漢文白話文的 閱讀測驗 .... 嫡長子解說板

p
phlin
楼主 (北美华人网)

嫡長子 要考聯考了 文言文 閱讀測驗 不怕 英文閱讀測驗 不怕
白話文閱讀測驗 找不著北 比如這一篇
我說這簡單 看到 梁實秋 就一定是四 我讀過梁實秋的書 就這調調
嫡長子說 我沒讀過梁實秋的書啊
我說那這樣
白話文 特別是民國初年的白話文
基本架構是 狗皮膏藥 蓋著傷口 大國民 是狗皮膏藥 真的的涵義 是那傷口 傷口 不外乎 窮 與酸 那要是日本人寫的白話文 就好比英帕的招數 繞著傷口貼上千百條貼布 但就是不明講
然後民國初年一堆人去日本留學 和制漢詞 日文式白話文 寫出來的白話文 就是 狗皮膏藥 蓋著傷口 旁邊貼上千百條貼布 但關鍵字 就那幾個
下面這篇文章的關鍵字是 [ 下月發薪] 簡單說 就是窮
嫡長子說 那不無聊嗎 幹嘛這樣遮遮掩掩不說清楚
我說
就 因窮而酸
窮酸 啊 當然還有 那年頭稿費
論字數的