北美华人到底看中文多还是英文多?

A
Aprial20
楼主 (北美华人网)
比如新闻?比如信息类网站?比如社交媒体?再比如,你要买一样东西,会先用中文搜索还是直接搜英文?
C
ChristinaW
肯定英文啊, 现在海外的中文媒体不是五毛就是轮子,谁敢信啊。 shopping用中文搜出一堆淘宝的谁敢买啊。
M
MiniCorset
至少对我来说 这个网站非常非常重要 因为是我目前唯一会看的中文网站了 而且看了十几年了 就像回家一样 所以拜托大家不要搞脏了
s
spyj007
看中文多,阅读是我的人生一大享受,不想在这件事情上还跟自己较劲
穿
穿Prada的小恶魔
阅读英文多,灌水中文多,中文灌水就当是全天英文上班中间的大脑放松啦
a
aneklb34
中文 喜欢一目十行 行云流水 母语的力量是巨大的 当然为了查资料什么的肯定就是英语了 在有选择的情况下 一定是中文 爽
我飞呀飞
我以前在办公室读报纸back to back, 现在家电脑上就读标题,而且还漏了很多内容。当然现在报纸内容也精简了不少。除了工作相关新闻 (政治+行业新闻),都是读的中文小报。
m
miaoerl
中文,因为我看小说比看新闻多。
中文还是英文好的评判标准,咱们就拿保险条款来看,让我看保险条款肯定看中文一眼就能懂,知道会有什么陷阱,看英文就要仔细看。
b
badgerbadger
阅读看英文多,尤其是带专业术语的。中文的术语都不太认识。 社交媒体中英都有,包括美国和中国的同学都在继续这样maintain着。 购物一般都是英语,实在有啥中国特色商品买不到了再用中文。 看剧之类的,只要好看,无所谓语言吧。
没事去逛街
看中文多,看中文电视剧也多 。毕竟中文是母语,用起来就是比英文顺,改不了了
m
mylittle9

中文多。 我喜欢看中文小说。
新闻以英文为主,但是新闻看不了多少。小说每天能读好几个小时。
T
Temporarilycalm
新闻、信息类和买东西当然都是搜英文啊,中问也找不到吧 社交媒体吗…还是中文的好玩!
s
somuch
有什么看什么 但是说实话看华人网挺多的
N
Namama
正规新闻分析报导的话英文多, 小说啥的还是看中文舒服,速度快
中文自媒体的话,北美这边普遍没法看,fake news满天飞,中国那边有几家还算凑合。。
k
kita
娱乐浪费时间大部分中文,找资料学知识英文
O
Olympian
华人网,微信 看书,电影电视剧,新闻都是英文
s
silendeb
比如新闻?比如信息类网站?比如社交媒体?再比如,你要买一样东西,会先用中文搜索还是直接搜英文?
Aprial20 发表于 2020-10-21 15:03

y
yyf1236
奇怪了,怎么没人喷说,打英文会让人看不懂的!
咸鱼红烧肉
华人网,追剧,看中文书都是中文。其他都是英文,尤其查资料看新闻搜索新词。
黑森林蛋糕
中文新闻,但是专业知识绝对找英文资料
R
Riverss
当然中文最舒服了。前些年华人好多装中文不利索的,这两年基本没有了。
s
silendeb
当然中文最舒服了。前些年华人好多装中文不利索的,这两年基本没有了。
Riverss 发表于 2020-10-21 16:48

肯定有这样的人啊。我就是一个。 不是装,就是实际的情况。 一个语言使用频繁了,另一个不怎么用,自然就退化了。 很多字认识,但是不太会写了。
R
ROC1911
英文: nyt, washintong post, wsj,538, Real Clear Politics
偶尔看 西班牙语来源el pais
中文看世界日报,纽约时报的中文版,
k
kimnaya
除了华人大多数看英文。但是天天看华人
y
yaya12345
比如新闻?比如信息类网站?比如社交媒体?再比如,你要买一样东西,会先用中文搜索还是直接搜英文?
Aprial20 发表于 2020-10-21 15:03

新闻和追剧一般是看英文的,不看英文的时候一般都是在这里瞎逛。
v
ventoou
我也是。中文就只看华人,其他都是英文。不过泡华人的时候还蛮多的,就是心情不好的,或者压力大的时候尤其喜欢泡华人。可能还是中文最让人放松吧。
c
chore
中国影视太难看,宁愿看印度电影,不然肯定接触中文多。
B
BubbleBee
回复 1楼Aprial20的帖子
也就是大选来华人看看。平常不逛中文论坛不看中文新闻也不用中文社交媒体,有效信息摄入量太少效率太低
A
Aliciaqiu
中文 因为我英文不咋地
a
annaide
专业全看英文,小说偏中文,新闻只看wsj,曾订阅nyt之类的全部被恶心到退订
r
ricee
中文英文五五开吧,放松的时候习惯看中文