国内的朋友发了一段儿子讲英语的视频过来

s
shanmididi
楼主 (北美华人网)
让我点评提提意见。这个该怎么回? 谢回复,叫孩子帮忙是好主意。 说是举手之劳的,大概英语都很好。纠正发音可不是容易的事情,况且我自己也有口音。要提意见真的是勉为其难。
姑逢獙獙
建议拉黑。
s
sheepo
这个很正常啊,你就实事求是,是好,就表杨,不好就婉转得说,已经不错了,继续努力之类得废话呗。
p
priority
我一般都是可劲的夸
w
wacxg
你听一听,发音有什么问题纠正一下,估计身边没有英文好的,孩子补课学英文,父母也不知道学的好不好, 举手之劳。
C
CutTailOldL
要是说的好当然要夸 要是不好,也夸,说比自己小时候好多了,实际就是不咋地的意思。
P
Peacelife
既然是你的朋友,那就实事求是的点评一下好了,花不了多少时间的
b
bye2020
让你儿子听听给个意见吧……
公用马甲2
既然是你的朋友,那就实事求是的点评一下好了,花不了多少时间的
Peacelife 发表于 2021-03-03 17:44

是啊, 举手之劳,还拿到网上问?
l
lilyzoo
拼命夸就行了
p
playagame
夸啊
点苍鹤云
无脑夸啊
h
helloterran3
建议拉黑。
姑逢獙獙 发表于 2021-03-03 17:35

什么心态?
剪秋萝碎米荠
让你儿子听听给个意见吧……
bye2020 发表于 2021-03-03 17:45

re,我外甥女的英文发音我都交给我女儿去纠正,她是native speaker我又不是😂
a
abcdefg2020
好就多夸夸,不好就多鼓励一下小孩
v
vivien0612
夸就好了,你竟然还能有别的想法。
独牙兽
夸啊!夸到天昏地暗,夸到自信满满,夸到无师自通。
t
transient
正常吧。我有时候也把娃中文学校讲故事比赛的视频发国内的家族群和几个关系特别好的朋友,其实就是显摆一下,但是我娃中文再好也比不上中国的小朋友们啊。不过大家肯定是夸夸夸
b
biyuntian
这个都要问,什么人。
宫迷
这种情况通常是家长自认为很好才会发给你的,可劲夸就好。再不好人家也不愿意你给提意见。
小汪小汪
让你孩子读一段给你朋友做参考
l
lovedarren
可劲儿的夸就行,这朋友够莫名其妙了,给他推荐vip kid,都是外教在线聊天。
猪名野
让我点评提提意见。这个该怎么回? 谢回复,叫孩子帮忙是好主意。 说是举手之劳的,大概英语都很好。纠正发音可不是容易的事情,况且我自己也有口音。要提意见真的是勉为其难。
shanmididi 发表于 2021-03-03 17:33

人家只是希望你讚! 給你看的意思估計就是:我小孩在國內一樣學好英語。
f
frankingcn2
让孩子之间联系一下,我家娃子们回去我几个要好的同学都要让孩子们和他们的孩子玩一下,说要练习口语,我们也要练习中文🤣🤣
5
50cents
你就说:能否配上字幕?
g
goodhabits
让我点评提提意见。这个该怎么回? 谢回复,叫孩子帮忙是好主意。 说是举手之劳的,大概英语都很好。纠正发音可不是容易的事情,况且我自己也有口音。要提意见真的是勉为其难。
shanmididi 发表于 2021-03-03 17:33

你朋友俗气死了,他就是隐形炫耀来的。humble-bragging 一套一眼识别 。真的要进步,问老师去。
你不要提傻意见哈,就算发音有错也不是一两日能改掉的,再说指正就是批评,刺耳。
全部美式夸奖回应,你的真实意见不重要,继续做朋友重要
看楼里一本正经的要楼主认真回应的,都还没有学会识别 humble-bragging 一套
t
tonker
回复 1楼shanmididi的帖子
关系好的就给点意见,关系一般的就使劲夸顺便讲讲那个海淀区孩子词汇量比美国孩子多的段子让人高兴高兴
铁甲依然在
英语说的真好呀! 就这样
t
teamwork
说个好玩的,队友的同学在国内是土豪,到米国出差我们邀请他来家里坐坐,他一进门就跟我娃(十来岁)叽里咕噜说英文,根本听不懂他说什么,我躲到里面厕所里都快笑疯了,
我娃还挺镇静,耐心听他说完了(说了五分钟都不止),然后用中文说,叔叔好,欢迎来我家。
r
revivie
还有来找我中译英的。
S
StrawberrySC
这很浪费楼主时间吧,除非楼主很闲
S
StrawberrySC
你就说:能否配上字幕?
50cents 发表于 2021-03-03 19:31

哈哈哈哈哈哈哈哈😂
p
potatoball
说个好玩的,队友的同学在国内是土豪,到米国出差我们邀请他来家里坐坐,他一进门就跟我娃(十来岁)叽里咕噜说英文,根本听不懂他说什么,我躲到里面厕所里都快笑疯了,
我娃还挺镇静,耐心听他说完了(说了五分钟都不止),然后用中文说,叔叔好,欢迎来我家。
teamwork 发表于 2021-03-03 20:16

哈哈哈,很有画面感
P
PositivelyNaked
建议拉黑。
姑逢獙獙 发表于 2021-03-03 17:35

真是要拉黑。我肯定不会回
P
PositivelyNaked
这种情况通常是家长自认为很好才会发给你的,可劲夸就好。再不好人家也不愿意你给提意见。
宫迷 发表于 2021-03-03 18:55

Re 千万别提,提了意见她能去找英语老师的茬,这对英语老师可真是飞来横祸
c
cathytree
无论怎么样,你就会“说的比我好”就可以了。
l
lavahx
你这算啥,我还遇到斯坦福本科要申请MIT master,他的父亲居然让我帮他儿子审核一下材料看看英文写的是否有问题,我去,你儿子都读斯坦福本科了用的着我来给他review申请资料??
要么是凡尔赛要么就是为人父母关心则乱。
马假线
说个好玩的,队友的同学在国内是土豪,到米国出差我们邀请他来家里坐坐,他一进门就跟我娃(十来岁)叽里咕噜说英文,根本听不懂他说什么,我躲到里面厕所里都快笑疯了,
我娃还挺镇静,耐心听他说完了(说了五分钟都不止),然后用中文说,叔叔好,欢迎来我家。
teamwork 发表于 2021-03-03 20:16

笑死
m
malenazou
看你朋友的意图。如果是诚心想问你意见的,这个是举手之劳,我们听别人的英语还是听得出来好坏的。如果是晒娃的就可劲地夸。 我有一个朋友是国内的英语老师,经常喜欢问问我一些语法和词汇的问题,我们一起讨论讨论挺有趣。国内的试卷上经常有些非常confusing的问题,我有时候告诉她“这题答案是B可能是对的,但我说是的是得州英语我选C。“
芝士年糕
我堂嫂五六年前发过一个我侄子说英语的视频给我,说是在新东方学的。当时我侄子大概10岁,视频里他把money读成牤(一声)内,我问这是说的英语还是韩语啊?堂嫂就生气了,说你去美国那么多年怎么英语还没我儿子好,到底懂不懂怎么说!赶紧找机会提高下口语。后来我才明白自己需要提高的是EQ……
芝士年糕
你这算啥,我还遇到斯坦福本科要申请MIT master,他的父亲居然让我帮他儿子审核一下材料看看英文写的是否有问题,我去,你儿子都读斯坦福本科了用的着我来给他review申请资料??
要么是凡尔赛要么就是为人父母关心则乱。
lavahx 发表于 2021-03-03 22:22

这种父母挺多的,我爸大学同学的儿子申请美国的硕士,那个叔叔还让我帮着看学校的学费,申请条件。这不是应该学生自己看嘛?如果这么基本的都看不懂还来读什么书
P
Pandaluck
必须夸,外加鼓励。
c
coalpilerd
说个好玩的,队友的同学在国内是土豪,到米国出差我们邀请他来家里坐坐,他一进门就跟我娃(十来岁)叽里咕噜说英文,根本听不懂他说什么,我躲到里面厕所里都快笑疯了,
我娃还挺镇静,耐心听他说完了(说了五分钟都不止),然后用中文说,叔叔好,欢迎来我家。
teamwork 发表于 2021-03-03 20:16

哈哈哈哈哈,这土豪不知道路上花了多长时间打这个腹稿啊。你家娃够牛。
我想到保罗·布里顿自传里写的一件事,某个法国机构请他去做个讲座,他巴巴的写了法语讲稿然后还花钱请人polish,讲座结束后人家跟他说,您讲得很好,要是用英语讲就更好了。
b
babyflynn
让我点评提提意见。这个该怎么回? 谢回复,叫孩子帮忙是好主意。 说是举手之劳的,大概英语都很好。纠正发音可不是容易的事情,况且我自己也有口音。要提意见真的是勉为其难。
shanmididi 发表于 2021-03-03 17:33

人家要的是你的夸奖,你可别实心眼儿真的指出不足。可劲儿夸:比美国主播英语都好,全面碾压美国同龄人,未来是天朝的。
b
babyflynn
你朋友俗气死了,他就是隐形炫耀来的。humble-bragging 一套一眼识别 。真的要进步,问老师去。
你不要提傻意见哈,就算发音有错也不是一两日能改掉的,再说指正就是批评,刺耳。
全部美式夸奖回应,你的真实意见不重要,继续做朋友重要
看楼里一本正经的要楼主认真回应的,都还没有学会识别 humble-bragging 一套
goodhabits 发表于 2021-03-03 19:32

是呀,凡尔赛科普那么久了,大家怎么还不get
k
keaidedabaicai
夸奖一下
v
vincentsjtu
让我点评提提意见。这个该怎么回? 谢回复,叫孩子帮忙是好主意。 说是举手之劳的,大概英语都很好。纠正发音可不是容易的事情,况且我自己也有口音。要提意见真的是勉为其难。
shanmididi 发表于 2021-03-03 17:33

让你的孩子去点评
冷啊
就说很好,夸,完事。
m
mandyma2006
人家不是咨询发音问题的,是来秀孩子的,你就说非常好就行了
q
qiaqiaqiaqqq
人家要的是你的夸奖,你可别实心眼儿真的指出不足。可劲儿夸:比美国主播英语都好,全面碾压美国同龄人,未来是天朝的。
babyflynn 发表于 2021-03-04 11:39

真够low
h
hideandseek
人家叫你提意见,是真得想听你的意见吗? 就可着劲夸呗。 别傻不拉几的,说大实话,得罪人都不自知。
c
coalpilerd
我堂嫂五六年前发过一个我侄子说英语的视频给我,说是在新东方学的。当时我侄子大概10岁,视频里他把money读成牤(一声)内,我问这是说的英语还是韩语啊?堂嫂就生气了,说你去美国那么多年怎么英语还没我儿子好,到底懂不懂怎么说!赶紧找机会提高下口语。后来我才明白自己需要提高的是EQ……
芝士年糕 发表于 2021-03-04 11:20

不排除有坑货老师用汉字给英语注音的可能,之前我手机上老是蹦出来一个快速学英语的广告,就是用汉字给英语注音来教英语。再没有比这个更坑的做法了,日本人的英语就是这么被带沟里的。
l
linger0527
你想多了,对方得意自己孩子优秀,想多找些地方分享炫耀而已。。
A
Asmallswan
我姐原来老让我教她闺女英文,那家伙按在桌子上就得开始,抓了一本小人书随便讲了一个小故事,完了孩子说就算翻译成中文她也不懂,故事是关于希腊的棺材艺术的。。。
月光皎洁
人家叫你提意见,是真得想听你的意见吗? 就可着劲夸呗。 别傻不拉几的,说大实话,得罪人都不自知。
hideandseek 发表于 2021-03-04 13:51

哈哈哈,这话通透~~
m
mylittle9
都至于吗? 也许人家觉得你在美国英语好,真心让帮忙看看呢。 能帮就帮,帮不了就直接说。觉得好就说好,需要改进的地方就说一下。
我帮国内的朋友/亲戚改过英语的文章,写过英文的文案,还帮孩子解过数学和物理题。
英语视频没发过,我回国去,有专门叫孩子说给我听的。 举手之劳,能帮就帮。
我回国去,大家对我也很热情招待。


d
dongdong7
以夸为主
y
yueceiling
谁让你纠正发音了?人家就是想听你夸而已。
z
zipfile
可劲儿夸就好了。谁会没眼力见的犯哏儿跟人较真提建议?吃力不讨好情商差评
v
vamodda
我也遇到过一样的,读得挺好的,我就说“比我读得都好”
n
nobody2
这都是个问题吗?你就听一下呗,有问题就说,没问题就夸。偶尔找你帮忙,花半个小时我觉得okay。三天两头把你当外教,你就别理他了。