好机灵的小朋友逗死人啦

衣衣衣
楼主 (北美华人网)
儿子的同学report card有个大大的NG,他妈妈典型的日本主妇trophy wife, 需要孩子翻译解释。结果到了NG这里,大啦啦的说“这是natural genius的意思”,哄的妈妈心花怒放的,爸爸回家后直接悲剧
leaves0202
哈哈。。可爱
pop
NG是啥意思?
conniecook627
回复 3楼pop的帖子
Not graded, 儿子说的
H
Helicase
哈哈😄。
被逼成了怨妇
"no grade"/“NG” – that blocks the grade from being seen because of poor attendance.