2020年快过去了,汇集正能量!

c
cottonfield
楼主 (北美华人网)

2020年好的坏的都快过去了。过去的一年 ,你有没有读过或是看过一些令你深有感触的作品,遇到过触动你心灵的事,碰到过激励你奋发图强或是温暖你心的人。我们需要汇集所有的正能量,迎接新的一年!就从诗歌开始。
理科生从来不看文学作品,最近一次偶然的机会看到一些诗歌。觉得过去几十年人生都白活了。终于知道为啥过去十年钱赚得越来越多,人却越来越不开心。终于知道为啥歪哥这么喜欢写诗。原来物质已经不能满足我们的精神需要了。 而精神需要才是我们快乐的源泉! 很想收集更多的短篇诗歌,大家分享一下吧!我先抄为敬:
沃尔特·D·温特尔(Walter D. Wintle)《心境》
If you think you are beaten, you are; If you think you dare not, you don't. If you'd like to win, but you think you can't, It is almost a cinch - you won’t. 如果你认为你被打败了,你将一败涂地; 如果你认为你不敢,你将畏缩不前。 如果你渴望胜利,却又觉得力不从心, 毫无疑问,你的胜利将遥不可及。
If you think you'll lose, you're lost; For out in this world we find Success begins with a fellow's will It's all in the state of mind. 如果你认为你会输,你已经溃不成军; 在人世间我们看到 成功始于人的意志 成败在于人的信念。
If you think you're outclassed, you are; You've got to think high to rise. You've got to be sure of yourself before You can ever win the prize. 如果你认为你已被远远超越,你已经望尘莫及; 你只有能高瞻远瞩,才能展翅高飞。 你只有能自信不疑,才能载誉而归。
Life's battles don't always go To the stronger or faster man; But sooner or later the man who wins Is the one who thinks he can! 胜出人生这场战役的,并非总是属于 更强更快的人; 但迟早,赢者 会是那个坚信自己会赢的人! -----------------------------------
泰戈尔:   I slept and dream that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. -------------------------------- Man does not reveal himself through his history, he struggle up through it. -------------------------------- If you shed tears when you miss the sun, you miss the star. -------------------------------
The Furthest Distance in the world--Tagore 世界上最远的距离 The furthest distance in the world  世界上最远的距离           Is not between life and death 不是 生与死           But when I stand in front of you  而是 我就站在你的面前你却不知道我爱你           Yet you don't know that           I love you.
          The furthest distance in the world 世界上最远的距离           Is not when I stand in front of you  不是 我就站在你的面前你却不知道我爱你           Yet you can't see my love 而是 明知道彼此相爱 却不能在一起           But when undoubtly knowing the love from both           Yet cannot be together.                    The furthest distance in the world 世界上最远的距离           Is not being apart while being in love  不是 明知道彼此相爱 却不能在一起           But when I plainly cannot resist the yearning 而是 明明无法抵抗这股思念           Yet pretending you have never been in my heart. 却还得故意装作丝毫不把你放在心里
          The furthest distance in the world 世界上最远的距离           Is not struggling against the tides 不是 明明无法抵抗这股思念           But using one's indifferent heart 却还得故意装作丝毫不把你放在心里           To dig an uncrossable river 而是 用自己冷漠的心 对爱你的人 掘了一条无法跨却的深渠           For the one who loves you .