看了几遍,勉勉强强觉得看懂了。我翻译看看,楼主还是谁(主人公)昨天和一个女性(朋友)聊天。那个女性说,她挑男人的一个点/条件:要有颜值,要是没有颜值的话,哪怕那个男生再有钱也不行。然后楼主可惜的感叹虽然自己做药剂师工资很高,有8000美金,但是自己还是长得一般。 楼主,如果我翻译对了,给点翻译费吧。chenahi7 发表于 2020-10-08 14:50
看标题,没有语言障碍。看内容及回复,刻意的磕磕巴巴。楼主这个坑挖的另辟蹊径,效果不错,令人耳目一新啊 Hardgrass 发表于 2020-10-09 12:14
昨天一个小姐姐说,她喜欢的一个点。哪怕那个,男生在有钱?他也不喜欢。 药剂师工资还是高8000美刀。 可惜了我长的一般般 Liu1314520 发表于 2020-10-08 12:51
差不多差不多
哈哈哈,是的是的,颜值很重要。
大佬,来不来一个微信
? 什么
嗯 是的是的 钱的重要
笑死了,真的好看木有用总比不好看木有用强吧?
so smart haha
哈哈哈哈,赞翻译
哈哈哈,有可能是自动发帖机器出故障了
感谢翻译 这下懂了 要不真不知道楼主说的是什么意思 ps 楼主不要感叹自己长相 感叹一下表达能力吧 这个更重要
感谢翻译
谢谢解释, 要不真的看不懂。
楼主主要工资还不够高到让女性忽视外貌的程度。
每个字都认识,凑在一起没看懂。