中文名不好发音，可以在简历上名字后面写音标吗？

工作上一直用一个跟last name发音相似的英文名，可是还是希望别人能叫我真正的名字。但我名字很不好发音，每次别人叫都得更正别人也很烦。在想换工作时可不可以在简历和LinkedIn 上用音标标注一下。

还要记得标上 She//Her

还是用英文名字吧，好发音，便于别人记忆，也让性别一目了然。对国人来说拼音的中文名字都记不住，有时也不确定发音。

也无所谓啊， 除非有不好的联想的名字， 人家不确定会问你的。

叫不准确没有关系，面试时很自然的开场方式，纠正一下对方，再开自己名字一个小玩笑，场面就热络了

等入职了换好了 简历无所谓

还是用英文名字吧，好发音，便于别人记忆，也让性别一目了然。对国人来说拼音的中文名字都记不住，有时也不确定发音。
hn608660 发表于 2021-05-06 23:32

没见过别的种族这么不自信的，印度名字大把难念又难记，都没人取英文名

就取个英文名吧。很多时候不是人家不想叫对，是人家这辈子没有发过这个音，根本发不出来啊。而且叫出来你也不知道叫的是自己。何苦这么为难别人和自己呢？我住院的时候，每个人和我核对姓名时，都是为难一下直接念的字母。我告诉他们我go by...时，他们都常舒一口气。

工作上一直用一个跟last name发音相似的英文名，可是还是希望别人能叫我真正的名字。但我名字很不好发音，每次别人叫都得更正别人也很烦。在想换工作时可不可以在简历和LinkedIn 上用音标标注一下。
holdonbaby 发表于 2021-05-06 23:25

当然可以。美国人会因此对你印象深刻不少
我知道好几个faculty在自己主页上这么做的。