60,152楼加照片:培养abc娃对Chinese身份的认同感,我来分享两个简单有效的招

l
lin1085
重要的是对民族认同 而不是对国家认同 孩子们需要认同的是中华民族 而不是中国这个国家
o
oqo
我觉得娃学中文比啥讲FACTS都强
goodboys 发表于 2020-12-19 11:32

大娃中文还不错 看电视剧和综艺也没问题 经常自夸中文好 结果最近看大秦赋 听不懂台词 被好好打击
candyland88
培养民族自豪感,哪个国家不通过各种方式教育孩子民族自豪感呢?怎么变成中国文化里最不好的呢?
就一两个印度朋友讨厌自己的家乡,就认为他/她这种行为是对的?不管怎样,那也是养大他/她的地方,没有丝毫眷恋就是对的?你批评不好的地方是可以的,可是你作为这个地方出来的人,你有没有做过什么贡献来帮助那个地方?!
hoohoo001 发表于 2020-12-19 13:11

教育民族自豪感无可厚非,可惜现在中国党高于一切。
d
dontmcyn
不说别的,就说楼主第一段话。我们不是强迫孩子喜欢做中国人,认同中国人,而是如果孩子不认同不喜欢的话,长大了就会自恨自卑。因为如果他不喜欢不认同,长大了意识到自己其实就是Chinese American, 就是自己不喜欢的Chinese,他就会自卑。什么孩子的opinion,孩子都是父母引导教育潜移默化的,如果孩子喜欢吸毒喜欢游戏上瘾,那也尊重孩子opinion?父母要判断什么是对孩子好的,然后引导。又不是强迫孩子喜欢,而是从小从自身榜样和言行来引导潜移默化孩子以Chinese自豪。我认识的犹太人和小孩无论多少代了都说自己是Jew,家里都过犹太节日,上犹太学校,学习希伯来语,这就是种身份认同教育。再说一遍,没有认同教育,而且还反其道而行之的话,孩子长大只会面临自恨自卑。
lucia 发表于 2020-12-19 10:59

为什么孩子长大后才意识到自己是Chinese American?孩子从preschool的时候开始我就教给他们,他们是Chinese American。我还利用面子工程直观地展示给他们什么叫Chinese American,什么叫Korean American, 什么叫Italian American。
如果孩子真的是长大后才被迫意识到Chinese American这个概念,他当然有可能会自恨自卑,因为他突然变成了一个跟自己从小到大认知里不一样的人。
吸毒毁一生,而且还违法。吸毒很可能导致死亡。这是我反复教给孩子的facts。但孩子喜不喜欢吸毒,确实是他们自己的opinion。
你把“不喜欢做中国人”跟“喜欢吸毒”并列在一起,这说明你把facts跟opinions混淆了。吸毒不好是一个fact。喜欢做中国人是一个opinion,或者说,是你自己的opinion。你把自己的opinion当成一个普世的fact,认为这是“对孩子好的”,然后还“引导”。你这是把自己当成了神,当成了真理化身。
你最后一句说我没有“认同教育”,这是错的。我整个帖子说的都是如何做认同教育,如果你看看题目,我连题目都写的是“认同”。你说的这句话反映出:要么你缺乏基本逻辑,要么你没看帖。
d
dontmcyn
你把中国人儒家家长制和社会等级的东西全部变成西化民主平等的东西然后宣称是古代中国文化,这个显然也不是个办法,小孩迟早会懂的。
红色中留 发表于 2020-12-19 10:02

这个厉害了,我是怎么做到把“中国人儒家家长制和社会等级的东西全部变成西化民主平等的东西”的?多说两句呗?说不定我能拿个诺贝尔奖
d
dontmcyn
那挺好的。 另外我的意思是舞狮子不能代表中国文化,我不喜欢这里说到中国文化就只有舞狮子 :)

af_nyc 发表于 2020-12-19 10:45

我也不喜欢说到中国文化就是舞狮子。我在东北长大,我的生活内容里根本没有舞狮子这一项。
所以为什么我自称“面子工程”,我觉得我们展示的不是我内心深处理解的中国文化。
但是舞狮子热闹好玩啊,大鼓一敲,红红绿绿的大家都爱看。除了舞狮子,我也想不出有什么别的节目可以表演。好多地区都有老少咸宜的传统舞蹈,我们东北只有二人转。那东西拿出来教娃不太好。
像他们墨西哥人,一上来一大群,女孩都穿着漂亮的大花裙子,跳的舞又简单又好看,又很墨西哥。也许他们自己也觉得这种舞蹈挺俗的,但是我们外国人也就看个乐呵就行了。
大家有什么别的好主意,都拿出来研究研究啊。
筋斗云在飞
特别赞楼主把fact和opinion分开对待的做法。还有鼓励小朋友自己创造游戏,讲解游戏。整个过程其实就是文化输入和输出了,谢谢分享!挺有启发的。
每个家庭都有自己教育的侧重点。楼主家把中国文化以轻松还有小朋友更能接受的方式传输出去挺好的,留一个火种在心中,也许长大后有了更多对文字,或者深层次文化的好奇和需求再学认字啥的也挺好啊。我觉得群里很多质疑的声音可能是觉得小朋友学语言的“敏感期”错过了可能事倍功半,所有很多家庭选择小朋友比较小的时候就开始推中文认字,写字。

.Cheers.
哈哈哈 你这个例子举的 所以中华文明传了几千年,玛雅文化灭绝了啊。。。😂😂
anrhinoinlove 发表于 2020-12-19 13:02

没灭绝哈,人家有语言的,后代也活的好好的。不过我不认为玛雅文化有什么特别的内涵就是了。你们吧,感觉都是没孩子的,站着说话不腰疼,能做到楼主的一半就很好了。
ceciliayyq
这些小朋友学校可以做的小游戏很有意思 谢谢楼主分享
y
yyhh
为什么要这么使劲地让孩子喜欢中国,疫情之前,每年都带孩子回国,他自然地看到中国的情况,和中国的亲戚交流,他自己有判断啊 他在美国出生长大,肯定先是美国人。他也亲眼看到中国经济发达,生活便利,中国的亲戚也过得很好,也就自然地对自己的背景很comfortable啊,他可以说我父母是从中国来的,我是在xx 出生的
Papyrus
为什么孩子长大后才意识到自己是Chinese American?孩子从preschool的时候开始我就教给他们,他们是Chinese American。我还利用面子工程直观地展示给他们什么叫Chinese American,什么叫Korean American, 什么叫Italian American。
如果孩子真的是长大后才被迫意识到Chinese American这个概念,他当然有可能会自恨自卑,因为他突然变成了一个跟自己从小到大认知里不一样的人。
吸毒毁一生,而且还违法。吸毒很可能导致死亡。这是我反复教给孩子的facts。但孩子喜不喜欢吸毒,确实是他们自己的opinion。
你把“不喜欢做中国人”跟“喜欢吸毒”并列在一起,这说明你把facts跟opinions混淆了。吸毒不好是一个fact。喜欢做中国人是一个opinion,或者说,是你自己的opinion。你把自己的opinion当成一个普世的fact,认为这是“对孩子好的”,然后还“引导”。你这是把自己当成了神,当成了真理化身。
你最后一句说我没有“认同教育”,这是错的。我整个帖子说的都是如何做认同教育,如果你看看题目,我连题目都写的是“认同”。你说的这句话反映出:要么你缺乏基本逻辑,要么你没看帖。

dontmcyn 发表于 2020-12-19 13:38

你可以觉得自己的方法对,但也没必要说别人的方法错 or 攻击别人是神化自己,把自己当成真理。如果你这么认为别人,那你自己也在做同样的事情。
这是我对此楼的观感--说是欢迎大家来共同讨论,但对和你不同意见的家长就说别人说强迫孩子,etc etc. 我其实并没有从那些反对意见里读出人家有多大的优越感,倒是觉得你很有优越感,觉得自己的方法简单有效有智慧。
ps, Universal Value也不是facts, 同样是主观的。作为一个个体,选择和collective value一样,并不代表人家把opinion当fact。
.Cheers.
我也不喜欢说到中国文化就是舞狮子。我在东北长大,我的生活内容里根本没有舞狮子这一项。
所以为什么我自称“面子工程”,我觉得我们展示的不是我内心深处理解的中国文化。
但是舞狮子热闹好玩啊,大鼓一敲,红红绿绿的大家都爱看。除了舞狮子,我也想不出有什么别的节目可以表演。好多地区都有老少咸宜的传统舞蹈,我们东北只有二人转。那东西拿出来教娃不太好。
像他们墨西哥人,一上来一大群,女孩都穿着漂亮的大花裙子,跳的舞又简单又好看,又很墨西哥。也许他们自己也觉得这种舞蹈挺俗的,但是我们外国人也就看个乐呵就行了。
大家有什么别的好主意,都拿出来研究研究啊。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 13:50

把绕口令当rap唱? hey you 话说东边来了个喇嘛 ,,,,,
Papyrus
我没说cultural identity不重要呀!我这个帖子不就是在说怎么培养cultural identity吗!我所说的就是怎样让孩子在中国文化里有认同感,有归属感。
没错,亚裔目前的社会地位不高。这个现象存在,但不代表它是正确的呀。我们作为移民父母,不是更要教会我们的下一代,你是亚裔,也是美国人。你不低人一等,任何族裔都不应该低人一等。如果谁这样认为,他就是错的,你要大声反驳他。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 01:06

认同感,归属感---请问这跟proud有多大区别?或者有本质的区别吗?如果这个地方/人我不喜欢,不proud, 我会想要跟它产生关联吗??
至于亚裔美国人的问题,我觉得你没读懂我关于alm和blm的那段话。
回到我之前的观点,你和推娃爸妈的区别在于一个佛系,一个push, 没有高下,没有好坏,因为你们对孩子在cultural identity这方面期待不同,approach和花的精力当然也不同。所以讲真,各人管各娃,谁也不比谁更聪明。当然你的分享是很好的,但没必要觉得自己的方法就高人一筹。
z
zoelee
赞一下楼主,一个人如果自己瞧不起自己的种族,肤色,出身,这个人无非就是个奴颜媚骨,趋炎附势的人,谁好和谁拉关系,人品和将来的后代运势都好不了。华人上将中国问题两种人,一种真心希望中国更好,内心并不否定自己,一种真心希望中国去死,自己不是中国人,无非又找出证明证明自己奴颜有理,媚骨气状而已。
bluecrab 发表于 2020-12-18 22:45

給層主拔高一下,如果一個人因為膚色種族出身而瞧不起人,他她就是一個racist, 不管這個人是他她自己還是別人。先認同這個大原則再說其他的。
d
dontmcyn
特别赞楼主把fact和opinion分开对待的做法。还有鼓励小朋友自己创造游戏,讲解游戏。整个过程其实就是文化输入和输出了,谢谢分享!挺有启发的。
每个家庭都有自己教育的侧重点。楼主家把中国文化以轻松还有小朋友更能接受的方式传输出去挺好的,留一个火种在心中,也许长大后有了更多对文字,或者深层次文化的好奇和需求再学认字啥的也挺好啊。我觉得群里很多质疑的声音可能是觉得小朋友学语言的“敏感期”错过了可能事倍功半,所有很多家庭选择小朋友比较小的时候就开始推中文认字,写字。


筋斗云在飞 发表于 2020-12-19 14:53

谢谢你仔细看了我的分享!
a
aipple
我是觉得,要尊重孩子,不等于不做三观输出。孩子是会受家长影响的,这也是做家长特别有趣也特别需要责任感的一点。
就好像我们会希望把孩子培养得爱自己。我们不能说这是孩子的自由,不是的。这是合格的家长应该的责任。
但是我同意,教孩子爱自己,不是说“你要爱自己”就够了。而是潜移默化地让他觉得他很值得爱。
我的point就是,以此类推,我不觉得“让孩子以身为华裔为荣”是个option,而觉得是个must。他就是华裔。it’s a fact. 那么,我觉得必须要让他以自己的身份为荣。
使他为荣的方式,则是楼主说的这些,多了解,多接触,以及父母正面的一个态度。对我而言,再加上听说中文、和以后的读写中文。还有就是更加了解你所谓的不“面子工程”的那些部分。
lianzi
赞lz。我刚刚跟娃一起做了一次中国过生日的传统的talk, 很受欢迎,特别是动手剪窗花的时候,学会叠六边形以后,每个孩子都剪出自己独特的窗花,玩得很high。
z
zoelee
學不學娃父母的母語,我覺得可以本著以下原則:
1)為了娃可以領略父母母語作品的美,比如中文詩詞 2)為了讓這個語言傳承下去,不至於滅絕,比如小語種的語言
至於文化認同,會語言不是必須的,李小龍成龍的電影,功夫熊貓,花木蘭,都是英文的,誰能說沒弘揚中華傳統文化?不讓ABC產生文化驕傲?產生認同?歸根結底,認同的是文化中的理念,理念不見得非用中文表述。
說學中文可以多就業機會的,也不見得。中國外企裡那麼多老外,都會說中文嗎?一樣幹活。
d
dontmcyn
你可以觉得自己的方法对,但也没必要说别人的方法错 or 攻击别人是神化自己,把自己当成真理。如果你这么认为别人,那你自己也在做同样的事情。
这是我对此楼的观感--说是欢迎大家来共同讨论,但对和你不同意见的家长就说别人说强迫孩子,etc etc. 我其实并没有从那些反对意见里读出人家有多大的优越感,倒是觉得你很有优越感,觉得自己的方法简单有效有智慧。
ps, Universal Value也不是facts, 同样是主观的。作为一个个体,选择和collective value一样,并不代表人家把opinion当fact。

Papyrus 发表于 2020-12-19 15:05

1.我没说别人的方法错呀。你再仔细看看?我说的是:
你最后一句说我没有“认同教育”,这是错的
“培养认同感”是我整个帖子的主题。她说我不做“认同教育”,等于站在大雨里说今天没下雨,这不就是错了吗?
2.我确实觉得自己的方法简单有效,而且易于操作,所以我才花了很多时间上来码字分享。如果这叫优越感的话,那我就是有优越感吧。我跟你一样,也没读出“人家有多大的优越感”,因为他们只指责了我,没有分享任何有用的方法。
3.你最后一句话提到universal values,这是什么意思呢?难道你认为“吸毒不好”只是一个普世价值观,不是facts?
g
goodwill
你娃连中文都不会,你好像是白操心了一场
w
withbighope
谢谢楼主,楼主游戏的设计非常值得学习。
请教mm哪里找的这些游戏的呢?我没创意,不怎么会发明小游戏
d
dontmcyn
认同感,归属感---请问这跟proud有多大区别?或者有本质的区别吗?如果这个地方/人我不喜欢,不proud, 我会想要跟它产生关联吗??
至于亚裔美国人的问题,我觉得你没读懂我关于alm和blm的那段话。
回到我之前的观点,你和推娃爸妈的区别在于一个佛系,一个push, 没有高下,没有好坏,因为你们对孩子在cultural identity这方面期待不同,approach和花的精力当然也不同。所以讲真,各人管各娃,谁也不比谁更聪明。当然你的分享是很好的,但没必要觉得自己的方法就高人一筹。

Papyrus 发表于 2020-12-19 15:10

认同感是基于facts,proud/喜欢是基于opinion。
娃的华裔身份是一个fact。我们要教给娃的是:华裔身份是什么样的。华裔文化是什么样的。这都是facts。教给孩子的facts越多,孩子就越有归属感。
至于娃是不是喜欢,是否proud,是他的opinion。
“一个地方我不喜欢,不proud,会想跟它产生关联吗?” 会呀!我的家乡我就不太喜欢,也不proud。但是我认同我是我的家乡人。因为我从小在那里长大,那里永远是我的家,我的身上永远有那里的影子。
认同感不是建立在喜欢和proud的基础上。
Lilyspring
我没说cultural identity不重要呀!我这个帖子不就是在说怎么培养cultural identity吗!我所说的就是怎样让孩子在中国文化里有认同感,有归属感。
没错,亚裔目前的社会地位不高。这个现象存在,但不代表它是正确的呀。我们作为移民父母,不是更要教会我们的下一代,你是亚裔,也是美国人。你不低人一等,任何族裔都不应该低人一等。如果谁这样认为,他就是错的,你要大声反驳他。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 01:06

“亚裔目前的社会地位不高。这个现象存在,但不代表它是正确的呀。”理论上没错,但是它存在着这是现实,而且很多都是隐性地存在,你的后代怎么去反驳,如果心里又没有民族认同和自信,到时就会陷入迷失自卑自恨。
彩虹糖zy2431
中华文明5000年,被土共毁得够呛,我们作为华人能做的当然要大力弘扬中华文化了,而且中国人本来就是很难被别的文化同化,我的小孩喜欢中国的食物,喜欢中文,喜欢听中国古代故事和历史,多点了解就多点理解,另外中文作为单音节语言是非常有助于思维,记忆力,还有学习效率的培养,希望她把这门语言学好。
d
dontmcyn
我是觉得,要尊重孩子,不等于不做三观输出。孩子是会受家长影响的,这也是做家长特别有趣也特别需要责任感的一点。
就好像我们会希望把孩子培养得爱自己。我们不能说这是孩子的自由,不是的。这是合格的家长应该的责任。
但是我同意,教孩子爱自己,不是说“你要爱自己”就够了。而是潜移默化地让他觉得他很值得爱。
我的point就是,以此类推,我不觉得“让孩子以身为华裔为荣”是个option,而觉得是个must。他就是华裔。it’s a fact. 那么,我觉得必须要让他以自己的身份为荣。
使他为荣的方式,则是楼主说的这些,多了解,多接触,以及父母正面的一个态度。对我而言,再加上听说中文、和以后的读写中文。还有就是更加了解你所谓的不“面子工程”的那些部分。
aipple 发表于 2020-12-19 15:19

“爱自己”,是一项有用的能力。我们可以培养孩子爱自己,就像培养孩子爱读书,有理想,有道德一样。
我同意你说的,“爱自己”是家长的三观输出。我觉得孩子是否爱自己确实是孩子的自由。他长大后如果不爱自己,我作为家长也真的管不着。我可以教给孩子的是“爱自己”有什么好处,以及怎样去爱自己。或者像你所说一样,“潜移默化地让他觉得他很值得爱。”
以此类推,“让孩子以身为华裔为荣”,也是家长的三观输出。作为家长如果认为孩子的三观“必须”跟自己的一致,就是剥夺了孩子独立思考的权利.
d
dontmcyn
谢谢楼主,楼主游戏的设计非常值得学习。
请教mm哪里找的这些游戏的呢?我没创意,不怎么会发明小游戏
withbighope 发表于 2020-12-19 15:37

谢谢你看了我的游戏,我都是自己使劲花时间想出来的。图片和道具在哪找,我也都写出来了。如果没创意,试试从形近字游戏开始?慢慢就有其他的idea了。
d
dontmcyn
“亚裔目前的社会地位不高。这个现象存在,但不代表它是正确的呀。”理论上没错,但是它存在着这是现实,而且很多都是隐性地存在,你的后代怎么去反驳,如果心里又没有民族认同和自信,到时就会陷入迷失自卑自恨。
Lilyspring 发表于 2020-12-19 15:37

我的娃可以引用美国宪法去反驳,宪法里规定了所有人生而平等。
无论亚裔遭受的不平等是显性的还是隐形的,都应该站出来去反驳。blm反驳的就是隐性的歧视。反驳的依据就是在美国这片土地上,种族歧视是错误的,是可耻的。我是亚裔,但我也同样是美国人,不平等看待任何族裔都是错误的做法。
反驳的依据不应该是:我很proud我是华裔,我很自信!我们中国人聪明勤劳伟大,所以你不能小瞧我!
lavinder1
回复 123楼dontmcyn的帖子
你这只是宪法上的白纸黑字 但是生活中有几个人按照宪法生活呢? 你没有钱人家肯定歧视你 嘴巴上不说而已 没有知识人家也歧视你 没有有趣的文化人家也歧视你 没有好玩的游戏也被歧视 没有好看的脸也被歧视 没有健壮的身体也被歧视
你可以大声的说宪法不许你们歧视我 人家最多怂怂肩转身走开而已
k
kelen
楼主孩子一句中文都不会,平时都不和楼主父母沟通交流的吗? 当然也有可能楼主的父母英文很好,或者不需要和第三代有交集
l
leisure
这个游戏好!
这个游戏是模仿象形字的进化史。poster上分为六格,三排,三列。左数第一纵列三张图片是我在网上找的照片,分别是“苗”,“麦”,和“石”的实物照片
k
kate1091
游戏这个挺好,比如已知一个“木”是wood,让大家猜5个木是什么。
marrydiduknow 发表于 2020-12-18 22:40

是面条
d
dontmcyn
回复 123楼dontmcyn的帖子
你这只是宪法上的白纸黑字 但是生活中有几个人按照宪法生活呢? 你没有钱人家肯定歧视你 嘴巴上不说而已 没有知识人家也歧视你 没有有趣的文化人家也歧视你 没有好玩的游戏也被歧视 没有好看的脸也被歧视 没有健壮的身体也被歧视
你可以大声的说宪法不许你们歧视我 人家最多怂怂肩转身走开而已

lavinder1 发表于 2020-12-19 16:47

人家心里歧视我,只是嘴巴上不说,那跟我有什么关系呢?我也只是耸耸肩而已呀。 但是如果人家说了出来或者做了出来,我就知道怎么反驳他,严重的情况我还可以告他种族歧视。
我说的就是我们教给娃,不论什么种族,都是一样的美国人。别人给你说了难听的话,那是他们的错,不是你的错。白人心里hate chinese不关我的事。但是只要他们说了出来或者做了出来,我就能依法让他吃不了兜着走。
而很多人说的是,我们教给娃,我们要proud我们是中国人,这样娃就能有自信,就不怕被歧视。这个逻辑是在说中国人很厉害,所以中国人不应该被歧视。而我的逻辑是不论你厉不厉害,自不自信,都不应该被歧视。
doorsopen
楼主还是有心的。 这里最多的中国文化展示就是舞狮子,其实国内都基本没有什么舞狮子了,香港还保留的传统。 舞狮子最后撒个大白菜说实话我觉得真是很俗,根本不能代表中国传统文化,可惜中国大陆真的是缺失传统文化的仪式感。。。
af_nyc 发表于 2020-12-19 10:17


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/heNZEIWnG_k
fyboc
以前在纽约的时候,娃从幼儿园到小学,每年开学第一个学习项目都是关于对自身身份和个性的认同,教孩子认同种族多样化,母国多样化,还有做family tree,类似这种教育。我觉得好。
hellosmallworld
很赞同楼主,给孩子机会接触关于中国的fact,让他自己形成opinion。很多华人的民族荣誉感其实是一种自大,因为我是华人所以比你们都聪明都厉害,中国历史这么悠久,看不上别的国家。这种思维方式挺不健康的,我更愿意告诉孩子每个国家/每个人都有自己独特的地方,不需要分高下。
aiyamayayongle
我就好奇在美国的其它族裔是不是也都有ABC面临的这种身份认同感问题。
BaoMaoDou
Lz说的很好很在理 但是为啥你的孩子不说中文呢?学语言不是学文化的第一步吗?
anrhinoinlove 发表于 2020-12-18 22:45

因为用处小啊。你娃喜欢的书,有趣的动画玩偶等玩意儿,爱看的剧电影,迷上的歌星影响,哪怕崇拜的体育明星有多少是跟中文挂钩的?
就为了回国探亲用,就要学一门外语?你问过娃ta愿意么?
BaoMaoDou
lz一级棒。谢谢分享
蓝黛
楼主还是有心的。 这里最多的中国文化展示就是舞狮子,其实国内都基本没有什么舞狮子了,香港还保留的传统。 舞狮子最后撒个大白菜说实话我觉得真是很俗,根本不能代表中国传统文化,可惜中国大陆真的是缺失传统文化的仪式感。。。
af_nyc 发表于 2020-12-19 10:17

有的, 南方很多地方都有的
r
redroseii
我就好奇在美国的其它族裔是不是也都有ABC面临的这种身份认同感问题。
aiyamayayongle 发表于 2020-12-19 18:41

有。早期来美国的意大利人,让自己的孩子学英文,努力融入美国,反而不学意大利语。
Purplrpink
回复 5楼marrydiduknow的帖子
我们学习开设中文课,这个可能大家都会。
wchippo
哇!lz太棒啦!大赞一个!不亢不卑的!需要投入很多时间精力呢。请问要多大开始搞这些活动啊?感觉太小了是不是不懂,然后太大了又怕他们觉得embarrass。老公也能动员,我家的绝对不去。
annabellelee
楼主说得有道理, 我也来贡献两点。一是常回国, 国内的发达不需要洗脑孩子自己会观察记住。第二是家里坚持说中文, 我娃不想上中文学校所以学了几年中文放弃了, 他不会读写, 但是中文 fully conversational, 我们家里完全说中文, 孩子可以根据语境潜移默化的学习。我有认识一家人, last name 改成白人也有的音近的姓, 娃的middle name 也是英文, 从名字完全看不出中国人, 娃完全说英文, 父母回话也说英文。这就可惜了, Chinese heritage 没了
sasasasasa
让孩子自由成长完全尊重他的意见一点也不引导,其实这个大环境下长出来的就是自恨abc。强烈的引导娃爱中国文化,其实最多也就是培养出来一个稍微客观一点的abc。 引导自恨的大风永远是更强力的存在,想要纠回中立其实要花大力气,绝对不是什么小打小敲能掰正的。担心矫枉过正也不可能。。。。环境摆在这里,就是竭尽全力的最好成绩也顶多就是减少一点自恨。当然引导别人又不招致反感,方式方法肯定是需要琢磨的,但是很多家长连引导的决心都没有,还没开始引导就已经怕惹孩子生气了,那就坐等被大风吹歪吧。
pupper
不理解为什么abc不讲中文的。孩子们高中后比较合得来的都是abc的群体,肤色、种族是永远改不了滴
公马密码123
不错
anrhinoinlove
没灭绝哈,人家有语言的,后代也活的好好的。不过我不认为玛雅文化有什么特别的内涵就是了。你们吧,感觉都是没孩子的,站着说话不腰疼,能做到楼主的一半就很好了。
.Cheers. 发表于 2020-12-19 14:59

我有孩子啊 我家的三岁了,中文识字可以自己看好多简单的书了,也是为了她从一个中国人比较多的地方搬到中国人特别多的地方。。。我不会让孩子变成那种香蕉人的。
l
lianqiao
中国这么好,为啥父母要辛苦跑来美国呢?
无止境
中国这么好,为啥父母要辛苦跑来美国呢?
lianqiao 发表于 2020-12-19 20:59

估计是为了来美国显示中国人自豪感吧
z
zoelee
很赞同楼主,给孩子机会接触关于中国的fact,让他自己形成opinion。很多华人的民族荣誉感其实是一种自大,因为我是华人所以比你们都聪明都厉害,中国历史这么悠久,看不上别的国家。这种思维方式挺不健康的,我更愿意告诉孩子每个国家/每个人都有自己独特的地方,不需要分高下。
hellosmallworld 发表于 2020-12-19 18:40

非常同意,中華傳統文化缺乏平等,非要我的文化比你的高大上,我才能自豪。其實文化不是沒有高下嗎?百花齊放,各有特色。非要灌輸給娃我們的文化好,等於歧視其他文化。
z
zoelee
楼主说得有道理, 我也来贡献两点。一是常回国, 国内的发达不需要洗脑孩子自己会观察记住。第二是家里坚持说中文, 我娃不想上中文学校所以学了几年中文放弃了, 他不会读写, 但是中文 fully conversational, 我们家里完全说中文, 孩子可以根据语境潜移默化的学习。我有认识一家人, last name 改成白人也有的音近的姓, 娃的middle name 也是英文, 从名字完全看不出中国人, 娃完全说英文, 父母回话也说英文。这就可惜了, Chinese heritage 没了
annabellelee 发表于 2020-12-19 20:34

純討論哈,不吵架。如果中英文都能兼顧,當然好,如果只能選一種,那麼我寧願父母的英文大幅度提高,可以跟娃進行比較深層次的溝通,畢竟大家都生活在美國。如果為了培養娃說conversational中文, 父母也僅僅停留在英文conversational, 那麼父母是不是也不算一個合格的移民呢?也錯失了一個把自己的英文提高的機會呢?
annabellelee
父母的英文在求学和事业初始阶段该提高已经提高了, 所以不指望和娃对话来提高自己。 人到中年, 怎么舒服怎么来。 但是放着父母是native speaker这种条件不尝试讲中文, 有点浪费了。
juliaxu2643
mark!!!
w
withbighope
谢谢你看了我的游戏,我都是自己使劲花时间想出来的。图片和道具在哪找,我也都写出来了。如果没创意,试试从形近字游戏开始?慢慢就有其他的idea了。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 15:50

非常感谢,竟然是原创的游戏,楼主太有才了。我已经小本子都记下了。再谢谢你分享。
d
dontmcyn
哇!lz太棒啦!大赞一个!不亢不卑的!需要投入很多时间精力呢。请问要多大开始搞这些活动啊?感觉太小了是不是不懂,然后太大了又怕他们觉得embarrass。老公也能动员,我家的绝对不去。
wchippo 发表于 2020-12-19 20:21

如果你愿意搞类似的活动的话,我的经验是孩子越小越好,最好是daycare, preschool。我是从大娃preschool的时候开始讲中国新年,等会我有空再贡献小娃活动的idea哈
时间精力方面,第一年就跟搞个birthday party差不多吧。一旦开始后面就轻松多了,因为道具,idea都可以循环再用。
d
dontmcyn
这楼分享present中国新年的ideas,特别是怎么给小小娃讲中国新年。 我讲中国新年的思路跟festival of cultures是一样的,就是不用讲得太深,太深了小孩记不住,也没什么兴趣。就抓住几个有特点的新年元素,什么红包了,饺子了,只要能讲得有一些趣味就行。
孩子在preschool的时候,我的present分三部分:读一本书,做一个游戏,present一个lion puppet dance。 书叫“bringing in the new year" by Grace Lin. 这本书的好处是后面有一个舞龙的折页,可以打开来。其实去图书馆随便借一本chinese new year的书就可以了。
游戏是一个煮八宝粥的游戏。我提前一天数好人数,然后在家里找各种煮粥的材料。比如有十五个小孩,我就要找十五个小的ziploc袋子,每个袋子里面装一种原料。白米啦,糙米啦,豆子啦,cereal啦,pasta啦,连巧克力都可以的。然后我就把这十五个ziploc都放进书包里。玩游戏的时候就是让每个小孩闭上眼睛,在我的书包里摸一个袋子出来。他们摸出袋子以后,就要把里面的原料倒在我带去的一个盆子里面,然后用一个勺子“搅匀”,“煮八宝粥”。这个游戏好玩的点在于每个袋子里的原料都是不同的,所以每个小孩摸出来的东西都不一样,他们就很期待自己摸出来的是什么。最后粥“煮好”以后,我就背对他们,胡乱地表演一番,再转过身的时候,盆子里的“八宝粥”就变成了送给他们的零食或者红包。again,面子工程,不能深究。就是图个热闹好玩。
lion puppet可以在amazon买,搜“chinese lion puppet”。我家娃第二年就开始自己表演了。
到我家大娃上了小学,我就把八宝粥的游戏变成讲ppt了。小学年龄的孩子能接受一些知识性的内容。讲什么,讲多少,我都是根据自己孩子的兴趣点来安排的。 比如,去年娃上三年级,我就讲了一点农历和公历的区别,讲了为什么我在鼠年的一月出生,但是我却属猪。

然后我一般也就自己讲个五分钟左右,再用几分钟放一个中国新年的video。video就是在youtube上找一个你喜欢的就行。 今年大娃四年级了,我打算问他想不想自己present。
还有就是送红包,红包里面我一般是放一张“春”的剪纸。这个模版是我自己画的,再用手机拍下来,用红色的纸打印出来。一张a4纸能打印四个“春”字,大小刚好放红包里。

红包里还可以放其他的craft,我们家里每年都做这个红灯笼的craft。

present中国新年的机会需要先经过娃的同意。这就是为什么从preschool开始是最好的,因为preschool的小娃一般都超喜欢父母去present任何东西。但如果娃不喜欢,不要勉强,只会起反作用。 娃历年的老师都非常支持我去present中国新年,还有别的老师带着自己班学生前来蹭听的。这是一个favor diversity的时代。 写完了,撒花花
Chenhao12
Very good ideas. Please share more. Thanks a lot.
名字去哪里了
楼主的观点不错。孩子不是父母的财产。
mvest
其实就是对娃洗脑要有策略,不能简单粗暴直接灌输
一年明月
純討論哈,不吵架。如果中英文都能兼顧,當然好,如果只能選一種,那麼我寧願父母的英文大幅度提高,可以跟娃進行比較深層次的溝通,畢竟大家都生活在美國。如果為了培養娃說conversational中文, 父母也僅僅停留在英文conversational, 那麼父母是不是也不算一個合格的移民呢?也錯失了一個把自己的英文提高的機會呢?
zoelee 发表于 2020-12-19 21:37

没错。其实也可以这么说:父母不阅读或少阅读英文书籍的损失,远大于孩子不阅读或少阅读中文书籍的损失。很多人拼命推孩子中文,不如和孩子约定:你认真读一本中文书,我就认真读一本英文书,互相学习,一起进步。不然怎么叫lead by example呢?
c
cavity05
娃大了全家一起包饺子就挺好
n
ningmengliu
有人说 “楼主孩子们不会中文,所以楼主并没有教会孩子对中国身份有认同感,凭什么来着开贴教大家”, 难道不是等同于说,你数学考试考了80分,凭什么说自己会数学,凭什么分享自己的数学学习经验.. 汗,不必要求这么严格吧?难道非要考100分才能说自己会,才能分享经验? 就像那些医生们,有几个是满分毕业的?不满分毕业,就不能说自己懂得医术,不能教别人普通医学知识了? 何况照这个思路再极端点说,那些在国内从来没出过国的人,还可以说,你们所有出了国的人都对中国人身份没认同感!多么不可思议呀
ddd332
Mark下,很喜欢lz的观点,所谓言传身教,感觉身教远大于言传。真想借楼主的点子去娃preschool里展示下,可惜等疫情过了娃就该上K了。。。
b
bluecrab
給層主拔高一下,如果一個人因為膚色種族出身而瞧不起人,他她就是一個racist, 不管這個人是他她自己還是別人。先認同這個大原則再說其他的。
zoelee 发表于 2020-12-19 15:11

所以很好的解释了为什么大部分的华人川粉恨黑人也恨中国。
serip
回复 152楼dontmcyn的帖子
感谢lz分享,很受启发
小火龙妈妈
楼主就是沙上建塔,看似有理而已,她自己都知道是面子工程。
飞袖 发表于 2020-12-18 22:59

LZ来分享一下经验你不爱听就绕道好了。这些经验都很好,难道人家娃说不说英文这些你就用不上了?要么你有什么高招来一起分享一下啊,干嘛这么酸。
jiajia2018
很多好的主意呢。
虽然我也不赞同孩子完全不学中文,但是楼主说的这些都是非常不错的主意。孩子都是戏好美食和游戏的。不过我这里学区是不让带非commercial的home made食物去学校的。文化节和中国新年确实是很好的分享自己得heritage的手机。要尽量设计的有趣,会给人留下更好的印象,也给孩子更多对于本族传统文化的热情。
jiajia2018
但是我并不赞同楼主所说的别人强迫孩子做中国人的说法。
现实的情况是,孩子的样貌就是纯正的中国人的情况下,你不强迫他,社会也会迟早让它意识到自己就是CHINESE。不一定翻译成中国人吧。但是华裔,东亚裔,再美国的生存状态确实又各种各样的难处。其实你的所作所为,也是在让孩子意识到,自己是中国人,只是你是诱导,一样也是影响孩子去判断啊。
jiajia2018
我也不喜欢说到中国文化就是舞狮子。我在东北长大,我的生活内容里根本没有舞狮子这一项。
所以为什么我自称“面子工程”,我觉得我们展示的不是我内心深处理解的中国文化。
但是舞狮子热闹好玩啊,大鼓一敲,红红绿绿的大家都爱看。除了舞狮子,我也想不出有什么别的节目可以表演。好多地区都有老少咸宜的传统舞蹈,我们东北只有二人转。那东西拿出来教娃不太好。
像他们墨西哥人,一上来一大群,女孩都穿着漂亮的大花裙子,跳的舞又简单又好看,又很墨西哥。也许他们自己也觉得这种舞蹈挺俗的,但是我们外国人也就看个乐呵就行了。
大家有什么别的好主意,都拿出来研究研究啊。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 13:50

你说的面子工程这两个字用的太准确了。在孩子小的时候确实面子工程足够了,而且最初的影响也会挺持久的。不过也还是需要一个比较diverse的大环境。在一个基本很少少数族裔的地方,这类文化节啥的估计都不会存在,关于多元化方面的教育估计也聊胜于无。这样的环境就是整体对少数族裔非常不利的,家长也很难改变大环境的影响。
至于孩子大了以后,问题往往复杂很多。孩子对自己身份到底如何认同,取决于很多因素了。
jiajia2018
认同感是基于facts,proud/喜欢是基于opinion。
娃的华裔身份是一个fact。我们要教给娃的是:华裔身份是什么样的。华裔文化是什么样的。这都是facts。教给孩子的facts越多,孩子就越有归属感。
至于娃是不是喜欢,是否proud,是他的opinion。
“一个地方我不喜欢,不proud,会想跟它产生关联吗?” 会呀!我的家乡我就不太喜欢,也不proud。但是我认同我是我的家乡人。因为我从小在那里长大,那里永远是我的家,我的身上永远有那里的影子。
认同感不是建立在喜欢和proud的基础上。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 15:37

自豪不必,但是连喜欢都谈不上,实在算不上认同吧。你只是接受了这个已经存在的现实。我想多数的家长还是希望孩子不只是接受自己是华裔(再说了,不接受,难道去洗成白皮吗),而是进一步也喜欢这个事实。你所做的一切也是让孩子为自己是华裔的事实感到愉快,感到喜欢把。这样才是所谓的认同感的基础。在这个基础上, 也很可能自然而然的会有一点自豪感。小孩子的感受很直接。如果不喜欢一个东西,会很自然的不想要和那个东西有联系。小孩子肯定不会觉得,中国是我爸爸妈妈长大的地方,我身上有那里的影子,所以我认同自己是CHINESE。如果孩子有这么理性,你也不需要做你做了的那些事情来让他感到又认同感了。
jiajia2018
我的娃可以引用美国宪法去反驳,宪法里规定了所有人生而平等。
无论亚裔遭受的不平等是显性的还是隐形的,都应该站出来去反驳。blm反驳的就是隐性的歧视。反驳的依据就是在美国这片土地上,种族歧视是错误的,是可耻的。我是亚裔,但我也同样是美国人,不平等看待任何族裔都是错误的做法。
反驳的依据不应该是:我很proud我是华裔,我很自信!我们中国人聪明勤劳伟大,所以你不能小瞧我!
dontmcyn 发表于 2020-12-19 15:57

你说的反对歧视的观念完全没错,我也一直和孩子说,基于肤色其实他人的做法,不管是对我们亚裔,还是对其他有色族裔,都是错误的。看到了要勇敢反驳。帮助他人也是帮助自己。
但是反驳的依据是,我作为华裔,自信自豪,华人聪明勤劳,也一点错没有。
jiajia2018
人家心里歧视我,只是嘴巴上不说,那跟我有什么关系呢?我也只是耸耸肩而已呀。 但是如果人家说了出来或者做了出来,我就知道怎么反驳他,严重的情况我还可以告他种族歧视。
我说的就是我们教给娃,不论什么种族,都是一样的美国人。别人给你说了难听的话,那是他们的错,不是你的错。白人心里hate chinese不关我的事。但是只要他们说了出来或者做了出来,我就能依法让他吃不了兜着走。
而很多人说的是,我们教给娃,我们要proud我们是中国人,这样娃就能有自信,就不怕被歧视。这个逻辑是在说中国人很厉害,所以中国人不应该被歧视。而我的逻辑是不论你厉不厉害,自不自信,都不应该被歧视。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 18:04

你这个有点完全依赖于政治正确了。大多数时候好使的。也有些时候未必那么好使。
觉得自己就是挺棒的,华人就是挺棒的,我觉得完全没错。有啥不好意思说呢。
LeSoleil
回复 60楼dontmcyn的帖子
很赞的游戏。收藏一下 :)
bangobunny
你说的反对歧视的观念完全没错,我也一直和孩子说,基于肤色其实他人的做法,不管是对我们亚裔,还是对其他有色族裔,都是错误的。看到了要勇敢反驳。帮助他人也是帮助自己。
但是反驳的依据是,我作为华裔,自信自豪,华人聪明勤劳,也一点错没有。
jiajia2018 发表于 2020-12-21 13:34

依赖优越感 这个不一定长期立得住
ssc
很痛苦,我曾经以为可以教育孩子是美国人,但川普真的打脸啊,直接就是你们黄皮子不配。
Waterfalling 发表于 2020-12-18 22:46

你注册个账号就是来说这个的吗?五毛
b
bluecrab
你注册个账号就是来说这个的吗?五毛
ssc 发表于 2020-12-21 20:41

你家川总说过的话别人就不能说吗?说了就是五毛?那你是啥玩意?好好楼里讨论孩子黄皮川粉滚远点。
雁过
我也不喜欢说到中国文化就是舞狮子。我在东北长大,我的生活内容里根本没有舞狮子这一项。
所以为什么我自称“面子工程”,我觉得我们展示的不是我内心深处理解的中国文化。
但是舞狮子热闹好玩啊,大鼓一敲,红红绿绿的大家都爱看。除了舞狮子,我也想不出有什么别的节目可以表演。好多地区都有老少咸宜的传统舞蹈,我们东北只有二人转。那东西拿出来教娃不太好。
像他们墨西哥人,一上来一大群,女孩都穿着漂亮的大花裙子,跳的舞又简单又好看,又很墨西哥。也许他们自己也觉得这种舞蹈挺俗的,但是我们外国人也就看个乐呵就行了。
大家有什么别的好主意,都拿出来研究研究啊。
dontmcyn 发表于 2020-12-19 13:50

这看什么地方了,我南方长大的。小时候家里亲族乡邻大小喜丧或者祖先祭祀都有请舞狮助兴。南方比起北方传统多了,可能也是因为地势各种原因。北方更近统治中心,不喜欢民间聚集,自然啥也没有了,别说舞狮社戏等等这种传统繁琐项目,估计就连祭祀祖先,过年过节拜拜,中秋节博饼,冬至搓圆子,送灶神,春节放鞭炮,迎神,正月十五观花灯,清明祭祖先,春分迎春神,端午节包粽子,重阳节登山,自家做风俗食品等等这些仪式性的都不多见了吧?
happyniu
谢谢楼主分享游戏经验,很有启发。
城市调色板
lz给的做活动的idea和tips很好,在学校的公开活动上让孩子主动承担传播中国文化的职能也是很聪明的做法,但是lz在理论层面有些本末倒置。ABC娃的身份危机一部分是自身认同,另一部分是外界的定义。他们承受的压力不光是自己对Chinese culture是否认同熟悉,是否尊重别的文化,有很大一部分是要处理来自外界、别的种族对他们的眼光和定义。你长着一张亚裔脸,就算你一句中文都不会说,别人还是会第一时间认为你是亚裔,而不会认为你是白人黑人西班牙裔。真的要教育孩子正确认识自己的华裔身份,应该从华裔在美国的历史开始,从夏威夷的种植园经济和华裔苦力开始。
Chiaseed
你注册个账号就是来说这个的吗?五毛
ssc 发表于 2020-12-21 20:41

好好一个帖子确实被你们这些人搞得臭不可闻,政治版圈不住你们了吗
Chiaseed
楼主说的很好,但是不认同楼主先入为主中文太难了不让孩子学的思想,我身边大把孩子学中文,大部分听说都很好,读写有的很优秀,这些都是普通孩子而已
elleyy
中国人和华裔还是差很远的好吗,华裔学习祖先文化传统语言文字无可非议,但是以此为荣娃不会觉得困惑吗。明明土生土长的美国人,应该对美国认同更多些,也不影响热爱继承华人的非物质文化。
galah
是不是中国人有什么关系 中国多的就是人 从小洗脑洗的太过了
nitrogensec
顺其自然不好吗。生在美国,自然是美国人。非要高调强调是中国人,不是增加孩子的困惑吗。
matata214
真好,楼主好棒
FastTrick
谢谢楼主分享。