请问英文“贱”字怎么说????

哥者
楼主 (北美华人网)
犯贱,贱人那个个贱字,用英文怎么说?
M
Maxgogogo
cheap bastard
哥者
cheap bastard
Maxgogogo 发表于 2020-08-26 11:22

感觉 cheap 没有中文的贱字感情浓烈啊。
亦沫
中文贱的含义很丰富啊 要看是哪种贱了。。。
Cherylshere
bitchy
M
Maxgogogo
感觉 cheap 没有中文的贱字感情浓烈啊。
哥者 发表于 2020-08-26 11:23

那low life吧
p
pandacat
以前查过,英文好像是despicable。不过在不同语境里翻译的用词会不同吧。
J3J
以前查过,英文好像是despicable。不过在不同语境里翻译的用词会不同吧。
pandacat 发表于 2020-08-26 11:32

好像左派挺喜欢用这个despicable 和 deplorable
匆太匆
Bitch! 虽然词性不同,要是说意思差不多,说起来又解气的词,恐怕就是它了吧
boston2018
犯贱,贱人那个个贱字,用英文怎么说?
哥者 发表于 2020-08-26 11:21

She is a Karen, Marie Antoinette, Hilary, etc - whoever you think as the most 贱
薛定谔的猫屎
Bitch is a bitch lol
ROC1911
She is a Karen, Marie Antoinette, Hilary, etc - whoever you think as the most 贱
boston2018 发表于 2020-08-26 11:47

Trump
teamwork
我也觉得英文没有贱这个同义词,贱的意思太rich了,呵呵
boston2018
Trump
ROC1911 发表于 2020-08-26 12:03

请注意性别
qwqwyuyu00
scum。。。。。。。。
qwqwyuyu00
Trump
ROC1911 发表于 2020-08-26 12:03

明明是 Winnie Xi Baozi
dukenyc125
回复 1楼哥者的帖子 Trump?
n
ninedragons
coquettish
zl3341
Bitch
白芍
sick, low
Cuomo
sick, low
白芍 发表于 2020-08-26 13:39


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Czn0nxFNy0Q
Shalry
Dead pool?
小娇
mouthy
proserpina_
bitchy
shoppingspree
看这个贱字怎么理解了 slutty
kkw_luv_green
Pathetic
ChristinaW
xiumpy