家有青春期的娃，很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，求解

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家

悔不该当初来美国了吧

回复 1楼vangoc的帖子
受教了，娃小时候要推中文！

回复 1楼vangoc的帖子
后悔没坚持说中文了吧

青春期的时候讲这些孩子基本听不进去，反而一些大哥哥大姐姐的话倒是愿意听。家长只要做好孩子的后盾，让他们知道你可以往前冲，受了挫折也不要紧，爸爸妈妈永远在你身后

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

你提高英文，孩子学中文，看看临时抱佛脚哪样容易，没别的办法。要不试试translate.google ?

抱抱lz
那就以身作则，让行动和态度成为小朋友学习的榜样吧
有时候言语显得浅薄，行动和态度才是最让人受教的。不要低估小朋友的模仿能力。
我长大后远离家乡，父母对我的影响很小了，但还能不断从朋友的身上学习到很多珍贵的品质。这些都是他们身上展现出来的，并不会夸夸其谈。
同时也要教会小朋友学习观察，有自己的思考，这样才能有更好的判断，近朱者赤，成为一个更好的人

没用的，我的英文中文都很好，我儿子英文中文也都很好，但是有些话说来说去一千遍一万遍他还是不听的。。。。

一起看電影 分享心得 青少年的共情還是不夠的 要到孩子離家上大學後 理解能力比較好

Don’t bother,青春期小孩哪种语言讲的大道理都听不进去。他们不喜欢被演讲。

这个不是语言的问题，青春期讲道理是最没有效果的，反而可能适得其反。不知孩子小时和你们的bonding 怎么样，如果不好的话现在开始讲道理is the worst thing you can do. 给孩子足够的精神支持，共情，这个并不是说同意孩子的每个做法，但是表示你愿意听

孩子这么大了，LZ之前是怎么跟孩子沟通的？总有办法沟通的吧。语言不好的话，写信可以吗？写信可以找英语好的人先看一下。

我家我掰中文的典型方式是我心血来潮用中文说个故事， 然后英文解释一下难词，意思讲通了以后大家讨论， 然后要求孩子记几个单词， 第二天抽考。 哈哈。 既学中文， 又传承家族故事。

有啥感悟趁小教才能洗脑， 青春期了说啥都不会听了。

一起看電影 分享心得 青少年的共情還是不夠的 要到孩子離家上大學後 理解能力比較好
renren2 发表于 2021-02-10 12:59

我家也这样。电影讨论分享很有意思。
但是孩子们最近爱看 marvel 电影， 而我觉得很肤浅，我不喜欢看。 :(

青春期的娃千万别讲大道理，我家的乖娃听到我唠叨人生经验都烦。别提叛逆娃了。 一个字“忍”， 用行动告诉孩子你永远爱他/她。 人生的道理需要自己经历了才会明白

给青春期孩子讲自己人生经验是事倍功没，家长觉得invaluable的priceless的life lessons and experiences 在teen眼里就是preach。不如润物细无声，朴素的言语和行动潜移默化。太多没有上过学的甚至不识字的有崇高的人格影响着自己的子女。

闭嘴比较好。你的经验最好也是30年前的老黄历了，老黄历容易把小孩带沟里。

没用的，我的英文中文都很好，我儿子英文中文也都很好，但是有些话说来说去一千遍一万遍他还是不听的。。。。
南开阿飞 发表于 2021-02-10 12:58

同款儿子......青春期的熊孩子，觉得自己长大成人了，啥都听不进，我已经放弃了，只能等他自己领悟了。往好处说，肯定不是妈宝男，已经很有主见了🤣

为什么说子欲养而亲不待？就是因为年轻时听不进长辈的人生道理，等到理解的时候，已经为时晚矣。

给青春期孩子讲自己人生经验是事倍功没，家长觉得invaluable的priceless的life lessons and experiences 在teen眼里就是preach。不如润物细无声，朴素的言语和行动潜移默化。太多没有上过学的甚至不识字的有崇高的人格影响着自己的子女。
BlueJacaranda 发表于 2021-02-10 13:13

此言差矣
不和自家小朋友多叨叨， 小朋友怎么和你感觉 related? 说说自己成长的糗事好玩的事， 人家才知道父母也年轻过， 孟浪过， 和自己也蛮像的嘛。
如果要摆马列主义老太太的嘴脸讲大道理， 那世界上没人爱听。

没用的，我的英文中文都很好，我儿子英文中文也都很好，但是有些话说来说去一千遍一万遍他还是不听的。。。。
南开阿飞 发表于 2021-02-10 12:58

同感，以前我们都说左耳朵进右耳朵出，他们根本就是话绕着脑袋过去 ，选择性的听或者不听，有利于她的，再难也懂

楼主想讲什么人生道理?能分享一下吗

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

青春期的娃哪里有耐心听你讲人生大道理。。。。。。
还是多做饭少说话比较好。

我家老大中文流利，不过一旦开始讲人生故事， 马上换成英文，不然她还是体会不了里面一些很subtle东西。直接说教中英文效果都不好。

青春期的娃哪里有耐心听你讲人生大道理。。。。。。
还是多做饭少说话比较好。
ashouluo 发表于 2021-02-10 13:27

真相 😂

回复 1楼vangoc的帖子
多多少少，同样的问题。但感觉随着孩子变大，自己变老，交流慢慢也不重要了。

回复 21楼Heiniu的帖子
青春期的孩子，不按常理出牌的居多。不管你和他们说马列主义，还是马达加斯加的企鹅，他们不想听的时候，你就是咳嗽一下都是错的，他们想听的时候，和你讨论英特纳雄耐尔一定会实现，那也是可以的。

楼主也许可以换个角度想，让小孩去体验也不失为一种好的方式，青春就是那股不撞南墙不回头的劲儿 “好的坏的都是风景”

青春期再讲。没用了，

英文再好他们也会听不进去的，英文再差如果家长姿态对他们也会听得懂的

青春期男娃，从不跟他讲大道理。 一起刷剧，看电影，讨论美食和菜谱，哪天高兴了合作烤个蛋糕啥的； 打比赛全程陪同，听他碎碎念，不管输了还是赢了，永远陪伴和支持； 不太聊起从小到大的“光辉事迹”，多分享好玩的事情—比如高中寝室半夜进来小偷，大学里晚上爬校门，工作了出差第一次坐飞机…等等，teenager觉得很好玩。

回复 21楼Heiniu的帖子
青春期的孩子，不按常理出牌的居多。不管你和他们说马列主义，还是马达加斯加的企鹅，他们不想听的时候，你就是咳嗽一下都是错的，他们想听的时候，和你讨论英特纳雄耐尔一定会实现，那也是可以的。
aiyamayayongle 发表于 2021-02-10 13:31

所以要多找机会聊天啊， 自己先 shut up， 这不是没出招就认输了？

你去练英语

青春期男娃，从不跟他讲大道理。 一起刷剧，看电影，讨论美食和菜谱，哪天高兴了合作烤个蛋糕啥的； 打比赛全程陪同，听他碎碎念，不管输了还是赢了，永远陪伴和支持； 不太聊起从小到大的“光辉事迹”，多分享好玩的事情—比如高中寝室半夜进来小偷，大学里晚上爬校门，工作了出差第一次坐飞机…等等，teenager觉得很好玩。


taojunmm 发表于 2021-02-10 13:38

握手

这个无解，我每次语重心长的时候看到的都是一脸的迷茫。所以只能简单粗暴用最简单直接的双方都能明白的语言

回复 8楼南开阿飞的帖子
你看起来那么年轻就有孩子了？

回复 1楼vangoc的帖子
青春期了，有点难。 孩子小时候，能辩是非，依赖妈妈的时候，讲讲还有用。 不过不要紧，孩子会在成长中学习，未必需要听妈妈的人生道理。 做个好的倾听者，多听孩子说，也有用。

回复 8楼南开阿飞的帖子
你看起来那么年轻就有孩子了？
千渔千寻 发表于 2021-02-10 13:44

谢谢，早婚早育，响应党的号召。。。。

有啥感悟趁小教才能洗脑， 青春期了说啥都不会听了。
一个人玩儿 发表于 2021-02-10 13:05

需要从小洗到大，不然被社会洗脑

写信沟通 可以有足够的时间整理逻辑优化结构美化语言

专门坐下来讲，孩子肯定不愿意听啊，多无聊。从小就养成孩子愿意跟你倾诉的习惯，我家老大是姑娘，今年12， 事无巨细的罗罗嗦嗦的都跟我们讲，有时候s是些特无聊的事情，我老公特别有耐心，多无聊都可以面带微笑听完，我常常听一半就走神了。老公坚持，如果不让她说，以后你想让她跟你说，她都不会说了。然后他陪孩子们看动画片，我陪着看综艺，每周末全家family night，一起看片或者做手工做吃的，现在慢慢看出好处来，孩子说到某件事情，或者电视里看到什么情节，有时候就会引发讨论，我们趁机慢慢把我们的观点表达出来，因为都是就事论事的讨论，孩子不会很抵触。我家中文也不太好，很多细微的表达听不懂，我一般觉得她听不懂的地方，会用英文再重新讲一下，她听不明白也会用自己的话再表达下。我家老二9岁，最近找了个kid philosophy 的课给他上，上课讨论很多话题，没有一定的对和错，比如，一张椅子所有部件都换了一遍，那这个椅子还是原来的椅子么？一个人的细胞36个月全代谢了一遍，那么这个人还是原来的人么? 类似这种思辨性的问题，小朋友觉得非常有意思，上完课喜欢拿着跟我们讨论，我们也趁机夹带点私货。

有啥用，人家根本不听。我家老公的策略就是放任自流，我上火也没用。 我家青春期叛逆娃：拒交流，跟爸妈哥都不说。 跟朋友同学网聊很嘿，在同学老师眼中开朗活泼大方爱助人的好学生。 爸妈哥眼中：小刺猬🦔

英文再好他们也会听不进去的，英文再差如果家长姿态对他们也会听得懂的
Elainew11 发表于 2021-02-10 13:35

只能说语言不好，孩子不告诉大人自己的思想，所以大人根本不了解孩子。不过，也相安无事就是了，不知道也许也是一种幸福，没有烦恼。

回复 1楼vangoc的帖子
还有中文的为人，立志的小故事小典故很多，英文的大家能提供些吗？不管孩子能不能听进去，想找些。

青春期就是不好搞。 另外还要看看你有没有credit吧。我婆婆发一些育儿教育视频我从来不看，她自己年轻时拼事业 我老公都是奶奶带大的，她的育儿经验我半分不信。相反我有些朋友 不管多大年龄，自己一手带大三四个孩子，都教育的很好，他们的意见我会很愿意接受。

我家的本来用英文吵架， 然后人家用半生不熟的中文来反驳我😇 最后搞成玩笑 结束争吵

回复 1楼vangoc的帖子
还有中文的为人，立志的小故事小典故很多，英文的大家能提供些吗？不管孩子能不能听进去，想找些。
vinca 发表于 2021-02-10 14:18

迪斯尼的动画不是都很励志么？

受了那么多苦还吃不了好好学英文的苦？那还是别讲了，身教胜过言传，能被你manipulate的孩子出家门也会被别人manipulate的

回复 1楼vangoc的帖子
受教了，娃小时候要推中文！
EEswine 发表于 2021-02-10 12:52

我们家中文很好， 但是我觉得楼主的困难和中文关系不大 如果仅是中文原因，那国内娃就全是天使娃了。
我自己的经验是，第一，父母和孩子讲话一定要尊重和商量； 第二，这个年龄的孩子，其实不爱专门听大道理，你得潜移默化，慢慢讲，即使讲了，也要给人犯错的空间；不要一张口，就是I TOLD YOU BEFORE。 第三，每个人都有自己的人生过，不要强迫孩子接受你的理念。和子女关系好是头等大事，一般和父母关系好的孩子，不太会走偏。 第四，父母愿意低下头，经常让孩子帮自己忙，世界是他们的。我们只是慢慢退出。

有啥用，人家根本不听。我家老公的策略就是放任自流，我上火也没用。 我家青春期叛逆娃：拒交流，跟爸妈哥都不说。 跟朋友同学网聊很嘿，在同学老师眼中开朗活泼大方爱助人的好学生。 爸妈哥眼中：小刺猬🦔
yanle 发表于 2021-02-10 14:15

可能因为和别人的沟通让他更能感觉到是平等尊重良性的

青春期娃不会爱听吧。
话说，我推娃中文的主要原因是，这样他将来就能听我叨逼叨逼了

我觉得啥语言都没用，说教道理太多，嫌父母烦死。只有等他们自己出错或者困惑了来询问你时，啥语言都管用。但也不要长篇大论滔滔不绝

搭个车问一下，这种teenage的刺猬脾气要什么时候才好呢？是自然就好了？

没用，和pre-teen 说，人家说that is your life，not mine. I was not born at that time. 以后有机会一定带回去工地搬砖

为什么说子欲养而亲不待？就是因为年轻时听不进长辈的人生道理，等到理解的时候，已经为时晚矣。
aiyamayayongle 发表于 2021-02-10 13:19

这个？是这么解释吗？

没事。我妈跟我说中文我也不爱听。

青春期的孩子哪儿会听你讲道理，经验是闪，她爸上。过了那阵子，好孩子还是会是好孩子。

这thread里有的人真够mean的，嘲笑楼主英语不好或是没从小抓中文教育来刷自己存在感。
只要愿意平等真诚交流不需要高深词汇也能表达自己的想法。更重要的是楼上有一位讲的，以身作则，只讲道理青春期小孩不想听，如果行动上可以做个榜样或者一点点带动孩子积极性可能效果会更好。 主要还是下工夫

我倒是可以流利的用英文训斥娃，中文娃说的不够利索，听懂倒是没问题。但是这不是问题的关键啊！
关键还是孩子能够真的GET到你想表达的东西，并且接受理解，内化之。
其实呢，也不用强求。你爹妈在你TEEN的时候对你说的那些话，你都听进去了吗? 多数人都并没有把。不过多数人最后也通过这样那样的方式最后明白了。曲线救国，可能道路漫长曲折一点而已。你教不会的，生活也最终会教会他们的。

我咋觉得这就不是中文英文的问题啊，我刚来美国的时候跟lab里另一位中英文皆非母语的外国小姐姐聊天，俩人用破碎的英语竟然也聊出了深厚的感情。可见只要有足够的沟通需求，语言只是一种载体而已。我反倒觉得楼主突然要跟一个teenager说自己的人生经历，有什么前情提要吗？还是就某天坐下来说想当年？如果是后者，即使你俩用一种语言我感觉也未必受欢迎啊。

回复 42楼babyduck的帖子
求问这个课的名字？

没用，和pre-teen 说，人家说that is your life，not mine. I was not born at that time. 以后有机会一定带回去工地搬砖
Linginsz 发表于 2021-02-10 16:40

这个话呢其实也不是没有道理的。我们很多经历的事情并不是applicable to他们所处的环境，他们要面对的问题。所以父母，尤其一代移民父母，少说教，尤其是所谓的人生道理，真的，少说。尤其是娃以及表露出不耐烦，不要听了，更不要多说。适可而止。最重要的不过是让孩子知道，他们可以信任你们。你们不会JUDGE她审判他。有啥大问题了，你们永远都是他们的依靠。

和孩子讲道理讲人生经验，用处其实不大。我一直认为，人懂得的道理都说自身经验得来的。你再怎么说火烫到手会疼，他不烫一次就不知道被烫到是什么感受。道理讲的再多，他没有经历过理解的就非常有限。

你英文好也没用，这年纪听得进去的不多。

说句不好听的，青春期的孩子家长，在英文环境生活了大半辈子，英语都还不利索到能说清人生道理，却指望在英文环境里长大的十几岁的孩子中文到讲清人生道理的程度，这种双标就够teenagers直接无视你要说的道理了。己所不欲勿施于人。你自己语言都学不好，凭什么要求孩子？

我想给孩子讲的都不是直接说给孩子的，晩饭桌上假装和老公聊天，发现效果很好

我有本“boys adrift”的书, 写得不错, 自己犯懒一直没读多少. 儿子拿起来居然读完了. 之前跟他方方面面讲了不少, 有次看他英语课交的文章, 都是我常年来讲的各种道理, 但是行为上就是改不了. 所以要讲道理而交流有问题可以通过书本杂志视频间接解决的; 不过像前面有些家长说的, 道理讲得多不见得有多大用, 需要很多别的管教手段

单纯安慰一下，我英文交流无障碍娃也听不进去我的人生感悟，跟语言关系不大。以身作则就行

青春期的时候讲这些孩子基本听不进去，反而一些大哥哥大姐姐的话倒是愿意听。家长只要做好孩子的后盾，让他们知道你可以往前冲，受了挫折也不要紧，爸爸妈妈永远在你身后
蜂蜜柚子 发表于 2021-02-10 12:55

我到现在都不喜欢听长辈的人生感悟和他们受到的挫折什么的。

就怕说明白了，娃也听明白了，但是就是无动于衷 这个估计更恼火吧
听不懂其实也是好事

父母都希望孩子听从长辈建议，少走弯路。但是晚辈都不会听，直到自己撞的头破血流才能体会理解父母当初的劝告。

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

青春期的孩子家长该示弱而不是示强了 不如给自己找些书看看应该如何做

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

你的人生经历和道理要给娃洗脑那得趁早、趁小，青春期的时候就听不进去了，只能靠自己撞个头破血流自己涨经验值了。

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

那你平时和娃说话吗？如果中文，英文都不行，那你们怎么交流？如果平时都不这么交流，你就不要奢想孩子会听你的了。

回复 8楼南开阿飞的帖子
是的。比如说刷牙，老妈就是这么练成的

我到现在都不喜欢听长辈的人生感悟和他们受到的挫折什么的。
苏芳紫 发表于 2021-02-10 22:01

其实就是自吹自擂，吹自己没条件也能现在如此的牛B，这种没水平没说服力的吹牛皮在外人面前是吹不起来的，只能逼着自己娃听

楼主这个帖子让我想起以前有位朋友劝大家在家讲中文，让小孩学中文，他的理由就是第一代移民英文不够好，将来孩子大了没办法交流。当时还不以为然…

你以为是人生道理 他们认为是你爱唠叨

回复 1楼vangoc的帖子
后悔没坚持说中文了吧
feo 发表于 2021-02-10 12:52

坚持说中文也没有用，我娃是一直看国内综艺，网络语言用的溜，认真用中文聊些事的时候就发现每个字都明白放在一起就懂个50%

就把自己小时候的事情拿出来说，发生了什么，你觉得当时妈妈应该怎么做比较好，这样子。再说自己现在的想法，就可以了。 尽量说，只要意思明白就好了，不要用复杂的语言。 虽然，大部分时候，娃都是不会听的，说很多遍也不会听，但是会在他们心里留下印象，有些娃，大了懂事一点了，遇到事情，这些印象就会起作用了。 董事晚一点的，也会知道，妈妈跟我说过这些的。 这不是我yy的，是从我妈那里知道的，我妈经常跟我感慨：这些事你姥姥都跟我说过，当时听不进去....... 我就想后来听进去了，也算姥姥没白说

家有青春期的娃，疫情期间问题不断，
很想给孩子讲讲人生道理，我经历的一些挫折，人生的感悟，
但是苦于英语不好，孩子的中文也不够好，请问大家有没有什么好的办法？谢谢大家
vangoc 发表于 2021-02-10 12:49

自己的孩子怎么会中文不好的？母语母语，指的就是从母亲那里学来的语言啊。Mother Tongue. 各个文化里都是这个意思。 我印象中欧洲来的夫妇，小孩除了说英文之外，通常也会欧洲他父母那门语言。

非常好的例子说明： 如果自己没办法把英文学好，一定要推娃把中文学好

mark。.........！

提升自己就是提升娃 role model

小孩不缺你那些人生道理

学习了，娃在家里不能说英文！

那些个人感悟也是你亲自经过一些事才体会到的，通过语言讲给孩子听能起到多少作用呢？我感觉养孩子这点上林毛毛说的挺好的，就是大人应该共情孩子，每个人都当过孩子，但是孩子完全不必共情大人，因为他们没有那些人生经历。

回复 42楼babyduck的帖子
求问这个课的名字？
monmon1111 发表于 2021-02-10 17:06

outschool 上的， Deep Thinkers - Weekly Philosophy Discussion
欢迎用我的referal， 我们都可以得$20 ：） https://outschool.com/?signup=true&usid=jEx0JoUT&utm_campaign=share_invite_link
孩子很喜欢这个老师，最近老二很不开心我们在他的device上设置parent control，我给老师建议带着讨论下 freedom vs rules, 老师欣然接受 ：）， 我就等着孩子上完课来找我聊这个话题了

楼主小时候听大人讲道理是什么感受还记得吗？不是在心里默念：“又来了”，“有完没完”？ 道理还是要自己经历了才会领悟，让娃自己去探索吧

你想多了，人类的悲苦并不相通。她基本只会对你翻白眼。

没用的，我的英文中文都很好，我儿子英文中文也都很好，但是有些话说来说去一千遍一万遍他还是不听的。。。。
南开阿飞 发表于 2021-02-10 12:58

对呀，青春期很特殊，🉐️让他/她自己品，家长说千遍不如同学说一句
我老公英文口语很好呀，说多了罚多了变成儿子怕老子，犹如老鼠见了猫，这种情境让我联想到老公和老公公的关系，是重复呀

非常好的例子说明： 如果自己没办法把英文学好，一定要推娃把中文学好
lulu08 发表于 2021-02-11 09:28

学习能力和兴趣就不遗传吗？

青春期的小孩爹妈得话是油盐不进，但是貌似挺别人的话

听不进应该不是语言的问题，我们小时候虽然没有现在的年轻人叛逆，仔细想想，也是有很叛逆的时期，很讨厌父母干涉自己生活和想法。
有些挫折不是因为读过书就不去经历了，做父母的想开点就好了。