美国人说话很喜欢这种反问,我却怎么也学不会

m
magicbean
楼主 (北美华人网)
他们好像口语中特别喜欢在后面加个 aren’t they? don’t you? 什么的这种,是为啥呀?像我就最多加个right?该怎么用这种反问句?有必要吗?
p
phlin
他们好像口语中特别喜欢在后面加个 aren’t they? don’t you? 什么的这种,是为啥呀?像我就最多加个right?该怎么用这种反问句?有必要吗?
magicbean 发表于 2021-04-25 08:10


知否知否 應是你肥我瘦
q
qas168888
我想了想自己用这种句式,要么就是不自信的时候。比如得了一个结论,自己不是很确定;要么就是脑洞大开的时候:比如xx今天没来,应该是干什么去了吧!啊?难道不是吗?(难道发生了啥?)哦,再加一个,类似八卦的时候,用来加强drama感
p
phlin
回复 3楼qas168888的帖子
就是拉人入坑的意思
" A 是 B 的小三 我猜是這樣 你認為呢"
你要不回答 就變成默認 回頭你就被拖下水了

l
lazycat12345
回复 1楼magicbean的帖子
工作场合感觉反问不是啥好事儿。。
w
white09
有点迫人同意的意思
c
cydblu
还有why don't you xxxxx……
梅子酸
这句式中学英语专门教过的,很容易的
s
subscriber0
同感,老外常用,我们很少用,用的时候也要想一下是doesn’t it 还是isn’t it 之类
e
ebc
讨论的时候还是很好用的。比方说有人提出一个质疑,你可以反驳 isn’t it the same as xxx? xxx指某个work 的东西。 个人觉得说话的人这样说话要有自信。只要语气平和就事论事不会显得rude。
e
ecnanif
同感,老外常用,我们很少用,用的时候也要想一下是doesn’t it 还是isn’t it 之类
subscriber0 发表于 2021-04-25 10:53

还得想想是is it 还是 isn’t it, Does it or doesn’t it, 还是 do they or don’t they, 太麻烦了, 还是right? 比较简单。