Policymakers just can't stop breaking coronavirus rules