尴尬啊，不称呼别人“亲爱的”还能叫啥？

我一般新认识的 - “你好”，打过几次交道的 - “妞”，熟人 - 啥也不喊，直接说事

英文Dear xxx给人一种疏远和正式的感觉。 中文亲爱的给人一种自来熟，能把人叫出鸡皮疙瘩的感觉。 真挺难的。。。 不过不知道怎么称呼好的只存在不太熟的“朋友”之间。 真正的好朋友想怎么叫就怎么叫，不用多想。

天呐，我对女性朋友有时候会叫亲爱的，没想到这么不受待见。以后还是少叫
damaofu 发表于 2020-10-27 08:59

我老婆也是喜欢称呼她的女性朋友亲爱的， 第一次听到时很紧张，竖起耳朵偷听电话，后来才听出是她的女性朋友，长舒一口气，当时还很奇怪：怎么这么容易就能抓到把柄。

直接叫名字呀，在国外大家都喜欢用英文名，如果ta更喜欢用自己的中文名的话，那就把姓去掉～

回复 1楼apriltmoh的帖子
别人要是叫我 亲爱的，我可以接受，不过我自己不会对不熟的人这么叫，只有对闺蜜或者大学室友才有可能这么亲密的说话。 我不太喜欢 亲 这个称呼，可能因为我出国的时候淘宝还未兴盛，亲 也不流行。