真的在美国生活的有几个在乎英语发音啊,听得懂不影响意思就行了,还秒杀99%华人...好好笑 墙内的真是一开口就露馅儿,用马甲也没用 SWMCcc 发表于 2021-04-29 16:17
你错了,发音很重要很重要。只有在看你没办法提高的情况下,老美才会安慰你,没关系,意思表达清楚就行了。别说中国人,即使是流畅如印度人的发音,美国人内心里也是不以为然,只不过没说出来而已,我老美同事也私下说经常听不懂组里一个老印的话,因为有些辅音吞音太厉害 facet 发表于 2021-04-29 20:16
旋律还好吧,就是语法太差,什么she got a beautiful eye; she has a long hair; she don't need a lover or a partner.... 我一听就觉得哪儿不对劲。 pops 发表于 2021-04-29 20:55
微信公众号“周思雨”点评她挺到位的, 那期的题目是“15岁女孩爆红揭开了流行乐坛最后的遮羞布”。 大概意思是这女孩也就是依靠app 模仿别人做音乐, 但是流行乐坛大多数歌曲也是东抄西抄出来的 qqyxgz 发表于 2021-04-29 19:07
十几年前有首英文歌,歌词和这个很像的,歌名也是she,很好听,但是现在搜不到了。。。 frankingcn2 发表于 2021-04-30 04:00
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/idHJyzEhqj4
你在不在乎也不影响你发音差被秒杀啊。看来你不但发音差,脑子逻辑也有问题啊
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/lWA2pjMjpBs 好像这个,但是很好听
你错了,发音很重要很重要。只有在看你没办法提高的情况下,老美才会安慰你,没关系,意思表达清楚就行了。别说中国人,即使是流畅如印度人的发音,美国人内心里也是不以为然,只不过没说出来而已,我老美同事也私下说经常听不懂组里一个老印的话,因为有些辅音吞音太厉害
大多数人精力有限,自然只能prioritize, 无法面面俱到,论专业能力,言之有物,还是发音,你觉得哪个最重要?
为什么要管美国人怎么看?有看法就看法呗。如果你的学历专业能力过硬,公司需要你,哪怕你说的一口broken english也不会因为这个开掉你,反之,如果你只是发音好,其他麻麻,你觉得公司会因为这个留下你?再发音好能有个美国小学生发音好?
你得有多自卑才这么想,那是不是也得换张白皮重新回炉你才不自卑?再说华人发音一般哪有那么差,即使有口音,但口齿清晰,没有到让人听不懂的程度。就算是老印英语,只要是在美国生活工作的老印(不是外包到印度的客服),目前觉得我都能manage.
华人这种对口音的obsession已经出名了,我都看过好几个英文论坛的讨论贴了,你这么谨小慎微生怕洋大爷有什么想法,人家老美可没领这个情,反而觉得中国人很怪。
同感,一只眼睛
我去看了一下,基本认同评价。应该是一个热爱音乐有一定音乐才华的小女生,加上年轻创作欲望旺盛灵感充沛的情况下,交出了超出大众对普通人期待的令人精神一振的一份惊喜,也是一次音乐创作的小小民间普及。 关于大家诟病的一只眼睛的语法问题,作者好像是有解释的,据说人物原型来自一部电影,所以是刻意为之。其他语法瑕疵应该和个人太追求押韵有关吧。侧面说明30分钟速成可能是真的。 小女孩有乐器乐理基础,但创作技术可能没有受过什么专业训练。凭借的是大量听歌的日常积累,以及初生牛犊的热情。所以还停留在模仿的基础上,但人家本意不就是抓住一段小灵感创作一首英文流行歌曲尝试接近自己的idol而已吗?也正是因为风格接地气才一下子传播开来了。 转发纯粹是分享一下优秀年轻人的多样性,针对所谓无法接受二代不如一代的那些言论,华人网的家长总觉得爬藤赚钱才是有出息。就挺狭隘的。 她的英语发音估计就是日常听英文歌的积累。个人认为她的语言能力也是闪闪发光的。一个很受欢迎的Up主美国口语老师也给予了很高的评价。
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/DPp2T1tTilE
这首吗?Groove Coverage -She
系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/XQ1v9ZCcJvg