印度人吐槽中国口音……(视频)

Kelodyell
楼主 (北美华人网)


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/DAXX8iP8mJ4
Kelodyell
我无语了。。。
s
salmontuna
说得很对,先把语法说对,再把嘴张开,加油吧
s
sameusername
说得好像他们没口音似的
feifeiduan
说得好像他们没口音似的
sameusername 发表于 2021-02-04 19:11

没口音啊,人家说了,人家说的是英语本来的样子
johnjohnkai
50步笑百步,阿3只要有曲,每個人都會唱寶萊塢,印度口音知名度才是世界第一名
小喵呜
我咋觉得这几个印度小孩,看上去都是大学生?都挺可爱的。
feifeiduan
我咋觉得这几个印度小孩,看上去都是大学生?都挺可爱的。
小喵呜 发表于 2021-02-04 19:24

还行啦,谁家孩子都轻狂,可爱。
spyj007
印度人的口音重不说全世界第一也得是第二了吧,一个烙印英语老师我听她说话好费劲,要靠猜的,一个老美说确实我也听不大懂
lp005520
那些印度客服热线的英文我是不敢恭维,可以online chat的尽量Online chat,不然实在太费劲跟他们对话。
xvn
印度小哥真可爱,说自己没口音,我败了 以后的英语不会把印度腔作为标准口音吧? 那得多难学啊?
CrystalinCad
以前读书的时候,最怕的就是遇到印度的教授....上课真的会很迷...
CrystalinCad
另外一个口音我也很怕遇到的是俄罗斯的...也是听不明白...
亦沫
哈哈 突出一个自信!!
Gooood
被殖民过的不是都这样么
facet
没口音啊,人家说了,人家说的是英语本来的样子
feifeiduan 发表于 2021-02-04 19:12

Big Bang 里面 Rajesh 不是说了吗,不许挑战印度人的英语,因为英语是印度人的母语
mindstorm
采访的人口音好奇怪。。。 印度人真牛“ 我说的就是正宗英语口音”
gokgs
没办法阿, 人家是半个母语, 顶多是四川话跟北京话的区别。 昨天开会, 又感觉被一个同胞的英语掉价了一把, sigh.
ljtyw
我之前以为只有我们听不懂印度英语 结果看到我一个德国同事跟IT部门打电话打到快哭了 他平时修养蛮好的,居然跟对方说我实在听不懂你讲什么…
crazyHat
我能说转到印度客服我通常都是直接挂断么?
Gooood
印度客服其实都还好啦,真的口音很重的,告诉他们说慢点。主要是要学他们的自信! 他们不会出现楼上上上那种“感觉被一个同胞的英语掉价了一把”
阿凡达
说的对的,印度人虽然口音重但他们的语法没毛病,老美能听懂他们的
甜米酒
OMG,连老美都说,中国口音和印度口音相比较,中国口音好一点。中国人讲英文比印度人将的好。烙印就是这么迷之自信
xvn
中国口音还算好的,老外都能听懂,来自非洲加纳的,年轻时在美国留学国拿到绿卡了,英语才是听不懂呢,连老外都听不懂。那个白女告诉我,实在听不懂他在讲什么。 还有一个忘了非洲哪国的,那个国家讲法语的,他的英语,连老师都听不懂。
MajiaX
被采访的应该都是大学生吧,看着谈吐还是受过良好教育的。他们的口音说实话真不算重了,至少我能听懂,好多在美的印度人口音比他们重多了。 无语的是,他们一边不满别人吐槽他们的口音,一边也在吐槽别人的口音。
priority
为啥没人吐槽日本人的口音啊,看着字幕我都对不上节奏的那种
大队书记
印二代也经常调侃印一代的口音。老中就更差了, 被嘲笑俺背锅
maggie001
他们的自信都是装出来的。我看到很多很多印度人都觉得中国人的口音很重,他们的口音其实很差,有的学校也差,都是装出来的自信,喜欢打击其他国家的人来提高自己的身价。
bluesmaster01
印度同事告诉我他们认为中国人生了小孩就把家里锅丢出去,锅落地发出什么声音,孩子就取什么名字
f
fresno
阿三的印度英语听了让人窒息,还一个个的特能说,不停地说,中间不带停顿,不带标点符号的不停地说
cqcq
其实中国印度都一样崇洋媚外啊。。区别是印度人皮厚总是可以把这不翻译成“崇洋媚外”我们不懂他们那么皮厚给自己洗脑而已啊。。。
F
FM96.5
每当我看书到打瞌睡时,我就找一段阿三讲英语的YouTube看 ,好治愈,立马就精神了
Gooood
每当我看书到打瞌睡时,我就找一段阿三讲英语的YouTube看 ,好治愈,立马就精神了
FM96.5 发表于 2021-02-04 23:53

难道不是睡着
forestgreen
印度人口音最让我抓狂,但他们语法好,但那是他们的母语啊
MandyF
不太想吐槽印度人的英语,毕竟那是我欢乐的源泉
闲情
咖喱味的英语腔还有脸吐槽别人!
提大提大
印度同事告诉我他们认为中国人生了小孩就把家里锅丢出去,锅落地发出什么声音,孩子就取什么名字
bluesmaster01 发表于 2021-02-04 23:44

这个太搞了,
不过细想了一下,可能是中文的名字,名字,往往都是平声比较多,像早期的“平”“东”“国”“芬”,的确是音调“简单”,容易上口和记忆。
印度的名字特点就是音节多,和“发音怪异”,非要编排他们的话:“听说印度有钱人家的孩子出生,都要一家人跑到神庙里,炒一碗滚烫的咖喱,亲手喂给庙里的神猴,然后猴子就会发声赐名、降下祝福

Gooood
不得不说 人家印度人保留自己的印度名 无论怎么难念 华人都要搞英文名
Papyrus
OMG,连老美都说,中国口音和印度口音相比较,中国口音好一点。中国人讲英文比印度人将的好。烙印就是这么迷之自信
甜米酒 发表于 2021-02-04 20:21

论发音,亚洲人吐字更清楚
印度人的优势在于用词、语法地道,表达逻辑和文化上更熟悉西方
以及最重要的就是脸皮厚,敢说,亚洲人说话之前都会掂量下自己要说的什么,印度人不管懂不懂,开口就来,这种蜜汁自信其实挺值得亚洲人学习的
龘麤靐
论发音,亚洲人吐字更清楚
印度人的优势在于用词、语法地道,表达逻辑和文化上更熟悉西方
以及最重要的就是脸皮厚,敢说,亚洲人说话之前都会掂量下自己要说的什么,印度人不管懂不懂,开口就来,这种蜜汁自信其实挺值得亚洲人学习的
Papyrus 发表于 2021-02-05 10:37

本来他们都是印欧语系的,语言相似,所以即使英语不是母语,学起来也很快。就类似我问朝鲜族朋友,他们学日语就很方便,因为朝鲜话和日语很相似。同理,我问学过藏语的汉人,也是类似的回答,藏语很容易学,因为汉藏语系,都是差不多的语言。
Papyrus
本来他们都是印欧语系的,语言相似,所以即使英语不是母语,学起来也很快。就类似我问朝鲜族朋友,他们学日语就很方便,因为朝鲜话和日语很相似。同理,我问学过藏语的汉人,也是类似的回答,藏语很容易学,因为汉藏语系,都是差不多的语言。
龘麤靐 发表于 2021-02-05 10:42

多谢科普
我反正一听到老印客服心里就一凉,尤其男生。女的口齿还清楚点,遇过几次男老印的英语,真的是实在听不懂!
龘麤靐
多谢科普
我反正一听到老印客服心里就一凉,尤其男生。女的口齿还清楚点,遇过几次男老印的英语,真的是实在听不懂!
Papyrus 发表于 2021-02-05 10:47

我和老印聊会天,都会不自觉地轻辅音浊化,test念成desd,外加摇头晃脑
nicecool
回复 20楼crazyHat的帖子
我都是说我听不懂你说的话,你能不能给我找个说英语的?
nicecool
回复 38楼Gooood的帖子
屁。我们公司几百中国人绝大多数都是保留汉语原名。
千渔千寻
回复 18楼gokgs的帖子
陈刚在老留里面英语口语算不错了
luoguo
啊,前面说的俄罗斯口音,这个真是一点也听不懂,猜都没方向的那种
Nicespringgirl
我和老印聊会天,都会不自觉地轻辅音浊化,test念成desd,外加摇头晃脑
龘麤靐 发表于 2021-02-05 10:48

hahaha, 你把我逗乐了,我每天和阿三开会要崩溃了
pineappletin
回复 20楼crazyHat的帖子
我都是说我听不懂你说的话,你能不能给我找个说英语的?
nicecool 发表于 2021-02-05 11:02

也太rude了……

D
DoDoLo
说的是事实。包括我自己。 我们的语法很多不对。写的更不用说了。 比不了。 两年前都有很重的口音。 但实际工作中, 别人并不太在意口音的问题, 听懂就行。 大胆开口说, 加油。
happy3001
很多在美国出生的印度孩子也有印度口音,很奇怪。其他种族二代基本上没口音了。
[email protected]
中国人很清楚自己的口音和语法 但印度人认为自己没有口音
n
ningmengliu
被骗了,根本没有几句吐槽中国人英语的,占了视频0.1%的内容吧。不是还吐槽澳大利亚和俄罗斯了?人家就是随便一说而已
KOH
烙印客服真的很可怕,完全不明白。有一回我面试还碰见两个烙印,那个直属lead的口音真的完全听不懂啊,全靠另外一个烙印翻译,太尴尬了。。。。
GingerZ
他们语法是对的
掰叨叨
我都是笑话他们英语是母语还有口音,立马就老实了。
ttyy
印度人语法确实不错,词汇量也大。毕竟是母语嘛。
Jaelynleaf
他们说的是非常对的。 第一,语法说清楚,动词清楚,基本老美知道大概个意思 第二,嘴巴要张大一些对一些发音,基本口齿就不是含糊不清了。 第三,口音对本土老美来说不是个事情。
随意chat
他们母语不是泰米尔语? 上学才讲英语? 白老虎里好像是这么描述的?
dmsy
不知道为什么很多人一直纠结人家印度人英文口音?人家有口音都比你说不好来的好多了。我家小学低年级娃听印度人讲英文完全没有问题 你听不懂不是说明你自己英文差呢!?
C
Confuse
为啥没人吐槽日本人的口音啊,看着字幕我都对不上节奏的那种
priority 发表于 2021-02-04 20:49

曾经在日本公司工作过,日本CFO讲话我们老板(白人老美)说想上去把他按在地上,从嘴里把话掏出来看看讲的到底是什么。 但是日本同事唱英文歌能唱地很好。
小喵呜
说到口音和语法,作为中国人,你比较喜欢和一个香港人说话:我系渣渣辉,还是比较喜欢和一个日本人说话,我的,张家辉,的是?
sunny988
曾经在日本公司工作过,日本CFO讲话我们老板(白人老美)说想上去把他按在地上,从嘴里把话掏出来看看讲的到底是什么。 但是日本同事唱英文歌能唱地很好。
Confuse 发表于 2021-02-05 15:57

笑喷了,按在地下。。。。
t
tverve
视频看了前1/3,目前为止不看字幕无压力。。 感觉get到他们t、d不分就差不多了
j
jean_sunny
语言要努力学是没错。但是语言就是沟通的工具,能让对方明白意思就有效果。 话说那些说中文的老外好些只是说几个不连贯的词,中国人照样知道意思, 这就有意义。 别搞得那么高大上。
hellosmallworld
提问的是中国人?感觉一口印度口音。 anyway大家都拿印度口音开玩笑,也要允许人家吐槽中国口音,不要双标。
独牙兽
这个女记者有印度口音,😂
h
hotelca2002
三哥三姐们谜之自信。 正宗英语来自咖喱国。涨姿势了