看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
浮夸的英文怎么说?
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2021年2月3日 9点15分 PT
共 (24) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
X
Xiaoqinzhong
3 年多
楼主 (北美华人网)
大概就是指一个人浮夸,不踏实,只会打嘴炮,做不出实际的东西 Grandiose这个太书面的词就算了 希望比较口语化表达的 谢过啦
v
vsfan
3 年多
2 楼
Lip service ?
v
vsfan
3 年多
3 楼
BTW Blow job is 嘴炮 不过 NSFW
m
miss6161
3 年多
4 楼
overwhelming?
m
miss6161
3 年多
5 楼
drama make a sense out of anything?
s
sherpa
3 年多
6 楼
All mouth
p
pangnalisa
3 年多
7 楼
Bombastic
y
yiquxinci
3 年多
8 楼
not down-to-earth
虎
虎斑大白兔
3 年多
9 楼
flamboyant
w
whatiget
3 年多
10 楼
Over the top?
over promise and under deliver?
初
初和
3 年多
11 楼
vain
a
awesomeiris
3 年多
12 楼
all talks. talk the talk, but does not walk the walk
k
kolanut
3 年多
13 楼
A frivolous, superficial person.
海
海兰
3 年多
14 楼
flaunty.
睿
睿
3 年多
15 楼
Street language 就是 full of shit. 感觉有点太接地气了。哈哈哈。
N
Nana2017
3 年多
16 楼
unreliable 就可以了
j
jaehn
3 年多
17 楼
我一般用bourgeois这个词 杀伤力不大 侮辱性极强
E
Exquisite
3 年多
18 楼
He’s superficial. He lacks substance.
c
calsunny
3 年多
19 楼
grandstanding 怎么样?
the action of behaving in a showy or ostentatious manner in an attempt to attract favorable attention from spectators or the media. "they accused him of political grandstanding"
g
goodwill
3 年多
20 楼
Only talk, no actions
r
rosebullet
3 年多
21 楼
So dramatic
r
rosebullet
3 年多
22 楼
回复
1楼Xiaoqinzhong的帖子
So dramatic, just a talker not a doer.
c
changheruhailiu
3 年多
23 楼
这个要看浮夸程度吧,glib?
v
vincentsjtu
3 年多
24 楼
Attention whore
请输入帖子链接
收藏帖子
over promise and under deliver?
the action of behaving in a showy or ostentatious manner in an attempt to attract favorable attention from spectators or the media. "they accused him of political grandstanding"
So dramatic, just a talker not a doer.