七国集团就中国修改香港选举制度发表联合声明(全文翻译)

b
blueskyt
楼主 (北美华人网)
七国集团就中国修改香港选举制度发表联合声明(全文翻译) 2021年3月13日 05:55 美国之音

资料照片:香港立法会会议厅。
美国和其它七国集团成员国外长3月12日发表联合声明,对中国政府修改香港选举法表示严重关注。声明说,北京修改香港选举法的决定“强烈显示中国大陆当局执意要消灭香港的异议声音与观点”。七国集团外长及欧盟外交主管一致呼吁中国尊重香港的自由与自治,并停止镇压香港民主派活动人士。
以下是七国集团声明的全文翻译:
七国集团有关香港选举改变的声明
我们---加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国七国集团外长与欧洲联盟高级代表一致对中国当局从根本上侵蚀香港选举制度民主因素的决定表示严重关注。这种决定强烈显示中国大陆当局执意要消灭香港的异议声音与观点。
全国人民代表大会通过的修改方案,加上对支持民主的活动人士和政界人士的大逮捕,破坏香港“一国两制”原则下的高度自治。该方案还将窒息政治多元化,背离《基本法》所规定的朝着普选方向迈进的目标。此外,这些改变将减少言论自由,而这是《中英联合声明》中所保障的一项权利。
应当相信香港人民为了香港的最佳利益而投下他们的选票。对不同的看法加以讨论,而不是将其噤声,是确保香港稳定与繁荣的方式。
我们呼吁中国依据《中英联合声明》以及其它法律义务行事,并尊重《基本法》中所规定的香港基本权利和自由。我们还呼吁中国和香港当局恢复对香港政治机制的信心并停止无理压制那些推动民主价值观并捍卫权利与自由的人。
m
miss6161
我觉得中国应该强烈支持魁北克独立 支持英国脱欧以后北爱尔兰 苏格兰 英格兰都独立 支持西西里岛独立 支持日本冲绳独立 支持加州独立!
粉墨小小小
我的香港已经没了,除非共倒台,不然没有任何希望
N
Newmoon17
虽支持,但除了反对和抗议,已不能做更多。悲哀,香港已死。
E
EvenOdd
Made in China (@HK)
Q 自動生產急凍雞蛋仔創先河 技術加資金助初創完夢 2021/03/12
曾表示,其公司於台灣曾經開始研發自動生產雞蛋仔的機器,唯最後因技術、機器設計不符合製造雞蛋仔的水平和要求而最終機器未能成功完成研發。直至2020年2月,香港街食委託生產力促進局研發一部自動化急凍雞蛋仔生產機,去年11月底開始試用,及至今年1月初已正式投產,項目更成功申請創新科技署創新及科技基金轄下投資研發現金回贈計劃,最多將可獲回贈項目開支40%
https://paper.hket.com/article/2899656/ UQ
一生有个好开始
这些就是打嘴仗,给自己这方加筹码的做法。真正落实到实处,谁也不愿意和中国撕破脸。
E
EvenOdd
Made in China (@HK)
Q 自動生產急凍雞蛋仔創先河 技術加資金助初創完夢 2021/03/12
曾表示,其公司於台灣曾經開始研發自動生產雞蛋仔的機器,唯最後因技術、機器設計不符合製造雞蛋仔的水平和要求而最終機器未能成功完成研發。直至2020年2月,香港街食委託生產力促進局研發一部自動化急凍雞蛋仔生產機,去年11月底開始試用,及至今年1月初已正式投產,項目更成功申請創新科技署創新及科技基金轄下投資研發現金回贈計劃,最多將可獲回贈項目開支40%
https://paper.hket.com/article/2899656/ UQ
EvenOdd 发表于 2021-03-12 19:22

Made in China (@HK)
Q 智能包裝生產線線
善用政府資助 促「再工業化」轉型升級 「轉型升級係『再工業化』關鍵目標之一,生產力局希望協助企業善用科技,逐步數碼轉型,配合可持續發展的理念,喺產業價值鏈入面創優增值,踏出『再工業化』第一步。」生產力局綠色生活與創新部總經理方湛樑表示,該局多年來積極與本地工商界合作,透過產品和流程創新,促進創新技術研發,為「再工業化」打穩基礎。事實上,生產力局擁有具備德國「弗勞恩霍夫生產技 術研究所(Fraunhofer IPT)」 - 「工業 4.0 認 可培訓導師及專家」及「實施顧問」資格的專 業顧問團隊,整合人工智能、機械人、物聯網、大數據等技術,助企業建立智能生產線, 邁向「工業 4.0」智能及創新企業。
https://paper.hket.com/article/2871075/ UQ
s
sarara_2010
香港死了,就弄出个不伦不类的声明,连经济制裁都不敢上去,不知道台湾死的时候,这帮怂货的言辞会不会说跟川普比中共不算敌人,攘外必先安内,让我们继续批斗川普不要停!
E
EvenOdd
Made in China (@HK)
Q 智能包裝生產線線
善用政府資助 促「再工業化」轉型升級 「轉型升級係『再工業化』關鍵目標之一,生產力局希望協助企業善用科技,逐步數碼轉型,配合可持續發展的理念,喺產業價值鏈入面創優增值,踏出『再工業化』第一步。」生產力局綠色生活與創新部總經理方湛樑表示,該局多年來積極與本地工商界合作,透過產品和流程創新,促進創新技術研發,為「再工業化」打穩基礎。事實上,生產力局擁有具備德國「弗勞恩霍夫生產技 術研究所(Fraunhofer IPT)」 - 「工業 4.0 認 可培訓導師及專家」及「實施顧問」資格的專 業顧問團隊,整合人工智能、機械人、物聯網、大數據等技術,助企業建立智能生產線, 邁向「工業 4.0」智能及創新企業。
https://paper.hket.com/article/2871075/ UQ
EvenOdd 发表于 2021-03-12 20:20

香港人加 油!
l
lucy2001
我觉得中国应该强烈支持魁北克独立 支持英国脱欧以后北爱尔兰 苏格兰 英格兰都独立 支持西西里岛独立 支持日本冲绳独立 支持加州独立!
miss6161 发表于 2021-03-12 17:52

你以为人家和你国一样把大一统和自古以来当成政治正确?既然翻墙了麻烦你了解下别人的世界观。别像去年中泰网战中的小粉红一样成为笑柄。
西
西北飘雪
新八国联军?
m
mjlost
我觉得中国应该强烈支持魁北克独立 支持英国脱欧以后北爱尔兰 苏格兰 英格兰都独立 支持西西里岛独立 支持日本冲绳独立 支持加州独立!
miss6161 发表于 2021-03-12 17:52

人家公投都公投完了。
土共敢让香港人民公投么?
s
stone336
香港的明天会更好。
E
EvenOdd
香港的明天会更好。
stone336 发表于 2021-03-12 23:31

香港人加 油!
c
crazyHat
一群野心家煽动一群不明事理,对现实不满的青年去挑衅世界第二强的邪恶势力,碰个头破血流只能说求仁得仁。