子中文学得好的家长真的付出很多时间和精力。不过就是这么推，孩子兴趣也很高，中文水平还是不如英文。写作上就看得出来，写得慢多了，有些词还是词不达意。学语言和文化还是一个长期的过程。

都丢给中文学校随便学学，过AP中文不是问题，其它就不管咯

回复 70楼puyou的帖子
周末自己在家教。再配合周末和平时的阅读、写作、听写、背诵古诗文、看历史节目等。

我家基本全中文环境，费了很大的力气，花了很多时间，只能说结果因人而异。
老大5岁开始给教中文，中文学校和家里教同时进行，家里用国内小学教材，低年级还能写字阅读背课文，半年教一本，跟国内进度相当。四年级以后的教材只能一年教一本，学习中文兴趣明显下降，最后勉强教完国内的小学语文教材。疫情前基本每年暑假回中国，对中国旅游美食比较喜欢，也交了不少朋友。给推荐不少中文电视，唯一喜欢的就是《武林外传》，其余大多不感兴趣。老大最大的问题是记性不好，生字记不住，背课文特费劲，背完马上就忘。到高中跟着中文学校老师准备中文AP，勉强考过了。给推荐过一些中文阅读，但还是因为不认识的生字多，不能从阅读中得到乐趣而放弃。推了10年后，现在中文学习基本停了。老大的中文也就是国内小学毕业生水平，能在中国旅游和生活吧。
老二也是按老大的模式推中文，不过老二的性格就是能坐得住，学中文枯燥的时候也能坚持下来，记性不错，学的也都能记住。所以老二的中文比老大顺利，用了6年时间学完国内小学教材，又用两年时间学完了国内初一初二语文。目前已经开始读金庸，从阅读中得到很多乐趣。老二应该是越过了学中文的语言学习阶段，进入文化学习阶段吧。给老二用的材料有： 《写给儿童的中国历史》陈卫平（台湾），有条理，不复杂，容易明白。 《金庸全集》，老二特别感兴趣，吃饭时常喜欢跟大人讨论。老大对此不满，因为这时候只能当吃瓜群众。 《腾飞五千年》袁腾飞讲历史，油管就有，跟单口相声差不多，孩子很喜欢。 《高工课堂-高工讲语文》，爱奇艺和B站有，一个国内的退休高工在网上讲初中语文，讲得不错。 《中小学生必背古诗文》目前能背百首左右。背古诗在精不在多，关键是孩子要理解古诗的意思，作者的背景，写诗时的心情等等。背古诗还要善于联系，比如老二在读《射雕》前先听了袁腾飞的《两宋风云》，又背了岳飞的《满江红》。读《神雕侠侣》前，学习了元好问的《摸鱼儿·问世间情是何物》以及苏轼的《江城子·十年生死两茫茫》，这样读金庸不光读情节，还能读出书中的文化历史来。



lunaxuan 发表于 2021-05-11 12:41

谢谢分享，很真实啊，家里确实很用心推了，但是效果还是要看孩子自己

回复 68楼lunaxuan的帖子
谢谢分享！《写给儿童的中国历史》和《腾飞五千年》很好，孩子也喜欢。袁腾飞讲历史有意思，我们大人也喜欢听。准备暑假开始看一些金庸。

练习册太多了，想打听下哪套比较好？现在只买了教材，跟大人一起读，还有一套叫阅读力测试。
chikorita 发表于 2021-05-11 11:11

我当年买的什么黄冈小状元啥的。

mark mark mark 很多经验值得学习。

中文好的孩子是不是都买中文书在家里看？
newbeginner 发表于 2021-05-11 10:30

是，我们从一年级开始推中文阅读，每天20-30分钟和英文一样，差不多四年时间从米小圈看到金庸，原版西游记。

目前情况，学中文五年。人教版教材五年级学完了，按国内教学要求所有生字都会写。阅读方面，三年级要求读完皮皮鲁、鲁西西和贝塔舒克。四年级读完少年读史记和上下五千年。五年级读完了西游记、封神演义、水浒传原著。二年级开始听评书，三国演义，水浒传，封神演义，隋唐演义，大明英烈。四年级开始写中文日记，一周三篇。四年级下学期开始重点学古诗文和古文，要求背诵。目前诗词到达蜀道难、正气歌，古文到达伤仲永。中国历史和中国语文同时在家教，每周末大约4个小时，平时阅读、写作时间不算。孩子对中国文史非常感兴趣，感觉中文不能单独教，加上历史作为载体就很好。
lyphard 发表于 2021-05-11 01:11

你这是牛蛙啊

嗯，那就得从小立规矩 家里只说中文 只看中文电视 买中文的故事书 出门车上可以放评书 坚持下来结果不会差
oqo 发表于 2021-05-11 00:55

那我要担心英语了，还是看小孩，不够牛的就算了

买大量阅读的书，口水的有意思的，娃就会去读，识字关过了以后就可以写字了，关键是每天坚持，家长督促陪同，家长不想费力就没办法了

我其中一个小孩特别喜欢， 我觉得学中文我还是有点感悟的

我家基本全中文环境，费了很大的力气，花了很多时间，只能说结果因人而异。
老大5岁开始给教中文，中文学校和家里教同时进行，家里用国内小学教材，低年级还能写字阅读背课文，半年教一本，跟国内进度相当。四年级以后的教材只能一年教一本，学习中文兴趣明显下降，最后勉强教完国内的小学语文教材。疫情前基本每年暑假回中国，对中国旅游美食比较喜欢，也交了不少朋友。给推荐不少中文电视，唯一喜欢的就是《武林外传》，其余大多不感兴趣。老大最大的问题是记性不好，生字记不住，背课文特费劲，背完马上就忘。到高中跟着中文学校老师准备中文AP，勉强考过了。给推荐过一些中文阅读，但还是因为不认识的生字多，不能从阅读中得到乐趣而放弃。推了10年后，现在中文学习基本停了。老大的中文也就是国内小学毕业生水平，能在中国旅游和生活吧。
老二也是按老大的模式推中文，不过老二的性格就是能坐得住，学中文枯燥的时候也能坚持下来，记性不错，学的也都能记住。所以老二的中文比老大顺利，用了6年时间学完国内小学教材，又用两年时间学完了国内初一初二语文。目前已经开始读金庸，从阅读中得到很多乐趣。老二应该是越过了学中文的语言学习阶段，进入文化学习阶段吧。给老二用的材料有： 《写给儿童的中国历史》陈卫平（台湾），有条理，不复杂，容易明白。 《金庸全集》，老二特别感兴趣，吃饭时常喜欢跟大人讨论。老大对此不满，因为这时候只能当吃瓜群众。 《腾飞五千年》袁腾飞讲历史，油管就有，跟单口相声差不多，孩子很喜欢。 《高工课堂-高工讲语文》，爱奇艺和B站有，一个国内的退休高工在网上讲初中语文，讲得不错。 《中小学生必背古诗文》目前能背百首左右。背古诗在精不在多，关键是孩子要理解古诗的意思，作者的背景，写诗时的心情等等。背古诗还要善于联系，比如老二在读《射雕》前先听了袁腾飞的《两宋风云》，又背了岳飞的《满江红》。读《神雕侠侣》前，学习了元好问的《摸鱼儿·问世间情是何物》以及苏轼的《江城子·十年生死两茫茫》，这样读金庸不光读情节，还能读出书中的文化历史来。



lunaxuan 发表于 2021-05-11 12:41

mark 推荐的读物，谢谢！

回复 34楼lyphard的帖子
这个思路太赞了！学到了学到了!

有学霸妈妈实在是太恐怖了。。。。

有学霸妈妈实在是太恐怖了。。。。
stacych8008 发表于 2021-05-11 16:11

你就别瞎操心了，人家父母学霸，娃估计也差不到哪里去。

练习册太多了，想打听下哪套比较好？现在只买了教材，跟大人一起读，还有一套叫阅读力测试。
chikorita 发表于 2021-05-11 11:11

你孩子喜欢阅读力测试吗? 慕名买了一年级日有所诵系列(日有所诵、阅读力测试和全阅读)，但孩子对这种黑白普通印刷、都是字、没什么图的书没啥兴趣。远没有米小圈成语故事这种彩版四格漫画书吸引小朋友。虽然国内有说米小圈是口水书不值得看，但我觉得对海外小朋友(注意是年纪较小的小朋友)激发中文阅读兴趣还是好的。这楼里好几个妈妈也提到米小圈来作为阅读补充教材。

有好的中文学校、好的AP 老师专门带着学比较好。
我们也是挣扎了10年了，老大今年终于要考AP了，还有一个小的😓

有学霸妈妈实在是太恐怖了。。。。
stacych8008 发表于 2021-05-11 16:11

恐怖在哪儿？家长乐意教会教孩子也爱学。读故事书读小说不是小朋友都爱？

我们家两个，都在学马立平。大的四年级，小的一年级；这个周末要期末考。我的天呀，大的还好，至少知道要突击，在认真突击。小的一学就哭，周日哭了三次；周一哭了两次；今天没有哭，学完以后，跟我high five，说自己没有哭，很棒！我这一个星期，已经准备好了回家啥也不干，就弄中文；小的得一个小时，不算哭的时间；大的得一个半小时😭

你孩子喜欢阅读力测试吗? 慕名买了一年级日有所诵系列(日有所诵、阅读力测试和全阅读)，但孩子对这种黑白普通印刷、都是字、没什么图的书没啥兴趣。远没有米小圈成语故事这种彩版四格漫画书吸引小朋友。虽然国内有说米小圈是口水书不值得看，但我觉得对海外小朋友(注意是年纪较小的小朋友)激发中文阅读兴趣还是好的。这楼里好几个妈妈也提到米小圈来作为阅读补充教材。


kindaichi 发表于 2021-05-11 17:01

那个还没有开始看，汗。我娃才K，这几年陆续教了1000字左右，目前还是看绘本，一些字大的桥梁书。语文教材打算下学期同步一年级开始教。米小圈倒还没有买，看了内页感觉像班长、告状这种娃还不懂。成语我家看的逗逗镇，西游记买的狐狸家，都是画风低幼搞笑那种。被种草了给儿童的中国历史，但最后忍住了，明年再说。先入了几套学龄前的神话。毕竟没有环境，我的预期是理解能力比国内低个两三年。

再难也比推西班牙语，拉丁语或法语更容易吧，至少家里有语境有文化熏陶。

再难也比推西班牙语，拉丁语或法语更容易吧，至少家里有语境有文化熏陶。
charyyu 发表于 2021-05-11 19:15

No，西班牙语容易多了。我自学一点西班牙语，真的容易太多。

我们在家都是用中文跟娃交流的，现在娃也会说一点中文了，我觉得家庭环境挺重要的，平时在家多跟孩子用中文交流，

超级难。努力坚持吧。国内有不少好书，常买总有孩子喜欢的

我家的中文学校第五年。真难。学了后面的，忘了前面的。每天早上我跟孩子一起学个15分钟，每天要写练习题。在班里算好的。估计第六年班里孩子要减掉2/3。