刚刚Disney plus看了花木兰,不算差啊

f
freegoer
楼主 (北美华人网)
我一直想看来着,主要是刘亦菲的颜和功夫的样子我还很喜欢,古装扮相英气十足。刚刚买了看了,家里大屏幕上看着,家人一起吃爆米花喝可乐也有节日气氛。我买之前还想,如果是三生三世十里桃花电影里那种傻里吧唧调调的,那就算我认了。但是花木兰这部,很多脸部特写镜头,我觉得还不错了。但是,我竟然不知道李连杰也在里面,后面演员表出来,我还以为回忆半天他是演谁?!
节日电影,可以看的。

 

🔥 最新回帖

c
chopinor
163 楼
回复 162楼wolfwarrior的帖子
你这法拉盛地下室狄青每天脑袋里想的就是这个
w
wolfwarrior
162 楼
有一次木兰来月经,在战场上昏了过去,醒来的时候,躺在床上,一旁的军医边流泪边跟她说,花将军,您的鸡八被敌人砍掉了,流了好多血,伤口我已经帮你缝上了
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 9/5/2020 6:02:15 PM
s
sunnyst
161 楼
娃们反响还不错。
V
VanilaiceCream
160 楼
看了,很不错,推荐!娃也说好
Bluewind300 发表于 2020-09-06 16:34

其实娃说好就是真的好🤭🤭 毕竟他们才是目标观众。
V
VanilaiceCream
159 楼
刚看到教官说four ounces can move 1000 pounds,哈哈敢情这是四两拨千斤啊
xml 发表于 2020-09-06 17:03

好像教官还是将军还提过孙子兵法里面的段子,我没有看仔细。。等第二遍的时候仔细看看。当时我还回去翻了孙子兵法是啥时候的事情,是不是穿帮。。🤭🤭🤭

 

🛋️ 沙发板凳

秋枫谷
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

最喜欢“万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。”这几句,寥寥数语浓缩了多少血雨腥风的沙场岁月,花木兰也由一个妙龄少女成长为一位黄沙百战穿金甲的将军
f
freegoer
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

秋枫谷 发表于 2020-09-05 17:39

同意,谢谢分享,我正准备找出来看看这段古文,书都还给老师了。中国古文还是很精深的,几百个字,很多故事情感饱满在里面。
b
bingmi
最关键的情节改动了 木兰立功之前就恢复了女儿身份 美国版的政治正确 小朋友们要“真”嘛 不然“气”发挥不出来
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
秋枫谷 发表于 9/5/2020 5:39:37 PM
秋枫谷
同意,谢谢分享,我正准备找出来看看这段古文,书都还给老师了。中国古文还是很精深的,几百个字,很多故事情感饱满在里面。
freegoer 发表于 2020-09-05 17:42

现在看看边塞诗感觉像回到了辽远的西北大漠和草原,一股豪情充盈胸间
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 北斗七星高,哥舒夜带刀。至今窥牧马,不敢过临洮。 誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人! 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
w
wacxg
刚看完,我觉得拍的很好,卡通片还走princess路线, 爱情故事占很大篇幅,这部电影男主角存在感很低,没有爱情故事,故事大气很多。
羞羞草
还好吧,和以前那个动画片的内容差不多,龙改成了凤凰,本来是自己军队有炮的,电影里是敌人有炮
m
miamivivian
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
r
rummy
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

最喜欢“万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。”这几句,寥寥数语浓缩了多少血雨腥风的沙场岁月

秋枫谷 发表于 2020-09-05 17:39

对的,安能辨我是雄雌那个我还给家里人解说来着,还有四两拨千斤。正在看,李连杰看到trailer里有,电影里却还没有看到?是皇帝吗?眉目间有点像。我觉得还可以啊,巩俐的角色设计太扯了。这是第一次正经看刘亦菲的戏,居然这姑娘是会演戏的,惊喜
不吃鱼翅
回复 6楼wacxg的帖子
因为木兰卡通里的男主是所有迪士尼公主卡通里最受欢迎的男主,威武的将军又帅又勇猛。白人那种尿性哪能让亚裔男威武下去呢。所有翻拍的卡通就只有这部男主被取消!
r
robindog
家里小孩子很喜欢,看了两遍;
有意思的是, 看了这个以后, 全家又立马看了disney+里面的动画版,好怀旧啊。

j
jaehn
我习惯给孩子看之前自己先看一遍
看完了觉得很好,小木兰跟我妞那猴子一模一样哈哈哈哈哈
羞羞草
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

以前条件不好,来例假比较晚吧
w
wacxg
回复 6楼wacxg的帖子
因为木兰卡通里的男主是所有迪士尼公主卡通里最受欢迎的男主,威武的将军又帅又勇猛。白人那种尿性哪能让亚裔男威武下去呢。所有翻拍的卡通就只有这部男主被取消!
不吃鱼翅 发表于 2020-09-05 18:04

也不是,现在全世界流行大女主。
j
jaehn
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

她很可能没月经初潮的时候就去参军了
有很多关于女性月经初潮年龄的研究都表明,身体营养以及环境、心理等等都会影响月经初潮年龄,进入现代社会后,月经初潮年龄明显提前
有兴趣的话可以看一下这个link http://cjrh.bjmu.edu.cn/fileup/HTML/2018-4-386.shtml
秋枫谷
回复 6楼wacxg的帖子
因为木兰卡通里的男主是所有迪士尼公主卡通里最受欢迎的男主,威武的将军又帅又勇猛。白人那种尿性哪能让亚裔男威武下去呢。所有翻拍的卡通就只有这部男主被取消!
不吃鱼翅 发表于 2020-09-05 18:04

现在好莱坞大女主电影都在淡化男主和爱情的分量
我看了也觉得不错,但是我女儿对于没有穿插歌曲很不满意
f
freegoer
我看了也觉得不错,但是我女儿对于没有穿插歌曲很不满意
福 发表于 2020-09-05 18:12

😂,都是frozen给惯的
J
JBJ17
要是按原诗拍的我就去看。受不了把我们好好的一个木兰辞拍成王子公主的爱情故事2不过话说回来,如果木兰真得在历史上存在的话, 她可能并不是很美,只少女性特征应该不是非常明显,才会同行十二年, 不知木兰是女郎。不好意思,歪题了。
L
Lemm
同意,谢谢分享,我正准备找出来看看这段古文,书都还给老师了。中国古文还是很精深的,几百个字,很多故事情感饱满在里面。
freegoer 发表于 2020-09-05 17:42

这段用粤语念特别押韵。粤语还是保留不少古汉语发音的。
q
qqfen
歪个楼晋江上有篇小说木兰无长兄,写得挺好。
h
hf.w
迪士尼拍的,还不错啦。就算本国人拍的好,这么多年了,也没看到经典的
w
weiweide
不理解为什么大家看个迪斯尼的电影这么苛刻,这是多好的一个教育女娃的电影,男生能做到的女生一样可以,而且还可以更好,能达到这个教育效果就够了啊
J
JBJ17
刚看了一下trailer, 木兰还挺英气的。
秋枫谷
迪士尼拍的,还不错啦。就算本国人拍的好,这么多年了,也没看到经典的

hf.w 发表于 2020-09-05 18:44

赵薇版的电影其实还行,至少战争场面和人物塑造要更成功一些
s
sweetme
disney的片子几乎就没有特别烂的。。
想不出名字啊啊啊
我刚看完,我也觉得还可以啊。而且抛开别的不谈,这类电影多一些,是有助于华人孩子的。不知道那些对这个电影喊打喊杀的在美华人在想啥.....
d
dawnsong
回复 4楼bingmi的帖子
是啊,这个改的大了
f
foot16
有些loser就那个德行,如果是白人主角不知道怎么卖力追捧
s
shoppingisfun
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

嗯这点我也一直没有相明白。。。 后来想了一下,可能是她营养不好,例假比较晚?还是是战士受伤的多,出点血也正常?
还有她家小弟是怎么回事?
d
drchao
好吧, 今天晚上看看
暖暖_恋尘
也刚刚看完。之前被一些评论误导,没有期望值,反而觉得很好看,挺大气的。主题曲也好听,喜欢。
C
ChristinaW
😂,都是frozen给惯的
freegoer 发表于 2020-09-05 18:17

"let's get down to business...i'lll make a man out of you..."
动画版里面的歌很好听的~~
C
ChristinaW
回复 6楼wacxg的帖子
因为木兰卡通里的男主是所有迪士尼公主卡通里最受欢迎的男主,威武的将军又帅又勇猛。白人那种尿性哪能让亚裔男威武下去呢。所有翻拍的卡通就只有这部男主被取消!
不吃鱼翅 发表于 2020-09-05 18:04

帅不帅的另说,没觉得官二代李captain很威武很勇猛啊~~每次都是被打得半死要木兰救命~~
a
aoiqa
迪斯尼的大作,想难看都难啊
p
provencebebe
觉得比预料之中的好看。。。ABC在美国难得能看到喜爱的迪斯尼的大片有亚裔, 应该多支持, 好莱坞继续投资all asian。。孩子来说也是好事情。否则自己都无法统一, 也别怪外头歧视了
D
DoDoLo
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

最喜欢“万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。”这几句,寥寥数语浓缩了多少血雨腥风的沙场岁月,花木兰也由一个妙龄少女成长为一位黄沙百战穿金甲的将军

秋枫谷 发表于 2020-09-05 17:39

谢谢帮助复习了古文。 几乎全还给老师了。 只记得里面著名的几句。 竟以为那几句是出自其他的诗。
觉得应该支持这个电影。 得花钱去线上看。
y
yasminepp
很期待,明天买来看看。预告片蛮感人的。
j
justfadeaway.
我也看了,还行,不难看。情节可以再improve 一下
G
Gooood
是的 挺好看的
m
mindstorm
我刚看完,我也觉得还可以啊。而且抛开别的不谈,这类电影多一些,是有助于华人孩子的。不知道那些对这个电影喊打喊杀的在美华人在想啥.....
想不出名字啊啊啊 发表于 2020-09-05 18:57

不是有任务的,就是心坏的。
为了什么
还不错,有几处亮点,我家娃看完之后说好看,值了
m
mindstorm
也刚刚看完。之前被一些评论误导,没有期望值,反而觉得很好看,挺大气的。主题曲也好听,喜欢。
暖暖_恋尘 发表于 2020-09-05 19:29

挺好看的,真的。
一堆评论故意黑,本质其实是想黑华人而已。一个电影,也要扯上政治。一边骂大陆跟政治挂钩,不用政治不合格的,一边因为一个演员支持香港警察,WHICH IS LAW AND ORDER, 就黑电影。这种双标的人,真心要离多远就离多远。
l
lilier
看完《花木兰》发现剧情基本是照着木兰辞走的 导演是做过功课的
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。
将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。 可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。 开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。
出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

最喜欢“万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。”这几句,寥寥数语浓缩了多少血雨腥风的沙场岁月,花木兰也由一个妙龄少女成长为一位黄沙百战穿金甲的将军

秋枫谷 发表于 2020-09-05 17:39

我跟着念了一遍,居然狠狠的感动了一下,这首辞的魅力真是大大的。同打算买来看看了
l
lianqiao
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

当女的运动量达到一定程度,肌肉练到一定程度,就不会来例假了,或者一年也就来几次,可能就是放假时候来。 以前看一个长跑运动员,怀孕几个月都不知道。有人问她例假几个月没来都不怀疑的吗?她说她本来一年就只来几次例假。另外她不是那种熊一样的女人长相,是长跑那种瘦瘦的有薄薄肌肉的那种,所以打扮一下可以很女人,也可以比较中性。
s
ssoozz
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

忍住,那种艰苦条件,月经都没有了吧
你什么你
同觉得还挺好看的,刘亦菲难得“演”的一部电影。她之前的好多作品真心没法看…不知道这次是超常发挥了还是真的进步了。难得一部华人正面主角的电影,希望能引起些正面效果。
s
shoeholic
Imdb上面一色的一分两分,很明显就是恨土工支持香港的人留的,因为刘亦菲说过支持港警。所以被满网黑
w
whatever.
木兰这个故事和现在很多女扮男装的电视剧一样让我有个很迷惑的事情?她们来例假时怎么办?真的能掩饰得那么好?古代又没有啥tampon,cup之类的比较方便的用品,每个月都有那么几天要经常往厕所跑,还要洗有血的衣裤,不管她们用布条也好棉花也好纸也好草也好,感觉很难不露馅啊???
miamivivian 发表于 2020-09-05 18:02

大量体力活动,体脂过低的时候,例假是会停掉的

F
Fanfuliao
Imdb上面一色的一分两分,很明显就是恨土工支持香港的人留的,因为刘亦菲说过支持港警。所以被满网黑
shoeholic 发表于 2020-09-05 22:25

看了,不错。刚去打了个满分,支持一下。
c
cindy2012
巩俐在里面的角色是啥?
木兰辞里可没这个角色
执迷不悔
大家都是通过disney membership看吗? 有没有其他途径?
w
whatever.
我不满意的是两点,
一是最后的那个孝字,为什么不能因为对父亲的爱才愿意出征,对父母亲妹的爱才选择回家,对家庭的爱为什么要用孝来替代和概括?
二是刘亦菲的演技,我怀疑很多镜头是后来补拍的,因为大多数时候她都有正常的动作和表情,但是有几个正脸特写非常突兀,显得木纳
特别是巩俐的角色去世的时候,看着刘亦菲的表情,我真觉得巩俐白死了。
w
whatever.
巩俐在里面的角色是啥?
木兰辞里可没这个角色

cindy2012 发表于 2020-09-05 22:31

一个对木兰有启发作用的超能力姐姐
B
BYJB
也准备跟小孩一起看。
b
bingmi
这个概念不太好翻译 “孝”其实不如英文“devotion to the family”听着好 可你还能想到更好更合适的中文字来代替“孝”吗?
我不满意的是两点,一是最后的那个孝字,为什么不能因为对父亲的爱才愿意出征,对父母亲妹的爱才选择回家,对家庭的爱为什么要用孝来替代和概括?二是刘亦菲的演技,我怀疑很多镜头是后来补拍的,因为大多数时候她都有正常的动作和表情,但是有几个正脸特写非常突兀,显得木纳特别是巩俐的角色去世的时候,看着刘亦菲的表情,我真觉得巩俐白死了。
whatever. 发表于 9/5/2020 10:35:34 PM
s
sunnymai
我们家2姑娘挺喜欢的,看了2遍
m
mise88
今天看到的。 以下有雷,不想被劇透的請不要讀下去。


---------------------我是分隔線-----------------------------

氣死我了,對,我下午洗完牙,實在太好奇,決定還是去看花木蘭到底拍成什麼樣。結果真的創下迪士尼真人電影最爛腳本沒有之一。 OK 身為迪士尼股東,我真的是要覆蓋200塊(電影票)寫這篇負評把台灣票房送進墓地。也真難怪迪士尼死不道歉,因為這樣最後票房爆爛還可以怪劉亦菲被抵制(好聰明)。 #再次呼籲迪士尼重映動畫版 #我重新接受李玟版的ABC腔花木蘭好看太多了 #每次聽她講李Shawn真的笑死 #以下有雷 -- 先講卡司,迪士尼找來在《臥虎藏龍》中飾演碧眼狐狸的鄭佩佩演媒婆,對,就是那個在動畫中文版唱「我會以你為榮 Honor To Us All」的媒婆。有夠浪費 !!!!!!!!!! 還我那個恨透男人、獨身抵抗世界的碧眼狐狸好嗎!!!!!!! 然後同時也找來兩個武星,甄子丹和李連杰,分別飾演軍隊指揮官(動畫片中李翔)以及皇帝的角色。 結果甄的武打戲份 比任何一支葉問預告片都還要少 然後李連杰 我是一直到走出影院查資料才發現他有演 因為他(身為皇帝)唯一的武打戲是拿工地裡的紅色窗簾甩打小嘍嘍的臉、然後就被俘虜 這種等級的打戲 我國立法院隨便出借兩位給你們都OK好嗎!! #召喚國民黨
中間岔出來批評一下文化設定,其實當年動畫版花木蘭就已經受過批評,指稱服裝樣式等考究不佳。 於是迪士尼決定汲取教訓,在動畫版22年後直接給大家一個亞洲大熔爐 所以可以看到花木蘭住在充滿百老匯色彩的客家土樓、祖先牌位擺得像是亂葬岡(非客家樣式)、柔然人會像忍者一樣飛簷走壁、皇帝的戰袍跟青龍服裝出租的款式差不多。 然後鞏俐,那個演過《大紅燈籠高高掛》奪走我眼淚的鞏俐,在本片飾演 鷹爪女(動畫版中單于肩膀上那隻) 在真人版中 鞏俐可以在烏鴉、老鷹、人類之間變換型態 武器是手裡劍,本來一直幫反派攻城 直到最後一刻洗白 變成老鷹幫花木蘭擋箭而死 ...... 我 幹 你 D 士 尼!!!!
不要以為收購漫威 我們就可以接受變種人設定 !!! 要看神怪片我幹嘛不去看戲說台灣 !!!!! 然後武打戲真的是不用說,就沒有武打戲!跟預告片演的一樣、迪士尼設定下的劉亦菲(花木蘭)直接在片中......把各種武器當球踢。 最後甚至跟皇帝聯手,皇帝一手將弓箭輕輕拋出,木蘭一個迴旋踢,用箭踢穿反派可汗的心臟 .........請 問 我 是 在 看 少 林 足 球 嗎 ????!!!
哦而且 真人版木蘭也不是因傷被發現女身,而是在她被鞏俐識破性別並擊倒後, 突然推理出:#我穿女裝比較強
於是她騎上馬衝回戰場,一邊卸下(爸爸的)盔甲、一邊洗髮精廣告式放飛她的長髮。然後成功誘使柔然人用投石機 炸 掉 雪 山 ...... 三 小 ???? 到 底 關 女 裝 屁 事 這跟動畫版最後三人組穿女裝的性別意涵完全不一樣啊啊啊啊啊啊啊 (;´༎ຶД༎ຶ`) 最後,也是我最在乎的,到底真人版在去掉歌舞、去掉木須龍、把木須龍改成一隻從頭飛~到尾的鳳凰後 想要給新的世代什麼訊息?
. . . . 答案是:孝順 對,花木蘭最後拒絕皇帝讓她成為禁衛軍的邀請,奔回家中和爸爸賠罪,然後皇帝派人來送他一把劍 上面除了寫著主題曲《忠 勇 真》之外, 背面再多了一個 《孝》 孝林老師 !!!!!!!!!! 還我女性自覺的花木蘭 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 誰要看花木蘭講孝道 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 那個在「Reflection」中 大聲唱問 Who I am inside 的木蘭呢???? 花木蘭大喊 I am 孝女白琴 !!!!!!!! 這就是真人版花木蘭的解答啦幹!! 幹!!!!!!!!!!!!!! -- 全片就是華裔美國人和文革後中國人合演的大學社團鬧劇 比《降世神通:最後的氣宗》還要爛的鬧劇!!!!!! #今天就要賣掉所有迪士尼股票
k
kittypangdun
刚看完觉得挺好看的。刘亦菲好看又有英气,对亚裔女孩的形象很有正面效果。剧情弱了些但也不还好,打算没事再多看看几遍。

w
whatever.
这个概念不太好翻译 “孝”其实不如英文“devotion to the family”听着好 可你还能想到更好更合适的中文字来代替“孝”吗?
我不满意的是两点,一是最后的那个孝字,为什么不能因为对父亲的爱才愿意出征,对父母亲妹的爱才选择回家,对家庭的爱为什么要用孝来替代和概括?二是刘亦菲的演技,我怀疑很多镜头是后来补拍的,因为大多数时候她都有正常的动作和表情,但是有几个正脸特写非常突兀,显得木纳特别是巩俐的角色去世的时候,看着刘亦菲的表情,我真觉得巩俐白死了。
whatever. 发表于 9/5/2020 10:35:34 PM


bingmi 发表于 2020-09-05 22:56

"爱“,
忠勇真爱

m
mindstorm
"爱“,
忠勇真爱


whatever. 发表于 2020-09-05 23:13

同意换成爱。
u
unclejoe
昨天刚看,感觉比动画片好。
C
ChristinaW
同觉得还挺好看的,刘亦菲难得“演”的一部电影。她之前的好多作品真心没法看…不知道这次是超常发挥了还是真的进步了。难得一部华人正面主角的电影,希望能引起些正面效果。
你什么你 发表于 2020-09-05 22:21

嗯,这个电影,刘亦菲的扮相和表演是唯一的亮点~~别扭不?
b
btmofocean
刚看过,挺好的。刘亦菲演的不错👍,有钢劲。最后的歌也挺好听的。
u
unclejoe
刚看过,挺好的。刘亦菲演的不错👍,有钢劲。最后的歌也挺好听的。
btmofocean 发表于 2020-09-05 23:21

要是中间也穿插一,二首歌,说不定会大火。
想不出名字啊啊啊
里面的木兰的几个战友,那些配角演的很不错,导演找来的演员还都挺有特点的。还有那个honghui好帅啊,我还特地搜了下这个演员,是新西兰的华裔
椰子大人
刘亦菲超水平发挥
b
bingmi
容易理解成“爱情”
"爱“,忠勇真爱
whatever. 发表于 9/5/2020 11:13:04 PM
m
mindstorm
里面的木兰的几个战友,那些配角演的很不错,导演找来的演员还都挺有特点的。还有那个honghui好帅啊,我还特地搜了下这个演员,是新西兰的华裔
想不出名字啊啊啊 发表于 2020-09-05 23:26

感觉不帅,其他的也丑。但感觉这些伙伴们演的很好,都很有特点,人物刻划也比较到位。并不是每一个人都会是勇士,帅哥,或者牛人。
m
mindstorm
刘亦菲超水平发挥
椰子大人 发表于 2020-09-05 23:26

最后应当象木兰辞里说的,来几张淑女照,美女照更好一些。或许她女装不好看?
C
ChristinaW
感觉不帅,其他的也丑。但感觉这些伙伴们演的很好,都很有特点,人物刻划也比较到位。并不是每一个人都会是勇士,帅哥,或者牛人。
mindstorm 发表于 2020-09-05 23:29

比动画片里的原型们差多了~~
h
heartbeat
看完评论终于觉得自己的感觉是正常了,就觉得为什么我都好几次有泪目感觉,评论怎么会那么差
m
mindstorm
还好吧,和以前那个动画片的内容差不多,龙改成了凤凰,本来是自己军队有炮的,电影里是敌人有炮
羞羞草 发表于 2020-09-05 17:57

我在另一个帖子里说的,中国古代的图腾不是龙,是凤。龙是皇帝一人,不是图腾。说明这次迪斯尼里有高人。
y
yaner11
其实木兰的故事不需要男主。
p
panxiaodao
我也觉得挺好看,小孩子喜欢后半部分。
b
bingmi
同感 虽然图腾是龙还是凤不是很清楚 但是把凤和凤凰涅槃浴火重生的概念还原给中国 实属难得和可贵
我在另一个帖子里说的,中国古代的图腾不是龙,是凤。龙是皇帝一人,不是图腾。说明这次迪斯尼里有高人。
mindstorm 发表于 9/5/2020 11:38:09 PM
b
bingmi
凤和凰应当是区分开来的吧? 英文词却只有一个
我在另一个帖子里说的,中国古代的图腾不是龙,是凤。龙是皇帝一人,不是图腾。说明这次迪斯尼里有高人。
mindstorm 发表于 9/5/2020 11:38:09 PM
q
qwerty_sun
我不满意的是两点,
一是最后的那个孝字,为什么不能因为对父亲的爱才愿意出征,对父母亲妹的爱才选择回家,对家庭的爱为什么要用孝来替代和概括?
二是刘亦菲的演技,我怀疑很多镜头是后来补拍的,因为大多数时候她都有正常的动作和表情,但是有几个正脸特写非常突兀,显得木纳
特别是巩俐的角色去世的时候,看着刘亦菲的表情,我真觉得巩俐白死了。
whatever. 发表于 2020-09-05 22:35

我觉得木兰辞的核心就是”孝“。 忠于原著。
C
ChristinaW
今天看到的。 以下有雷,不想被劇透的請不要讀下去。


---------------------我是分隔線-----------------------------

氣死我了,對,我下午洗完牙,實在太好奇,決定還是去看花木蘭到底拍成什麼樣。結果真的創下迪士尼真人電影最爛腳本沒有之一。 OK 身為迪士尼股東,我真的是要覆蓋200塊(電影票)寫這篇負評把台灣票房送進墓地。也真難怪迪士尼死不道歉,因為這樣最後票房爆爛還可以怪劉亦菲被抵制(好聰明)。 #再次呼籲迪士尼重映動畫版 #我重新接受李玟版的ABC腔花木蘭好看太多了 #每次聽她講李Shawn真的笑死 #以下有雷 -- 先講卡司,迪士尼找來在《臥虎藏龍》中飾演碧眼狐狸的鄭佩佩演媒婆,對,就是那個在動畫中文版唱「我會以你為榮 Honor To Us All」的媒婆。有夠浪費 !!!!!!!!!! 還我那個恨透男人、獨身抵抗世界的碧眼狐狸好嗎!!!!!!! 然後同時也找來兩個武星,甄子丹和李連杰,分別飾演軍隊指揮官(動畫片中李翔)以及皇帝的角色。 結果甄的武打戲份 比任何一支葉問預告片都還要少 然後李連杰 我是一直到走出影院查資料才發現他有演 因為他(身為皇帝)唯一的武打戲是拿工地裡的紅色窗簾甩打小嘍嘍的臉、然後就被俘虜 這種等級的打戲 我國立法院隨便出借兩位給你們都OK好嗎!! #召喚國民黨
中間岔出來批評一下文化設定,其實當年動畫版花木蘭就已經受過批評,指稱服裝樣式等考究不佳。 於是迪士尼決定汲取教訓,在動畫版22年後直接給大家一個亞洲大熔爐 所以可以看到花木蘭住在充滿百老匯色彩的客家土樓、祖先牌位擺得像是亂葬岡(非客家樣式)、柔然人會像忍者一樣飛簷走壁、皇帝的戰袍跟青龍服裝出租的款式差不多。 然後鞏俐,那個演過《大紅燈籠高高掛》奪走我眼淚的鞏俐,在本片飾演 鷹爪女(動畫版中單于肩膀上那隻) 在真人版中 鞏俐可以在烏鴉、老鷹、人類之間變換型態 武器是手裡劍,本來一直幫反派攻城 直到最後一刻洗白 變成老鷹幫花木蘭擋箭而死 ...... 我 幹 你 D 士 尼!!!!
不要以為收購漫威 我們就可以接受變種人設定 !!! 要看神怪片我幹嘛不去看戲說台灣 !!!!! 然後武打戲真的是不用說,就沒有武打戲!跟預告片演的一樣、迪士尼設定下的劉亦菲(花木蘭)直接在片中......把各種武器當球踢。 最後甚至跟皇帝聯手,皇帝一手將弓箭輕輕拋出,木蘭一個迴旋踢,用箭踢穿反派可汗的心臟 .........請 問 我 是 在 看 少 林 足 球 嗎 ????!!!
哦而且 真人版木蘭也不是因傷被發現女身,而是在她被鞏俐識破性別並擊倒後, 突然推理出:#我穿女裝比較強
於是她騎上馬衝回戰場,一邊卸下(爸爸的)盔甲、一邊洗髮精廣告式放飛她的長髮。然後成功誘使柔然人用投石機 炸 掉 雪 山 ...... 三 小 ???? 到 底 關 女 裝 屁 事 這跟動畫版最後三人組穿女裝的性別意涵完全不一樣啊啊啊啊啊啊啊 (;´༎ຶД༎ຶ`) 最後,也是我最在乎的,到底真人版在去掉歌舞、去掉木須龍、把木須龍改成一隻從頭飛~到尾的鳳凰後 想要給新的世代什麼訊息?
. . . . 答案是:孝順 對,花木蘭最後拒絕皇帝讓她成為禁衛軍的邀請,奔回家中和爸爸賠罪,然後皇帝派人來送他一把劍 上面除了寫著主題曲《忠 勇 真》之外, 背面再多了一個 《孝》 孝林老師 !!!!!!!!!! 還我女性自覺的花木蘭 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 誰要看花木蘭講孝道 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 那個在「Reflection」中 大聲唱問 Who I am inside 的木蘭呢???? 花木蘭大喊 I am 孝女白琴 !!!!!!!! 這就是真人版花木蘭的解答啦幹!! 幹!!!!!!!!!!!!!! -- 全片就是華裔美國人和文革後中國人合演的大學社團鬧劇 比《降世神通:最後的氣宗》還要爛的鬧劇!!!!!! #今天就要賣掉所有迪士尼股票
mise88 发表于 2020-09-05 22:59

写得太准确了~~迄今为止最精彩的影评~~
q
qfountain
巩俐演的这个是唯一不扁平化,脸谱化的角色。别的都是一眼看出好人坏人,对演技要求不高。如果刘亦菲不演花木兰,也想不出谁更合适。话说n年前章子怡有一阵传过要演花木兰。
张小多
刚看完,我觉得很不错的迪斯尼公主片。刘除了最后回家父女相见那一幕实在眼神空洞,别的时候还算自然。她的打戏很好看,绝对是下了大功夫的。比起来巩俐的打戏就太敷衍了 场景服装化妆都非常复古,太忠于历史了不够美。小木兰又美又灵动,好喜欢她
我们仨
我一直等她当窗理云鬓对镜贴花黄,它忽然就完了❗️一般不过比起crazy rich Asian还是好看多了。
m
mindstorm
凤和凰应当是区分开来的吧? 英文词却只有一个
我在另一个帖子里说的,中国古代的图腾不是龙,是凤。龙是皇帝一人,不是图腾。说明这次迪斯尼里有高人。
mindstorm 发表于 9/5/2020 11:38:09 PM


bingmi 发表于 2020-09-05 23:42

是的,应当区分开来。凤凰是一雄一雌。凤是男的。英语中没有相应的词。
m
mindstorm
我一直等她当窗理云鬓对镜贴花黄,它忽然就完了❗️一般不过比起crazy rich Asian还是好看多了。
我们仨 发表于 2020-09-05 23:55

是的,少了这一情节,感觉结束的没有最后一波高潮。
c
cnhk33
回复 1楼freegoer的帖子
我也看完了,也不知道李连杰在哪里?
c
cloudymind
这就一儿童片。
看动画片的心理准备是儿童片,所以感觉还不错。
等到真人出演,动作不咋的,故事不咋的,怎么看怎么便扭。

科罗伊
真人版也是个青少年片儿,摄影和武打场面都不错,可以跟孩子一起看。不过还是典型的美国爆米花电影,不要想太多了。
y
yihead
我觉得还行,爆米花电影,难得全家坐在一起看 娃们都看得很高兴
梵心
我看了也觉得不错,但是我女儿对于没有穿插歌曲很不满意
福 发表于 2020-09-05 18:12

同觉得,没有插曲少了高潮,女儿说就成了Action片而已。
m
mindstorm
我觉得还行,爆米花电影,难得全家坐在一起看 娃们都看得很高兴
yihead 发表于 2020-09-06 00:27

感觉比美国的青春偶像多数影片要好很多吧。
a
arizaq
动画片的木兰是经典,除了爱情戏多了点。这部真人版就是部普通爆米花电影。
新来的小兔子
要先成为member 再花30块?
s
silviazsm
巩俐演的这个是唯一不扁平化,脸谱化的角色。别的都是一眼看出好人坏人,对演技要求不高。如果刘亦菲不演花木兰,也想不出谁更合适。话说n年前章子怡有一阵传过要演花木兰。
qfountain 发表于 2020-09-05 23:49

章子怡要是年轻个十岁,估计就是她演了
菠菜东
我也觉得没那么差,就一般般吧,我女儿倒是喜欢,看完说要再看一次,花木兰是她的最爱。
s
shoeholic
回复 93楼silviazsm的帖子
确实,以她当年的影响力。不过她那小身板,又瘦又矮,演女战士更加缺乏说服力。刘亦菲好歹高挑。章子怡当初在艺妓回忆录里面,站在身材高大丰满的巩俐面前,像一个未发育的小孩
V
VanilaiceCream
刚看了,很喜欢,故事基本还是跟随原来动画片的脉络。花木兰本来就是北朝民谣,要做到真的符合历史很难。至少人家把柔然的名字搞对了,还有化妆的风格。 30块可以重复看的,很值。
V
VanilaiceCream
回复 93楼silviazsm的帖子
确实,以她当年的影响力。不过她那小身板,又瘦又矮,演女战士更加缺乏说服力。刘亦菲好歹高挑。章子怡当初在艺妓回忆录里面,站在身材高大丰满的巩俐面前,像一个未发育的小孩
shoeholic 发表于 2020-09-06 01:18

刘亦菲有股英气,子怡木有。选角我还是基本满意的。刘亦菲我是大大的满意,就连那个喜欢木兰的士兵,看演员照片的时候我吐了。但是最后演出来的效果,小伙儿还挺招人的。
B
Baitubaobei
看了trailer感觉还不错;之前看到评价不好的时候,猜想可能有几个原因:一是西方人对中国文化的理解和我们是存在差异的;其次导演都会在自己导的影片中多少“夹带私货”,想表达些自己的观点,任何一个导演都无法从上帝视觉拍电影,所以各花入各眼;还有就是刘亦菲本身,一提到她就是靠养父上位、演戏木讷呆板、花瓶等等,而忽视她的努力;至少从短短几分钟的镜头,我还是能看出她是努力的,眼神、武打动作是下了功夫的。