在美国的华裔孩子学中文有什么用吗?

x
xiaoruirui
楼主 (北美华人网)
很多在美华人让孩子学中文,学的时间也很多,最后总是学不好。即便是学得好一点的,孩子生活在美国,中文真的也没什么用。

 

🔥 最新回帖

n
nicole
129 楼
高中需要学两年second laguage才能毕业,果断选择中文。如果能考中文ap就更好了
b
badgerbadger
128 楼
如果父母不说中文,祖辈也都会英文的,可能是没啥必要。但是多学一门外语是挺好的一个技能,对语言的理解和只会一门语言的非常不一样。
n
nullb
127 楼
父母都说中文,对孩子来说这是最好学的second language 了吧。
贝贝龙 发表于 2021-02-15 13:18

同意。父母都说中文,小孩学中文有先天的优势。如果必须选一门外语,当然选中文。第二语言舍中文儿去学西班牙语或其他什么的,不是事倍功半,扬短避长吗?
宫廷水晶灯
126 楼
跟学法语西班牙语一样,但是家里还有个母语家长的便利,为何不学?这是benefit和advantage
t
tNatalie66
125 楼
回复 1楼xiaoruirui的帖子
可够用了,能用拼音起网名呀,神奇不

 

🛋️ 沙发板凳

4
44ff
你觉得没用不学就是,没必要管别人
f
feifeiduan
有用啊,谁说没用。跟爸妈吵架的时候用中文顶嘴,气死爸妈。
h
happyeating
你觉得没用就别让你孩子学,人家愿意让自己孩子学你也管不着。
S
Sisyphus
关你屁事
l
lovejake
万一孩子需要回国发展就有用了,我准备推她中文到小学毕业水平先。
J
Jadmom
多学一门语言总是有用的,但是不学也没啥。我家老二这样的英语都学不好,我就不指望他学中文了
b
believeicanfly
觉得没用就不学啊,又没有人逼着lz
h
han321
当然有用啊,平时和祖辈聊天,暑假回国点菜、买东西自己搞定,还能在菜场和人讨价还价。
e
evachuyi0426
当然有用。可以以后和你一样来华人挖乱七八糟的坑。
m
majia666
很多在美华人让孩子学中文,学的时间也很多,最后总是学不好。即便是学得好一点的,孩子生活在美国,中文真的也没什么用。
xiaoruirui 发表于 2021-02-15 12:34

同意。 我孩子都不学了。
p
pinkymania
有用啊,谁说没用。跟爸妈吵架的时候用中文顶嘴,气死爸妈。
feifeiduan 发表于 2021-02-15 12:38

😄,瞎说什么大实话。我闺女总用中文把我怼的一愣一愣的,怪谁呢?怪我自己推中文吧😅
v
vincentsjtu
很多在美华人让孩子学中文,学的时间也很多,最后总是学不好。即便是学得好一点的,孩子生活在美国,中文真的也没什么用。
xiaoruirui 发表于 2021-02-15 12:34

难道你不觉得美国人看到东亚裔脸,默认都应该会说中文或者日文韩文吗
另外自己的种族文化才是自己的优势,干嘛不让自己与众不同?
h
hzhzhzgmai
😄,瞎说什么大实话。我闺女总用中文把我怼的一愣一愣的,怪谁呢?怪我自己推中文吧😅
pinkymania 发表于 2021-02-15 12:48

哈哈哈哈哈!我们家在大选时用中文和我们争吵,我和我老公都快顶不住了,人家搞辩论的,一堆数据吧吧吧吧,中文语速太快了!
m
mimixixi
功利角度来说肯定没用,不可能依靠中文上大学、拿奖、找工作。
更多孩子学中文的,都是家长有中国传统文化情结在里头。
这件事没有对错,属于自由选择。
l
ljmdtc
有用啊
华人上不是一直号称华人上各种信息最快最全吗(比如新冠)。不学中文怎么上华人啊?
g
guotangma
当然有用,而且很重要。可以和娃们用中文交流无障碍,这样多舒服呀。而且孩子们也可以多了解中国文化,多涨见识。
u
uncutjade
我娃觉得很有用,每次回国火车上都跟人聊得不亦乐乎。还有微信上跟国内亲戚朋友聊天(用我的微信),出门旅游看路牌,去餐馆点餐(菜单不能完全看懂,但是不耽误跟服务员唠嗑),跟祖辈告爹妈的状,跟国内同辈讨论新电影新动画片。当然,要是十年不回一次中国的,可能会觉得没什么用。
a
af_nyc
华裔孩子连中文都不学,这得是有多忙啊
贝贝龙
父母都说中文,对孩子来说这是最好学的second language 了吧。
湫湫
没用,千万不要学了,学了就是被ccp黄金蓝,一定要和中国所有的一切都割断,才是真正的美国人。
l
lianqiao
学语言不是表面上的光学怎么说话啊!还要学背后的文化。我孩子学那个马丽萍,虽然这个教材也不是特别好,但还是学到不少东西的。比如知道了李白、张衡等一些历史人物,知道了诗歌、相声、字谜等一些中文艺术形式,读到一些经典寓言故事和历史故事,像东郭先生和狼,田忌赛马什么的,其中传递了一些华人的思想。这些思想直接用说教很难让人明白,但用故事就很好。而且我每天都陪着孩子做作业,也是亲子时光,她又不懂的我都解释,课文也加上我的理解。你如果本来就是个老师,又能言善辩,可能没课本,每天给孩子讲故事也没有问题(我爸爸就是老师,从小每天晚饭都和我聊天,天文地理历史文学无所不及)。我没这个能力。中文教材就是我的蓝本,我在它的基础上再发挥就行了。我觉得我孩子学这个马丽萍教材,中文到不是很流利,远不及让她回国待一个月的效果,但文化方面确实学了不少。持之以恒,小学学下来,也还不错。而且看得出来你我孩子只是觉得中文字难记,对这个课本身的内容还是感兴趣的。特别是从三年级下学期开始,随着识字量增多,内容变得更有意义,我孩子经常边学边咯咯直乐,还问各种有趣问题。
s
sherrywong
左左这么作下去,你要回国才能看病救命,你说要不要学中文
l
lanzhilu
回复 1楼xiaoruirui的帖子
学西班牙语也可以。多语言有利于孩子智力发育,学中文和英语不是一个语言体系,中文更好,而且对家里人是华人的更有用
j
jenny945
有用啊,谁说没用。跟爸妈吵架的时候用中文顶嘴,气死爸妈。
feifeiduan 发表于 2021-02-15 12:38

就算不学,说总会说吧,父母都说中文孩子不可能不会说吧。写肯定不行,用来吵架绰绰有余。一直认为就算家里说方言,普通话也会不学自通,看到过这样的小孩挺多的包括我们家的。不过只会说方言的ABC也偶然见过,有点奇怪怎么会这样。
如如
每段时间就来个这样的,烦不烦。你觉得没用别人觉得有用啊,全世界都和你想得一样吗?
m
musichy
了解世界上那么大数目人群的文化和传统,不是一件很荣光的事吗?当然,学西班牙语也很好!
a
ajassmine
不要学 做香蕉人多香
s
savagegarden
学肯定是有好处的。关键是没有时间。家里为了要不要继续学中文吵了很多次。中文老师布置的作业太多了,可是小孩仍然连课文都读不下来,造个句大多时候是令人捧腹的,愁死了。讨厌马力平教材,网上作业虽然省了大人的事,但是也限制了对孩子写字的训练,减少了大人的辅导。老二用的是暨南中文,感觉好多了
d
drchao
还是可以学的, 能说就好, 以後会用到的
V
VMC
我是认为有用的(用处是什么,就不深入讨论了,不同人不一样。比如有人认为对孩子将来可能回国发展有好处,我主要就是为了希望孩子能和我更好的交流,能和我对中国文化/中文文化的爱好有更多的相同点)。
认为没用的,不去要孩子学就是了。

当然,有一点我觉得还是要说:要孩子学,父母就该真花心思。仅靠每周送去中文学校,而父母自己不额外花心思教/督促/引导的那种,我认为是浪费孩子的时间精力。
r
renren2
中文可以當作一樣SKILL或是HOBBY 不學中文也行 閒著也是閒著 哪你孩子學啥?
p
prettypretty
我不推孩子学中文是因为我不会教,也教不好,每次气的要命孩子又讨厌我,家庭合睦孩子不恨我比学中文重要,老师每周只上一次课,课后都要父母教,在老师眼里我课后不教就不是合格母亲,然后背后说我闲话,算了吧,我知道所有父母都花了很大精力,我试过了我努力过了,实在不行我放弃了
y
yangff
我不推孩子学中文是因为我不会教,也教不好,每次气的要命孩子又讨厌我,家庭合睦孩子不恨我比学中文重要,老师每周只上一次课,课后都要父母教,在老师眼里我课后不教就不是合格母亲,然后背后说我闲话,算了吧,我知道所有父母都花了很大精力,我试过了我努力过了,实在不行我放弃了
prettypretty 发表于 2021-02-15 15:12

推小孩学中文是很累的,比自己读学位都累,很羡慕有些人的孩子很自觉
p
prettypretty
推小孩学中文是很累的,比自己读学位都累,很羡慕有些人的孩子很自觉
yangff 发表于 2021-02-15 15:15

每个人能力不一样,我能力差我认输
s
somuch
一个人如果会说英语西语法语中文这四门外语,是不是基本上可以走遍全世界了,羡慕啊!
s
[email protected]
轻松学会的孩子很多 资质不同 不需要强求
b
baobao557
对于我自己来说,如果孩子不能用中文跟我交流对话,那等于白生了,会感到很绝望。所以孩子至少中文要听说流利。读写这个确实花大功夫也很难学好,就不强求了。
q
qigege1212
多学几门完全不同体系的语言绝对是最好的智力开发,中文又是比较难的一种,也是作为父母唯一可以辅导的语言,何乐而不为呢?
s
shanggj
有用啊,谁说没用。跟爸妈吵架的时候用中文顶嘴,气死爸妈。
feifeiduan 发表于 2021-02-15 12:38

我见过的,平时说中文还算不错的,一到吵架,骂人 肯定变灰英文。
W
WarmClock
我带孩子在公园玩的时候,碰到不同的孩子和家长,听到他们有口音就问问他们来自哪个国家,孩子说哪种语言?
基本上不是英语国家来的家长都说在家教英语和他们的母语。
当朋友们多多少少会另一种或几种语言时,只会英语其实也是一种劣势。

具体哪里不好呢,我个人感觉,最大的问题,是从有根的植物变成了浮萍,无所依托的一种感觉。尤其孩子成长过程中,影响世界观和人生观。最糟的情况,不是肯定发生,但可能会发生,就是当发生有形无形的种族歧视时,迷失自我。
网友2020
中国有句老话叫做“艺多不压身”,当然,不会说中文的是不会理解的
d
dajiangyoude
我觉得还是有用的。至少说不好听力过关也行。
t
tigerleihm
很多在美华人让孩子学中文,学的时间也很多,最后总是学不好。即便是学得好一点的,孩子生活在美国,中文真的也没什么用。
xiaoruirui 发表于 2021-02-15 12:34

你就承认你孩子比别人笨就行了,别找这么多理由给自己宽心
T
TVG_WF
回复 1楼xiaoruirui的帖子
顶着锅盖抚摸一下楼主。看了一下周围已经大了的二代, 大部分的中文就不提了, 最好的能追国内的剧集, 但写是没戏的,看书认字都勉强。这种水平大概也就是成年以后回国公干啥的能寒暄几句,实质上的靠中文能力工作就别想了。这还是水平最好的, 一般的能勉强对话吧
T
TVG_WF
功利角度来说肯定没用,不可能依靠中文上大学、拿奖、找工作。
更多孩子学中文的,都是家长有中国传统文化情结在里头。
这件事没有对错,属于自由选择。
mimixixi 发表于 2021-02-15 13:02

可是这里二代们真的能体会中华传统文化?? 我们这种国内上到大学才出来的接受的传统文化的教育他们真能理解?? 周围看了一圈,都会照猫画虎, 但不觉得他们能有啥理解
T
TVG_WF
我娃觉得很有用,每次回国火车上都跟人聊得不亦乐乎。还有微信上跟国内亲戚朋友聊天(用我的微信),出门旅游看路牌,去餐馆点餐(菜单不能完全看懂,但是不耽误跟服务员唠嗑),跟祖辈告爹妈的状,跟国内同辈讨论新电影新动画片。当然,要是十年不回一次中国的,可能会觉得没什么用。
uncutjade 发表于 2021-02-15 13:09

这些用处俺觉得挺实在
s
ssoozz
男娃学中文,整个交友圈扩大很多,找优秀老婆几率高。女娃学中文,交友圈也扩大,把眼光放远点
开心一刻
非常有用啊,跟亲人交流通畅是非常非常重要的,生活比升学重要。
r
rcrcrc
之前在clubhouse里听一些讨论,好些投资人(老美)都说在叫他们家孩子学中文,因为中国毕竟是个大市场,将来跟中国打交道的机会很多,更别说自己生来就是华人了,近水楼台
5
50cents
因为大家都坚信2030年中国会超越美国成为全球第一啊,跪舔世界第一学习世界第一的语言显得很高端啊
H
Huanmin
用到就有用。
l
lianqiao
学肯定是有好处的。关键是没有时间。家里为了要不要继续学中文吵了很多次。中文老师布置的作业太多了,可是小孩仍然连课文都读不下来,造个句大多时候是令人捧腹的,愁死了。讨厌马力平教材,网上作业虽然省了大人的事,但是也限制了对孩子写字的训练,减少了大人的辅导。老二用的是暨南中文,感觉好多了
savagegarden 发表于 2021-02-15 14:44

我孩子从来不做马丽萍的网上作业,都是我自己辅导她做黄蓝本。她自己不愿意做网上作业,愿意和我一起读书写字
s
shanexiaohuang
就算从功利的角度来说,说没用的那是学得还不够好,学得够好你看看有没有用
G
Giraph
送娃上双语学校的每次看到这个话题都觉得好轻松。
小气蔻蔻
我挺佩服犹太人亡国2000年,全部人口都住在“外国”,还能保留希伯来语听说读写能力,宗教力量太强大了。估计换汉人被这么弄,百年之后中文就成历史遗迹了。
L
Leuchte
抬头看ID
c
cistim
回复 1楼xiaoruirui的帖子
你看多少老外在学中文,看不出为啥吗。
c
cistim
你就承认你孩子比别人笨就行了,别找这么多理由给自己宽心
tigerleihm 发表于 2021-02-15 17:00

这种话题也要这么犀利吗
c
cistim
可是这里二代们真的能体会中华传统文化?? 我们这种国内上到大学才出来的接受的传统文化的教育他们真能理解?? 周围看了一圈,都会照猫画虎, 但不觉得他们能有啥理解
TVG_WF 发表于 2021-02-15 17:08

你看看李子柒的订阅量,有没有发现点啥 很多老外都研究阴阳,头像,纹身,都是双鱼图。比你这种本土的都更懂阴阳。不觉得有点恐怖吗
h
happyeating
觉得子女学中文没有用的父母,务必把自己的英文练好点,不然跟子女也沟通不良的,被自己孩子鄙视。见过自己英语蹩脚得不行还以孩子不会说中文为荣的家长。
黄老歇
至少要会点菜。看地图 坐地铁。。。
看文件写文件的程度可望不可及。唐诗宋词都无法欣赏,虽然本人挺喜欢的。但是因为本人不那么懂得欣赏莎士比亚原文作品,就不对孩子做那么高要求。
v
vvdd
以此推之,总之都是要当码公的,学钢琴有什么用,学历史有什么用,学画画有什么用。 功利的说,教中文是中国家庭的优势,不用就亏了。学任何一门其它外语需要花费的时间精力都要更大。
e
emma67
主要为了跟姥姥姥爷 爷爷奶奶沟通
如果我爸妈没办法跟我小孩沟通 他们该有多伤心啊
又不可能让我爸妈一把年纪去学英文 所以以后小孩必须会说中文
能听说就行了 读写不强求
m
masha
同意。 我孩子都不学了。
majia666 发表于 2021-02-15 12:47

天哪 不敢想象在美国一个有中国父母的亚洲脸孩子不会说中文,只会说英文。。
w
wellerism
以后当房产经纪,医生啥的potential客源多一些
h
happy3001
真功利,你活着有什么用。
f
fresno
觉得子女学中文没有用的父母,务必把自己的英文练好点,不然跟子女也沟通不良的,被自己孩子鄙视。见过自己英语蹩脚得不行还以孩子不会说中文为荣的家长。
happyeating 发表于 2021-02-15 18:28

也见过这样的父母,英语口语差的很,也不教小孩中文。只能用蹩脚英文和小孩沟通。小孩有时候都抱怨听不懂父母说什么。
r
robertshen8
现在很多老外学中文,到时候人家老外跟你孩子用中文交流发现你孩子都不会中文,人家会怎么看他?
c
cistim
现在很多老外学中文,到时候人家老外跟你孩子用中文交流发现你孩子都不会中文,人家会怎么看他?
robertshen8 发表于 2021-02-15 19:04

可以假装成棒子
b
baobao557
男娃学中文,整个交友圈扩大很多,找优秀老婆几率高。女娃学中文,交友圈也扩大,把眼光放远点
ssoozz 发表于 2021-02-15 17:12

对啊,男娃万一将来找不到女朋友,会说中文的话圈子范围大好多。避免耶鲁学生的悲剧吧。
j
j2010
和老人聊天的时候肯定有用啊,要不然彼此都听不懂,关系更疏远了。
o
oqo
和老人聊天的时候肯定有用啊,要不然彼此都听不懂,关系更疏远了。
j2010 发表于 2021-02-15 19:32

是的 娃们每周末都和老人视频聊天

s
stone336
当然有用,美国是有民族人同感的(有些白人除外),不学中文,到时候会很尴尬,也会影响今后的发展。另外学中文也助于开发智力。
婆婆妈妈
当然有用。多一种语言,多一个渠道。哪怕读写跟不上,至少可以推说话。
B
Beau
能跟国内的爷爷奶奶外公外婆更好的交流。
S
Sunny_June
楼主去clubhouse上听听那些努力学中文的成年人。。 你娃长大了会感激你的
s
seaworthy
有用,再怎么样也是中国根,不能丢
t
tracys0801
当然有用,省得我说啥都要想英文,好累
l
lilyzoo
总比学钢琴有用吧.....
t
tigerleihm
因为大家都坚信2030年中国会超越美国成为全球第一啊,跪舔世界第一学习世界第一的语言显得很高端啊
50cents 发表于 2021-02-15 17:29

眼红了?中文就是很高端,有种别用啊
j
justice
学肯定是有好处的。关键是没有时间。家里为了要不要继续学中文吵了很多次。中文老师布置的作业太多了,可是小孩仍然连课文都读不下来,造个句大多时候是令人捧腹的,愁死了。讨厌马力平教材,网上作业虽然省了大人的事,但是也限制了对孩子写字的训练,减少了大人的辅导。老二用的是暨南中文,感觉好多了
savagegarden 发表于 2021-02-15 14:44

在小孩开始做网上作业之前,要先练习写字的,每个生字至少写五遍,熟读后才能开始做网上作业,不能指望靠做网上作业学认字。网上作业的game 部分是反复巩固练习用的。孩子仍然不能连读课文,是因为课文里还有生字。需要家长划出来补充到后面的生字表,不要满足于课本已经列出的。这套教材需要孩子从小学一年级就跟上,因为小学生还不太忙,可以投入大量时间学。坚持到小学五年级的时候,学习大段的西游记课文,就发现他们基本可以独立阅读。缺点也有,就是不强调汉语拼音。拼音三年级才匆匆学,不牢靠,拼音学得不好,影响后面电脑打字
f
foot16
你自己英语什么水平?等孩子长大能深层次交流吗?另外别为了锻炼口语总和讲孩子英文,会影响孩子口音。
r
rongshuxia
你觉得没用不学就是,没必要管别人
44ff 发表于 2021-02-15 12:37

Re
k
keaidedabaicai
学中文有两大用处,一是提高智商,二是不被美吹洗脑
a
amandalee
回复 1楼xiaoruirui的帖子
和国内家人沟通啊grandparents
l
lbff
在能力所及,比其他人更简单地掌握一门外语,有什么坏处么?当然多学一门就很吃力的孩子确实没必要学
l
leisure
能学多久学多久,不强求
y
yayat
有精力孩子不排斥的就多教一点。否则平时也就是多说中文这样至少听和说基本可以。说实在中文没太大用处。
x
xxx_444
怎么会没用呢,多一种语言就多一种认识世界的方式,中文也有很多资源是英语世界接触不到的,给孩子多打开一扇大门不是很好吗?
c
cangtian
回复 1楼xiaoruirui的帖子
顶着锅盖抚摸一下楼主。看了一下周围已经大了的二代, 大部分的中文就不提了, 最好的能追国内的剧集, 但写是没戏的,看书认字都勉强。这种水平大概也就是成年以后回国公干啥的能寒暄几句,实质上的靠中文能力工作就别想了。这还是水平最好的, 一般的能勉强对话吧
TVG_WF 发表于 2021-02-15 17:06

同意这个,其实国内的剧集有啥好追的,价值观跟美国基本上格格不入,各种洗脑就不说了,我自己都时常觉得没什么能看的,还指望娃去追?指望娃靠中文回去工作的真是想多了,各位来到美国,有几个对国内的职场不怵头的,指望娃回去工作?先想想能不能survive过三个月吧
吃樱桃的小猪
没有什么用,又不是必须用的,可以不用学,英文才是最重要的国际语言。
淼淼
主要是学文化,我希望他们有一天会理解因为爸爸妈妈是在中国长大的在中国接受了很多教育,所以他们会这样子认为那样子认为,虽然我不同意,但是我理解。 我了解他们的文化,他们从小长大的环境,我希望他们也能了解我的,从而使我们的关系更加融洽,能够互相理解。
c
chuckle
😄,瞎说什么大实话。我闺女总用中文把我怼的一愣一愣的,怪谁呢?怪我自己推中文吧😅
pinkymania 发表于 2021-02-15 12:48

羡慕啊,我家反过来,我拿中文怼大娃,娃有时听不懂,达不到效果,我不甘心,只能再翻译成英文怼一遍。二娃从小就推中文了,还能懂点成语,觉得和二娃说话更亲切啊,她还没到会怼老母亲的年纪,要是长大能用中文怼,我也认了😂
c
chuckle
很多在美华人让孩子学中文,学的时间也很多,最后总是学不好。即便是学得好一点的,孩子生活在美国,中文真的也没什么用。
xiaoruirui 发表于 2021-02-15 12:34

我认识的各国移民同事,基本都在推娃学习自己的母语。如果觉得不需要传承,不需要娃了解自己的文化背景,不学就不学呗,谁家娃谁做主
c
chuckle
主要为了跟姥姥姥爷 爷爷奶奶沟通
如果我爸妈没办法跟我小孩沟通 他们该有多伤心啊
又不可能让我爸妈一把年纪去学英文 所以以后小孩必须会说中文
能听说就行了 读写不强求
emma67 发表于 2021-02-15 18:44

我以前也这么想的,后来发现,不推读写的话,听说也不会太好......除非住中国城,周围有语言环境那种
豆小萁
本来信誓旦旦的想给孩子以后一个选择的机会 多条路 但是因为疫情对中国真的很反感。娃想看春晚 有的相声看了好几遍 结果看完学了个:滚蛋 😓 唉 我也迷茫了。 但是还是会继续学 技多不压身 也是我能辅导的
l
louaci
和祖辈交流无障碍是最大的动力