求问一下，Autism evaluation的语言问题

求问一下，autism evaluation的时候，担心孩子听不懂英语怎么办？ 因为现在RC和医院都只提供网上的evaluation，我们认为不准确，因为孩子非常好动，现在上speech therapy都是强按着上的，坐不住，face-to-face的地方刚才打电话说没有讲中文的psychologist，也不接受翻译，因为认为不准确。我们在家是讲中文为主，但是上这些therapy都是英文的，但是都是家长坐旁边，一方面都需要提醒好好坐着听，一方面也是时不时翻译一下，也不是说完全听不懂，但必竟还是有这个语言障碍。看这个意思，现在只能继续等着RC恢复face-to-face了。 请问有类似的情况吗，评估的时候是有翻译吗？ 每天心情都很反复，有时觉得挺好的，有时又觉得不行了，最近几天好像说话有些进步，但是还是非常担心。。。 另外，想入autism的群，最好是San Diego地区的，谢谢！

RC是啥的缩写？你孩子多大？有上ESL吗？你们在家教英文吗？
如果speech therapy需要强硬按着上，我觉得你们需要换一个therapist。孩子喜欢对方很重要，就跟咱们小时候上学，遇到喜欢的老师，那门课就自然会更愿意学一个道理，事半功倍。
从我自己俩娃的经历来看，对speech therapy而言， virtual vs. face to face的区别不是特别大。
加州不缺华人，楼主多找几个地方，看有没有会说中文的pediatric psychologist。另外，developmental pediatrician也可以做autism evaluation的。

回复 1楼liuyan45的帖子
楼主你家娃多大了？家有同款2岁半娃。好动，坐不住，想教他认个动物水果这些他都不肯好好听。中文对话懂一些指令，配合度取决于他的心情。我之前请了ECI来家里教他，但是收效很差。完全不配合，那个老师一点办法也没有。他根本不肯好好坐着，一直哭闹。后来10月开始实在觉得不行，送去了幼儿园，我觉得他适应的挺好的。老师反映他开始根本不能好好坐1分钟，现在可以坐5分钟，或者更久了。学校活动很丰富，每周一个主题。而且circle time也愿意坐下来一起参与了。语言还是慢，不过去了觉得他眼神比之前好了许多。好像也更加会提要求了，比如想要什么会使劲指，之前指东西都比较少的。我也在想是不是需要带他去评估，心情和楼主一样。经常患得患失，看着大多数时间是一个很开心的小朋友。不过因为不会说话，可能很多时候表达我们不能及时理解，脾气很大。我今天问了一个评估机构，他们也提供in home service。我说假如你们评估是，你们会提供什么服务。她说我们根据你们孩子的具体问题来对待，比如他一直反复关门。。。我说我孩子完全没有这方面的问题，除了语言表达理解不行。所以我也不知道所谓的干预，具体做些什么。收效如果。前几天看见一个妈妈写她儿子4岁才开始说单字，5岁才能表达一些意思。之前被学区医院诊断了自闭症多次，做了各种therapy，一点没有用。她完全无助，她老公坚决不给娃上special Ed。后来7岁多追赶很快。我和一个phycologist聊天，她说小孩子至少一周要30小时干预才有效，看着我家娃在daycare里面还很开心的样子，老师也完全没有反应他们有什么behavior的问题，我还挺犹豫要不要带他们评估呢。

你家双语, 英语听不太懂, 这个情况最好跟评估的人说一下, 计分的时候可能会考虑进去。但除非娃是很边缘的那种,一般in person的评估, 有经验的医生跟娃互动一会儿心里就有数了。很多non verbal cues, joint attention, 是否有刻板行为, 兴趣狭窄的情况, 其实都不用语言就可以看出来。我个人观点是语言不通会影响一些评估分数, 但不会影响太多。

我给娃周五刚刚约了学区的老师要进行语言测试，我娃是不愿意开口，上国内网课已经上了大半年了还是很难开口讲话。最近上了一个英文课，更是连坐都坐不住，因为是网课老师也没有办法抓着她。后来把课给取消了。 现在娃4岁，2岁才开始说话，现在英文还能说一点，中文差的连一句话都不会说。我家全中文环境。（娃在疫情前是上的全英文幼儿园） 本来三岁要去看的，结果被疫情给耽搁了。现在想想不行啊，还要赶紧测一下，再拖下去就晚了

我给娃周五刚刚约了学区的老师要进行语言测试，我娃是不愿意开口，上国内网课已经上了大半年了还是很难开口讲话。最近上了一个英文课，更是连坐都坐不住，因为是网课老师也没有办法抓着她。后来把课给取消了。 现在娃4岁，2岁才开始说话，现在英文还能说一点，中文差的连一句话都不会说。我家全中文环境。（娃在疫情前是上的全英文幼儿园） 本来三岁要去看的，结果被疫情给耽搁了。现在想想不行啊，还要赶紧测一下，再拖下去就晚了
girlloveugg 发表于 2021-01-23 18:58

4岁了说话还不作的，要赶紧
新冠对小孩不是事