现在国内,办公室同事之间都是哥呀姐呀的相互称呼吗?

y
yaoyao_yuanyuan
楼主 (北美华人网)
正在看<巡回检查组>,发现检查机关办公室的同事,都是姐呀,哥呀的叫着,好肉麻。这是在国家机关,领导和下属之间,同事之间,这样的称呼也太随便了吧。难道我又out 了?
h
heartone
我妈从小教育我,大你一天也得叫哥/姐,不知道现在是不是过时了
l
longtai
带着姓叫还能接受,要是直呼哥、姐什么的实在很社会。我觉得根源可能是直呼比自己大的,尤其是大的比较明显的,感觉不太礼貌。 以前我们办公室招聘组的都是哥姐啥啥啥,后来被我们头听见了,严批一通。我们组就没这情况,因为我们崇洋媚外,都有个外国名,都直呼名砸的,哈哈哈哈哈。
a
annalu99
前几年回去都是美女帅哥,去年回去都是小哥哥小姐姐,有点年纪的也都这么叫,有点那个啥。然后去办事看到连门口保安也被叫老师,我那个郁闷啊。我完全没有看不起保安的意思,就是觉得老师是个特殊技能工种,不是什么人都能被叫老师的。
a
amethystor
我们习惯国外职场环境的可能不习惯。这里叫公司大头都是直接叫名字的。美国人自己长辈,亲叔叔阿姨什么的,也很多直呼其名。 以前看了一个电影,孩子叫妈妈不喊mom, 直接叫名字,看了半天才看出来那是他妈。
C
ConnieBear
我妈从小教育我,大你一天也得叫哥/姐,不知道现在是不是过时了
heartone 发表于 2020-12-24 09:23

你也说了是你小时候。
C
ConnieBear
带着姓叫还能接受,要是直呼哥、姐什么的实在很社会。我觉得根源可能是直呼比自己大的,尤其是大的比较明显的,感觉不太礼貌。 以前我们办公室招聘组的都是哥姐啥啥啥,后来被我们头听见了,严批一通。我们组就没这情况,因为我们崇洋媚外,都有个外国名,都直呼名砸的,哈哈哈哈哈。
longtai 发表于 2020-12-24 10:07

汉语这么博大精深怎么就没一个普世称呼。英语几个miss, madam, sir. 所有人群场合都包括了。成年后认识的人叫名字,表示尊重就Ms./Mr/Dr加姓.
梅干茶泡饭
?如果是张姐 王姐 李哥 赵哥这也叫的话 我觉得原来也这样啊
C
ConnieBear
?如果是张姐 王姐 李哥 赵哥这也叫的话 我觉得原来也这样啊

梅干茶泡饭 发表于 2020-12-24 11:04

我觉得张姐李姐好像叫保姆啊。
q
qas168888
问题是你叫人家哥姐,人家怎么叫你呢?妹?大妹子?小妹?小妹妹?还是小x?哎呀感觉好麻烦
话说我加了一个组,组里中国同学挺多,最大的那个大家都尊称学姐。然后我比她还大好多。。。之前按美国人方式喊名字,现在和大家在一起的时候也几乎不得不喊学姐。。。哈哈哈哈哈
大年三十
问题是你叫人家哥姐,人家怎么叫你呢?妹?大妹子?小妹?小妹妹?还是小x?哎呀感觉好麻烦
话说我加了一个组,组里中国同学挺多,最大的那个大家都尊称学姐。然后我比她还大好多。。。之前按美国人方式喊名字,现在和大家在一起的时候也几乎不得不喊学姐。。。哈哈哈哈哈
qas168888 发表于 2020-12-24 11:07

小李小王不就挺好?

C
CBOE
不习惯。听别人这样叫你了,不很舒服。。。。
梅干茶泡饭
问题是你叫人家哥姐,人家怎么叫你呢?妹?大妹子?小妹?小妹妹?还是小x?哎呀感觉好麻烦
话说我加了一个组,组里中国同学挺多,最大的那个大家都尊称学姐。然后我比她还大好多。。。之前按美国人方式喊名字,现在和大家在一起的时候也几乎不得不喊学姐。。。哈哈哈哈哈
qas168888 发表于 2020-12-24 11:07

小的一般叫“小王” “小李” 对于“王哥” “李姐”
还好吧。。。。
H
Horsemom
不喜欢别人叫我 XX 姐,把我叫老了,也不是跟谁都那么亲近,别误了 姐 这个称呼
1
119ppp
问题是你叫人家哥姐,人家怎么叫你呢?妹?大妹子?小妹?小妹妹?还是小x?哎呀感觉好麻烦
话说我加了一个组,组里中国同学挺多,最大的那个大家都尊称学姐。然后我比她还大好多。。。之前按美国人方式喊名字,现在和大家在一起的时候也几乎不得不喊学姐。。。哈哈哈哈哈
qas168888 发表于 2020-12-24 11:07

对啊,叫学姐容易发生尴尬场面……我们一起滑雪的日常小组多是校友,多是年轻人,于是我在里面的外号就是学姐,结果雪场每次遇上其他的group相互介绍,这群憨憨就会跑去跟人家介绍说,这个是学姐…………我就十分瀑布汗,每次都说,我是他们的学姐,不是你们的学姐,你们还是叫我xxx好了…………但是,用不了多久所有人都又跟着喊我学姐…………还有人说以为大家喊我喊的是雪姐lol
g
get2010
这就是国人总是要比较年龄的典例
梅干茶泡饭
这就是国人总是要比较年龄的典例
get2010 发表于 2020-12-24 11:25

韩国好像也是这样的 可能是儒家文化影响吧~
4
44ff
外企都是叫英文名,哈哈
华!
分地区分单位的吧,东北的就喜欢姐长妹短,所以在北京感受到不少,但如果在国营单位之类的,一入职被冠小字在姓前面很正常。 到上海深圳很少听到人叫姐的。
n
nevergetlost
哥啊姐啊老师啊,直呼其名好像是歧视他的意思似的,受不了
n
new_bie
正在看<巡回检查组>,发现检查机关办公室的同事,都是姐呀,哥呀的叫着,好肉麻。这是在国家机关,领导和下属之间,同事之间,这样的称呼也太随便了吧。难道我又out 了?
yaoyao_yuanyuan 发表于 2020-12-24 09:17

我也刚在油管上看了两集。准备看下去。那个城市的夜景好漂亮。楼主知道是哪个城市吗?
国内变化太快,好多城市都认不出来了。
S
Snowcrest
北方这么叫比较多 什么姐什么哥什么总 你去做个指甲买个衣服店员也一口一个姐 外企都是英文名直呼
T
Theash
我记得以前是xx工 xx工 现在不知道
M
Mimi4
套近乎的文化吧,没名气以前管周星驰叫星仔,现在都是星爷。
大年三十
我也刚在油管上看了两集。准备看下去。那个城市的夜景好漂亮。楼主知道是哪个城市吗?
国内变化太快,好多城市都认不出来了。
new_bie 发表于 2020-12-24 11:58

青岛
w
wqsong
国内是的,直呼其名感觉不太礼貌一样
不小心给忘了a
比在这儿20多就被叫大妈更难get不?
N
Night_Cat
我妈从小教育我,大你一天也得叫哥/姐,不知道现在是不是过时了
heartone 发表于 2020-12-24 09:23

领导比你小咋办
a
accm7475
我以为都叫老师呢。哪里都是老师,让人吃不消
大年三十
领导比你小咋办
Night_Cat 发表于 2020-12-24 12:32

对领导要称呼职位, 李组长,王经理,陈总等等 ,不论年龄.

e
eddy16112
关系好的不都是喊X X总么
h
hive
差不多,我回国工作那阵就这么叫了,是名+姐,不是姓+姐。比如名字李红,叫红姐,不叫李姐。李姐是叫保姆小时工的 还有叫x总的,也叫名了,比如王小明,不叫王总,叫小明总,一为区分,因为王总很多,二来显得亲切,关系近
b
bluefrit
更受不了的是各种客服,上来就叫"亲亲",感觉比哥啊姐啊还糟糕
h
hijklmn
前几年回去都是美女帅哥,去年回去都是小哥哥小姐姐,有点年纪的也都这么叫,有点那个啥。然后去办事看到连门口保安也被叫老师,我那个郁闷啊。我完全没有看不起保安的意思,就是觉得老师是个特殊技能工种,不是什么人都能被叫老师的。
annalu99 发表于 2020-12-24 10:12

我也很不喜欢随便什么人都被叫老师,现在娱乐圈就是这种风气,我特别不适应。。。
e
emma67
我在国内的时候全部叫英文名,你把Tina叫过来,Amy这个文件需要改改,之类的。上海的公司应该差不多都这样,其他地方的 不了解
w
withbighope
中国文化叫长辈或者比你大的人名字不礼貌。我在美国遇到的中国人同事比我大的用中文名字我也不好意思叫名字。不知道为啥用英文名字我就好意思叫。
我用中文名字,比我小的中国人同事也经常叫我名字+姐。我觉得挺好的,大家都不错的朋友。
q
qingtian10
?如果是张姐 王姐 李哥 赵哥这也叫的话 我觉得原来也这样啊

梅干茶泡饭 发表于 2020-12-24 11:04

是啊,二十多年前我刚上班的时候就是带着姓,叫哥或者姐的。年级大的就叫师傅,或者什么什么工。
l
lastunas
回复 1楼yaoyao_yuanyuan的帖子
跟韩国人学的?
q
qingtian10
问题是你叫人家哥姐,人家怎么叫你呢?妹?大妹子?小妹?小妹妹?还是小x?哎呀感觉好麻烦
话说我加了一个组,组里中国同学挺多,最大的那个大家都尊称学姐。然后我比她还大好多。。。之前按美国人方式喊名字,现在和大家在一起的时候也几乎不得不喊学姐。。。哈哈哈哈哈
qas168888 发表于 2020-12-24 11:07

对于年轻的,就小加姓,比如小王,小李之类的呀。
H
HappyOranges
大张伟,在节目里被称“大老师”,挺搞笑的。
w
wdong
是的,特别不舒服。国内pernal life和business还是分得不清。
t
tangchaoren
分地区分单位的吧,东北的就喜欢姐长妹短,所以在北京感受到不少,但如果在国营单位之类的,一入职被冠小字在姓前面很正常。 到上海深圳很少听到人叫姐的。
华! 发表于 2020-12-24 11:34

有的东北人见一面之后,下一次很多人场合,就哥啊姐啊的叫着,好像多亲多熟似的,特别讨厌!
q
qingtian10
我记得以前是xx工 xx工 现在不知道
Theash 发表于 2020-12-24 12:16

我记得呀!握手。
y
yaoyao_yuanyuan
在青岛拍的
b
bigheaddog
我那个年代都是不管男女都叫亲爱的。好像现在也是啊。微信上找你问些什么都是亲爱滴。。。。开头
z
zoelee
我妈从小教育我,大你一天也得叫哥/姐,不知道现在是不是过时了
heartone 发表于 2020-12-24 09:23

你媽不嚴格:如果比你小的不多,也要稱呼哥姐以示尊重
i
imniz
所以叫姐是不是对方看起来比你老的意思啊?上次娃同学的妈妈(中国人)第一次见面就喊我姐,搞得我挺郁闷的。。。我看起来就这么老吗?
r
rainbooww
对啊,叫学姐容易发生尴尬场面……我们一起滑雪的日常小组多是校友,多是年轻人,于是我在里面的外号就是学姐,结果雪场每次遇上其他的group相互介绍,这群憨憨就会跑去跟人家介绍说,这个是学姐…………我就十分瀑布汗,每次都说,我是他们的学姐,不是你们的学姐,你们还是叫我xxx好了…………但是,用不了多久所有人都又跟着喊我学姐…………还有人说以为大家喊我喊的是雪姐lol
119ppp 发表于 2020-12-24 11:24

不好意思没有看明白雪姐是什么梗吗
V
Views
我原来在国内短暂工作过,有个比我小几个月的女孩老叫我姐,真想让她别叫了
L
Luckysky
前几年回去都是美女帅哥,去年回去都是小哥哥小姐姐,有点年纪的也都这么叫,有点那个啥。然后去办事看到连门口保安也被叫老师,我那个郁闷啊。我完全没有看不起保安的意思,就是觉得老师是个特殊技能工种,不是什么人都能被叫老师的。
annalu99 发表于 2020-12-24 10:12

老师这个词儿已经跟小姐一样 没法儿说了
c
chouabao
坦白说 这样显得特别不professional 不喜欢 暗暗的想,也不看看自己是谁,哈哈哈哈哈
z
zhaojie2005
中国人礼貌期间都叫哥或者姐,美国叫名字。
h
hollys
正在看<巡回检查组>,发现检查机关办公室的同事,都是姐呀,哥呀的叫着,好肉麻。这是在国家机关,领导和下属之间,同事之间,这样的称呼也太随便了吧。难道我又out 了?
yaoyao_yuanyuan 发表于 2020-12-24 09:17

以前的时候,大家称呼40岁往上有没有官衔的人为张哥李姐赵师傅,表示一定程度的尊重吧,30岁往下的人就是小张小王小刘,30-40的酌情称呼或者直呼其名。 现在大家称呼20-40岁的也是张哥李姐,表示亲密,40岁以上的也是张哥李姐让人家显得年轻些,咱们是同辈,您不是我的长辈。
d
dngdnhxqs
我会问别人,你想我怎么叫你?绝对不可能上来就叫人家姐,即使知道她大。
密码是gongma111
我会问别人,你想我怎么叫你?绝对不可能上来就叫人家姐,即使知道她大。
dngdnhxqs 发表于 2020-12-25 00:36

有职务,职称的,统一喊职称,例如大名董明珠,那就叫董总,董经理,董工,董老师等等
如果没有职务,就喊董姐,明珠姐,珠姐,这样比较礼貌。
你如果喊董明珠,明珠,小董,说明你不懂事。
m
mickey2007
呵呵,我也特讨厌各种姐的叫, 还有各种称呼那些所谓的艺人-老师的
d
dllzf
前几年回去都是美女帅哥,去年回去都是小哥哥小姐姐,有点年纪的也都这么叫,有点那个啥。然后去办事看到连门口保安也被叫老师,我那个郁闷啊。我完全没有看不起保安的意思,就是觉得老师是个特殊技能工种,不是什么人都能被叫老师的。
annalu99 发表于 2020-12-24 10:12

国内真的很喜欢叫老师 各种明星网红上节目互叫老师 词都被玩坏了
x
xiaonangua07
是的,我之前在体制内工作,都是叫某某姐,某某哥
s
starew_lea
是的 一般是名字加姐或者哥 同龄人无所谓 比如王小明 叫小明哥 再年纪大些但没有职位的 表尊敬叫师傅 比如董大力 叫董师傅 体制内不太清楚对方职位的一律叫主任 肯定没错 上级喊下级都是名字 比如“让大力组织开会” 即使上级比下级年纪小 也基本是喊名字 或者喊名字+职位 哪怕是不同单位但一起开会共事有业务往来的关系 三字名字肯定喊名字表示亲切 原坐标北京
s
sailingship
得入乡随俗
p
phlin
回复 1楼yaoyao_yuanyuan的帖子
男的叫
親 女的叫
美少女
d
dngdnhxqs
有职务,职称的,统一喊职称,例如大名董明珠,那就叫董总,董经理,董工,董老师等等
如果没有职务,就喊董姐,明珠姐,珠姐,这样比较礼貌。
你如果喊董明珠,明珠,小董,说明你不懂事。
密码是gongma111 发表于 2020-12-25 00:50

我什么时候说要叫人家小董了,话说小董,小什么的也是挺烦人的。 叫之前问问当事人就行了,人家同意怎么被叫就怎么叫。 同龄人同级别,我觉得直接叫名字别人更喜欢,比如这人叫李大花,就叫大花。当然,还是要问问,万一别人讨厌自己的名字呢。
D
DSL925
好像是真的叫姐...我国内的租客是在大公司上班的,她的手下都叫她xx姐(她全名就是2个字). 然后她叫她的手下都叫小x. 比如小陈, 小宇. 遇到年纪比她大的职位比她低的直接叫名字. 叫她上司直接叫姓+职位称呼. 比如陈总, 陈经理.
k
kiwimelon
我那个年代都是不管男女都叫亲爱的。好像现在也是啊。微信上找你问些什么都是亲爱滴。。。。开头
bigheaddog 发表于 2020-12-24 16:22

这是啥年代 男的也叫亲爱的 瑟瑟发抖
k
kiwimelon
我毕业工作了 叫比自己岁数大的护士也是用老师 表示尊重 他们叫我们新去的就是小李大夫 熟悉了就叫名字的之后一个字叠字大夫 比如心心大夫之类的表示亲切 我们叫上级大夫除了主任叫主任 其他的就叫老师 觉得真的挺适应的 最近回国发现在医院里面也都是叫姐叫哥 不熟悉的才叫老师 都是姓+哥/姐 有同学的学生跟我们一起出去玩吃饭啥的 叫我 李姐 我就总觉得像叫打扫卫生的 🤦‍♀️
v
vickyu
前几年回去都是美女帅哥,去年回去都是小哥哥小姐姐,有点年纪的也都这么叫,有点那个啥。然后去办事看到连门口保安也被叫老师,我那个郁闷啊。我完全没有看不起保安的意思,就是觉得老师是个特殊技能工种,不是什么人都能被叫老师的。
annalu99 发表于 2020-12-24 10:12

中文被滥用了
a
asean0708
受不了姐呀哥呀,第一次遇到以为他们是亲戚,长得好像也一样。