你们说 愤青和cynicism是不是一回事儿

b
bangobunny
楼主 (北美华人网)
我跟一个女朋友说 纽约完蛋了 她说我这就是cynical了 不好 我是不是需要调整一下心态
p
purpledee
不用管她,这只能证明你和她不适合做朋友。
b
bangobunny
回复 2楼purpledee的帖子
啊不会不会 我还挺重视她说的话的 我就是不知道现在自己是累了 还是愤怒了 还是悲观了? 想离开纽约 但是去哪儿呢?
2
212mr
劝分。下一题
f
franzia
不是吧。愤青是很直白的表达不满
b
bye2020
真朋友要珍惜
w
welkin25
不是吧。愤青是很直白的表达不满
franzia 发表于 2021-02-24 13:18

“纽约完蛋了”我觉得符合这个定义
s
somuch
请问哪里完蛋了?你住哪里?
N
Namama
愤青是长时间的对某一个话题的不理性喷。。
平时偶尔发泄一下,应该不算。。 更何况纽约完蛋不完蛋,这是可以具体定义,具体讨论的话题。。

芝士年糕
Cynicism的愤世嫉俗是建立在清高和对他人不屑的基础上,愤青就是单纯看不惯这个那个
b
bangobunny
回复 10楼芝士年糕的帖子
你等等 我看了好几遍没看明白
S
Strawberry20
我觉得这不是愤青吧。可能是cynical, 也可能是overly dramatic
我觉得愤青是看不惯这个看不惯那个?
k
keaidedabaicai
当然不一样。愤青是破口大骂、另一个是冷笑
m
miss6161
我觉得你理性的讲出来为什么完蛋 就不算

k
keaidedabaicai
看看您属于冷嘲还是热讽。都不是就不用这两个标签了
c
coalpilerd
Cynicism的愤世嫉俗是建立在清高和对他人不屑的基础上,愤青就是单纯看不惯这个那个
芝士年糕 发表于 2021-02-24 14:22

我觉得愤青看不惯这个那个也是多少有些说得过去的理由的。两个差不多。
芝士年糕
我觉得愤青看不惯这个那个也是多少有些说得过去的理由的。两个差不多。
coalpilerd 发表于 2021-02-24 16:25

我research了一下,“愤青”最早特指1960年代欧美左翼思潮中主张颠覆传统社会价值的叛逆青年。1973年,香港邵氏电影公司出品的影片《愤怒青年》记述一班不满社会现状而急于改变现实的青年。
cynicism原意是无欲则刚,不被物欲所干扰。根据自身道德原则去蔑视世俗观念。你要说这俩有什么共同点,就是都对社会不满…区别是愤青是主动出击试图改变社会,cynicism是拒绝被社会主流价值观所影响,相对被动。我是这么理解的~
b
bangobunny
回复 17楼芝士年糕的帖子
是的 表面上看着区别还挺大的 但是我想想 我是什么呢 我就分不清楚了