Perfect Residence Design for Life echomom 发表于 2021-03-09 16:17
臻什么时候有完美的意思了？臻是个动词，是达到的意思。不如先把这个公司的中文名啥意思搞明白再说？ apple2april 发表于 2021-03-09 16:23
臻舍 设计你的生活 -- Best Home Design, makes your life easier and better.
Design for Life
臻（zhēn），形声字，至为形，秦（zhēn）为声，本义为达到（美好的境地），引申为周全
音译 Genius House
设计你的生活。 意译取个反 Live in your design
Genius House: Live in your design
如果采纳了可以考虑给我venmo转账😄😄😄
我感觉楼主朋友取臻舍这个名字，是有希望达到完美的意思，Best Home Design应该是符合他们意思的，要不让楼主去问问吧。
而且关键是名字要让人知道你是干嘛的，本来就有语言差异，得简洁明了地介绍自己。
我如果是顾客，我的感觉就是那样的。2楼的挺好的，把设计放在一个辅助的位置上。