同上,很不明白,是不会打中文还是觉得自己很那个什么的? 这个让我想到一个港剧,说几句话其中带几个英文单词。有点搞笑!!!! 大家发表看法哈哈!!!!!! yyf1236 发表于 2020-10-15 18:00
楼主说的很OK,very幽默,co-haha!!! ChristinaW 发表于 2020-10-15 18:03
因为全英文怕你完全看不懂 Fhu 发表于 2020-10-15 18:03
回复 16楼ReesWitherspoon的帖子 哈哈 又一个神回复。 artdong 发表于 2020-10-15 18:17
同上,很不明白,是不会打中文还是觉得自己很那个什么的? 这个让我想到一个港剧,说几句话其中带几个英文单词。有点搞笑!!!! 大家发表看法哈哈!!!!!! ------------------------------- 我 Kown 你们会喷我的,But 我 不 Care!!!! Wa卡卡卡卡!!! yyf1236 发表于 2020-10-15 18:00
因为说惯了有些词?大家都在国外,应该不是秀优越吧 citizenlv 发表于 2020-10-15 18:01
看了一下今天的帖子,很多居然在标题里也用上了英文。 哈哈,大爱华人mm们,活学活用,fight evil with humor。 artdong 发表于 2020-10-15 19:30
是的,我们在美国说英文秀优越感,跟你在中国说中文秀优越感一个意思!我们仨 发表于 2020-10-15 22:31
我个人经验,邯郸学步,不是我想用英文,而是中文退化到找不到词了。随便鄙视我吧。 广电总局 发表于 2020-10-15 18:02
我怎么觉得这个帖子里的很多人有点玻璃心吗? 楼主也没说什么, 他引用的其他地方的文字,越到最后越倾向于解释这种现象的合理性。 可是大家为什么还要喷他骂他“有病”?? 好吧,我也夹个英文单词,有些人真“mean” 啊, 这个词似乎比中文里单纯的“刻薄”要来的贴切些。 quya 发表于 2020-10-16 03:15
请好好说话! 喷我的人都是被说道痛处了,既然你懂的怎么打中文,(不懂的不算哈),为什么还加入几个英文单词!
你有病吧,你还管人家说不说英文
我个人经验,邯郸学步,不是我想用英文,而是中文退化到找不到词了。随便鄙视我吧。
你说的Very 好,我Like你的评论!
默认常见英文中文语句大家都能看得懂。看不懂的也必然不是目标读者。 另外有时候毕竟不是专业,有的中英文语句翻译后意思会产生变化。也很苍白经常。
连 know 也拼不对,楼主不是拿自己出丑吗。。。
因为五毛英文不行 可以过滤下脑残
我没有病,我也没有说不能说,我就觉得奇怪。 既然会打中文中文也有这个单词为什么非要加一个英文单词?
爆笑,神回复!
看英文不顺眼,说明你是地球那边的。回去呗。没人care你来不来。
赞。既然他不喜欢,俺决定从此多加英文。
哈哈
又一个神回复。
哈哈:)
Mark. "Kown".
某天看到有人在外面荒坡上溜狗,脱口而出的是,有人在坡上走狗。
又不是国内,有什么好SHOW的呢?
哈哈,大爱华人mm们,活学活用,fight evil with humor。
LOL
哈哈哈,貌似没啥毛病
估计我更让人鄙视~
中文字我没忘, 我这几年强迫自己用拼音打字练普通话, 然而我一个生长在还没强迫学普通话年代的广东人, 太多字我会写, 会广东话读,但不会普通话拼音呀~
可是大家为什么还要喷他骂他“有病”??
好吧,我也夹个英文单词,有些人真“mean” 啊, 这个词似乎比中文里单纯的“刻薄”要来的贴切些。
帖子他一改再改,已经不是原来的样子了,你看见他原帖估计就不会这么说话了. 而且,他没事上来质疑一个全是英语作为主语言的地方的人士为什么说话要带着几个英文单词,这等于说为什么你人在国内说话要带着几个中文有什么区别? 到底谁更mean? 谁有病呢? 双标出了天际~ 他们只有一门语言,当然只说一种话啦,我们这些双语的夹着说话怎么了? 国内大把大把会方言的也不夹着普通话一起说~~