邻居家的儿子出车祸进了医院,该怎样表达对他们的关心和慰问?

k
katrina930
楼主 (北美华人网)
今天刚得知邻居家的儿子前几天出了严重车祸,汽车都撞变形了,人也在ICU昏迷了好几天。真觉得很震惊,挺阳光的一个孩子,正在念高中,平时出门见面也都会打个招呼。我们已经在他的go fund me捐了款,只是不知道美国这边的社交礼仪,怎么向他的家人表达我们的关心和慰问?
羞羞草
发个邮件或者Facebook说收到消息很shocked,他是个很阳光的孩子,你们家都很喜欢他,你们已经捐了款,希望他快点好起来。如果需要你们任何帮助,feel free to 布拉布拉。
BTW,看来高中孩子开车真的很危险,看起来再阳光都不行
k
katrina930
回复 2楼羞羞草的帖子
非常感谢!
F
Fushishan
楼上说的很好,也可以送一张get well card和一些吃的。最好表示if they need anything you will be there for them
k
kakagirl
发个邮件或者Facebook说收到消息很shocked,他是个很阳光的孩子,你们家都很喜欢他,你们已经捐了款,希望他快点好起来。如果需要你们任何帮助,feel free to 布拉布拉。
BTW,看来高中孩子开车真的很危险,看起来再阳光都不行
羞羞草 发表于 2020-08-22 06:48

写的都挺好,就是能不能把那句“他是个很阳光的孩子”去掉啊?看到这我就心肝一颤,有种追悼文的感觉。还在想语法上应该用was 还是is。说was吧肯定成了追悼文了。说is吧,人家现在还在昏迷。所以还是别加这句最好。
B
Bbpa
养娃真是一辈子的揪心啊,也许还是等上了大学再学开车会好一些?
z
zoooo
get well soon 卡片和鲜花