独裁者的死讯就像拨洋葱,不过看来真相近了

A
Absurdist
楼主 (北美华人网)
https://thehill.com/policy/international/asia-pacific/494706-graham-says-hes-be-shocked-if-kim-jong-un-isnt-dead-or
Sen. Lindsey Graham (R-S.C.) said Saturday that he'd be "shocked" if Kim Jong Un isn't "dead or incapacitated" amid rumors regarding the North Korean leader's health.
p
pmmp
是 剥洋葱 不是 拨洋葱 ---发自Huaren 官方 iOS APP
T
Threebears
回复 1楼Absurdist的帖子 朝鲜最恨中国。昨天俄国和美国发布了合作宣言,我觉得朝鲜要投靠俄国
剥洋葱不是一边剥一边哭么?这个比喻真的合适用在这里吗
https://thehill.com/policy/international/asia-pacific/494706-graham-says-hes-be-shocked-if-kim-jong-un-isnt-dead-or Sen. Lindsey Graham (R-S.C.) said Saturday that he'd be "shocked" if Kim Jong Un isn't "dead or incapacitated" amid rumors regarding the North Korean leader's health. Absurdist 发表于 4/26/2020 11:40:00 AM
z
zyf674
回复 1楼Absurdist的帖子

朝鲜最恨中国。昨天俄国和美国发布了合作宣言,我觉得朝鲜要投靠俄国
Threebears 发表于 4/26/2020 12:41:46 PM


油价跌成负的,俄爹马上要完球了吧,还指的上么
o
ocmom
土共这是打算跨过鸭绿江了。。https://twitter.com/huaxia_ernv/status/1254298517440364544?s=21
r
ray_golden
金三一直拿土工做筹码,实际上是个美粉,不知道换上来的是亲美还是反美
回复1楼 Absurdist 的帖子 朝鲜最恨中国。昨天俄国和美国发布了合作宣言,我觉得朝鲜要投靠俄国 Threebears 发表于 4/26/2020 12:41:00 PM
s
swuwan
所以我觉得两边的ID以后有必要出示学历学位证明, 比如中国那边的需要高考语文数学成绩为多少 美国台湾flg这边的gre或者托福特别是逻辑思维成绩得多少
是 剥洋葱 不是 拨洋葱 ---发自Huaren 官方 iOS APP
pmmp 发表于 4/26/2020 12:37:30 PM

☆ 发自 iPad 华人一网 1.14.05
提大提大
是 剥洋葱 不是 拨洋葱 ---发自Huaren 官方 iOS APP
pmmp 发表于 4/26/2020 12:37:30 PM


你强迫症又犯了,哈哈哈
k
kekoukele
朝鲜就是想走中国的路,搞出核武器然后美国和解然后改革开放发展经济。但是中国美国都不会同意的。
o
ocmom
所以我觉得两边的ID以后有必要出示学历学位证明,
比如中国那边的需要高考语文数学成绩为多少
美国台湾flg这边的gre或者托福特别是逻辑思维成绩得多少

☆ 发自 iPad 华人一网 1.14.05

swuwan 发表于 4/26/2020 12:57:50 PM

支持你。请先出示你的学历学位证书和gre,gmat成绩,然后再要求和批评别人。
C
ChristinaW
当初小平去世的时候,有没有事先吹风(病危)?有没有秘不发丧几天后再官宣? 腊肉死的时候,这里应该没人还记得吧?
美美的世
金正恩的脑死真是给病毒时期带来了興奋剂
z
zyf674
当初小平去世的时候,有没有事先吹风(病危)?有没有秘不发丧几天后再官宣?

腊肉死的时候,这里应该没人还记得吧?
ChristinaW 发表于 4/26/2020 1:02:53 PM

邓死没那么大影响力,早退居二线了,而且90多的人,早就有准备了
C
ChristinaW
所以我觉得两边的ID以后有必要出示学历学位证明,
比如中国那边的需要高考语文数学成绩为多少
美国台湾flg这边的gre或者托福特别是逻辑思维成绩得多少

☆ 发自 iPad 华人一网 1.14.05

swuwan 发表于 4/26/2020 12:57:50 PM


纠正个错别字。。。至于这么大反应么~~
z
zyf674


纠正个错别字。。。至于这么大反应么~~

ChristinaW 发表于 4/26/2020 1:10:26 PM

这种可以轻易用“拼音输入选错了”解释的错别字,没有任何纠正的必要
t
tigerpi314
Onions have layers
剥洋葱不是一边剥一边哭么?这个比喻真的合适用在这里吗 猜 发表于 4/26/2020 12:50:00 PM
m
meningitis
上语文课啦,其实这种疑团的新闻,要一点一点地分析,用个成语抽丝剥茧更好。 金三还活着的话,我老会非常难过。
C
ChristinaW
上语文课啦,其实这种疑团的新闻,要一点一点地分析,用个成语抽丝剥茧更好。

金三还活着的话,我老会非常难过。
meningitis 发表于 4/26/2020 1:27:16 PM

熊尔摩斯~~
e
emerald2020
上语文课啦,其实这种疑团的新闻,要一点一点地分析,用个成语抽丝剥茧更好。

金三还活着的话,我老会非常难过。
meningitis 发表于 4/26/2020 1:27:16 PM

人心所向,不会诈尸的
s
silkblouse
是 剥洋葱 不是 拨洋葱 ---发自Huaren 官方 iOS APP
pmmp 发表于 4/26/2020 12:37:30 PM


同迷惑如何拔洋葱的。。。
当初小平去世的时候,有没有事先吹风(病危)?有没有秘不发丧几天后再官宣? 腊肉死的时候,这里应该没人还记得吧?
ChristinaW 发表于 2020-04-26 13:02

我记得他去世的时候是过年,电视里的娱乐节目电视剧全停了,那时候还没有网络,是我过的最郁闷的寒假了。
马又甲
土共这是打算跨过鸭绿江了。。https://twitter.com/huaxia_ernv/status/1254298517440364544?s=21

ocmom 发表于 4/26/2020 12:52:26 PM


今天好多跨過鴨綠江的軍車視頻
m
meningitis


今天好多跨過鴨綠江的軍車視頻
马又甲 发表于 4/26/2020 1:50:06 PM

看起来像是换防。
o
ocmom


今天好多跨過鴨綠江的軍車視頻
马又甲 发表于 4/26/2020 1:50:06 PM


嗯。工程兵部队的装备。。不过和老美部队搭桥铺路比不是一个级别。
https://twitter.com/maze_may_/status/1254317241102786562?s=21
w
wenhaoduoduo
朝鲜就是想走中国的路,搞出核武器然后美国和解然后改革开放发展经济。但是中国美国都不会同意的。
kekoukele 发表于 4/26/2020 1:00:53 PM

那为什么说tg提供给他造核武器的原料?
马又甲
看起来像是换防。

meningitis 发表于 4/26/2020 1:52:32 PM


別~~ 這麼奶衣物的話怎麼會出自您老之口??
y
yoda01
朝鲜就是想走中国的路,搞出核武器然后美国和解然后改革开放发展经济。但是中国美国都不会同意的。
kekoukele 发表于 4/26/2020 1:00:53 PM

小国家的悲哀
颜即是正义
“拨洋葱”是怎样一种操作
s
sillynut
不管三胖有没有死,朝鲜多少都得出卖tg些利益成全自己
月沼
他大概半死不活,要是起死回生反手一击,才叫精彩。
不过独裁者,控制一辈子,最惨的还是临死前,一次漫长的身不由己。
c
cpc
这不就是薛定谔的猫吗?不死不活半死不活
f
formemory
上语文课啦,其实这种疑团的新闻,要一点一点地分析,用个成语抽丝剥茧更好。

金三还活着的话,我老会非常难过。
meningitis 发表于 4/26/2020 1:27:16 PM


其实最好是隔壁的独裁者跟他搭个伴一块走。
甜甜天蓝
我记得当时是在火车上,听到火车上的广播报这个消息的,感觉非常突然。那时候网络还没那么发达,小道消息流传的力度远远不能跟现在比。
当初小平去世的时候,有没有事先吹风(病危)?有没有秘不发丧几天后再官宣? 腊肉死的时候,这里应该没人还记得吧? ChristinaW 发表于 4/26/2020 1:02:00 PM
云梦
想了半天才明白谁是腊肉,从此无法直面腊肉了。
w
wenli100
所以我觉得两边的ID以后有必要出示学历学位证明,
比如中国那边的需要高考语文数学成绩为多少
美国台湾flg这边的gre或者托福特别是逻辑思维成绩得多少

☆ 发自 iPad 华人一网 1.14.05

swuwan 发表于 4/26/2020 12:57:50 PM

这个网站英语写出来都水平杠杠的,但中文错别字随处可见,服了
w
wenli100
他大概半死不活,要是起死回生反手一击,才叫精彩。

不过独裁者,控制一辈子,最惨的还是临死前,一次漫长的身不由己。

月沼 发表于 4/26/2020 4:36:10 PM


估计这几天他是回光返照
w
wyz4632
拔洋葱是什么意思 像拔萝卜一样费力吗
p
pineappletin
金三一直拿土工做筹码,实际上是个美粉,不知道换上来的是亲美还是反美

ray_golden 发表于 4/26/2020 12:54:54 PM

三胖厉害在三国都觉得三胖最属意自己
p
pineappletin

我记得他去世的时候是过年,电视里的娱乐节目电视剧全停了,那时候还没有网络,是我过的最郁闷的寒假了。

福 发表于 4/26/2020 1:39:52 PM

那时电台里放圣斗士,停播了一周我好郁闷
K
Kissohkiss
静候真相
z
zyf674
拔洋葱是什么意思 像拔萝卜一样费力吗
wyz4632 发表于 2020-04-26 19:36

拨拔不分?
o
ocmom

拨拔不分?

zyf674 发表于 4/26/2020 7:44:57 PM


真服了你们这些语文老师👩‍🏫 楼主不就是翻译了peel the onion吗?看回复,可以看出来,很多华人大妈不知道这个英文说法。。
因缘2015
回复 1楼Absurdist的帖子

朝鲜最恨中国。昨天俄国和美国发布了合作宣言,我觉得朝鲜要投靠俄国
Threebears 发表于 4/26/2020 12:41:46 PM


朝鲜人最恨中国, 俄国对中国人最狠
因缘2015


真服了你们这些语文老师👩‍🏫 楼主不就是翻译了peel the onion吗?看回复,可以看出来,很多华人大妈不知道这个英文说法。。

ocmom 发表于 4/26/2020 7:49:32 PM


Peel 应该翻译成剥, 不是拨
a
atomicmass


Peel 应该翻译成剥, 不是拨

因缘2015 发表于 4/26/2020 8:12:16 PM


直到现在才有人指出来
peel the onion 不就是剥洋葱吗?又不是pull the onion
真服了你们这些语文老师👩‍🏫 楼主不就是翻译了peel the onion吗?看回复,可以看出来,很多华人大妈不知道这个英文说法。。 ocmom 发表于 4/26/2020 7:49:00 PM
o
ocmom


Peel 应该翻译成剥, 不是拨

因缘2015 发表于 4/26/2020 8:12:16 PM


知道。但不是每个人都有强迫症。在美国呆的越久,中文写法忘的越多。记住中文发音不错了,基本上看了楼主的标题,已经明白她的意思了。。。
T
Trekker
独裁国家的通常做法,看个新闻比猜谜还刺激
o
ocmom
peel the onion 不就是剥洋葱吗?又不是pull the onion

猜 发表于 4/26/2020 8:21:13 PM

就翻译而言,剥在这里更准确。但不是pull的意思,你的英文翻译有问题。
m
momosun
毛死的时候拖了几天发丧的?
邓死没那么大影响力,早退居二线了,而且90多的人,早就有准备了 zyf674 发表于 4/26/2020 1:09:00 PM
w
wyz4632
回复 43楼ocmom的帖子 Peel the onion字面意思我倒是知道 楼主的意思是说边剥边哭?
w
wyz4632
回复 42楼zyf674的帖子 完蛋 漏出了我没文化的破定
n
nv_nv
金三的舅舅不就是因为亲北京被处决了吗?金三的哥哥不就是北京一直庇护者,常年出入于北京和澳门,被干掉了吗?金大胖二胖当年做手术都是请欧洲的医生,金三自己也是瑞士留学,怎么不去北京留学?金三还有个兄弟不是经常去英国喜欢摇滚乐吗,金三自己也是喜欢奶酪红酒鱼子酱,也没见金家人喜欢黄梅戏爱吃鱼香肉丝。金三要是相信北京,母猪都能上树。至于一直以来两者之间不过是互相利用而已。
b
bw376
据说北韩对志愿军那段历史都是遮遮掩掩的,对中国人也是各种提防和敌意。所谓中朝友谊就是相互利用的遮羞布而已。
t
treachu
朝鲜跟中国关系不好不是一天两天了,一直貌合神离
l
lotusever
也就是闭关锁国的朝鲜,世界上哪里还有第二个国际的领导人死没死都被猜了好几天的
g
ggbreeze
回复 1楼Absurdist的帖子

朝鲜最恨中国。昨天俄国和美国发布了合作宣言,我觉得朝鲜要投靠俄国
Threebears 发表于 4/26/2020 12:41:46 PM

妈呀朝鲜投靠俄国,那好走不送。请从此再也不要招惹中国和美国。韩朝战争怎么打起来的,还不是俄罗斯这个搅屎棍干的好事。做个套把中国和美国给坑了。
l
leilei
疫情中包子一周没露面,大家不是猜了又猜?
h
hnlaser


油价跌成负的,俄爹马上要完球了吧,还指的上么

zyf674 发表于 4/26/2020 12:51:24 PM

俄爹不怕啊,土共都是坚持高价买
h
hnlaser

我记得他去世的时候是过年,电视里的娱乐节目电视剧全停了,那时候还没有网络,是我过的最郁闷的寒假了。

福 发表于 4/26/2020 1:39:52 PM

是过年完寒假要结束的时候