头条新闻:3M将主要从中国进口

b
bipoppy
楼主 (北美华人网)
原来从3M中国工厂运回美国叫做进口。
无挂碍
英文link?
大明天下无敌啊
又是不合格产品吗
J
JasonBlack
吐血。。。
o
ocmom
还是要看英文的。。中文还是一如既往的诱导made in china的重要性。。其实看英文,3m每个月供应美国55.5million个n95口罩,其中35million (大部分)来自于美国工厂。英文说的进口口罩并没有提中国工厂生产,而且我们已经知道3m的马来西亚和新加坡工厂生产n95.
x
xpinger2017
原来从3M中国工厂运回美国叫做进口。


bipoppy 发表于 4/8/2020 12:40:25 AM

不叫进口叫什么,没有特殊政策还要交关税呢?
m
minqidev
楼主,你要看英文。 从中国买的叫做 import.
m
miaommiaomm
还是要看英文的。。每个月供应美国55.5million个n95口罩,其中35million (大部分)来自于美国工厂。英文说的进口口罩并没有提中国工厂生产,而且我们已经知道3m的马来西亚和新加坡工厂生产n95.


ocmom 发表于 4/8/2020 12:49:17 AM


re。明明英文讲一部分需要从3M的海外厂房做。哪里说要从中国进口,我以为直接买中国口罩呢。
f
flyingforce
前面好像3M发布过产量说明,每月能生产1亿只N95口罩,美国本土能生产3500万个,在里面中国的产量很少,只有20万只,亚太地区好像主要在新加坡生产。
m
miraclemd
还是要看英文的。。中文还是一如既往的诱导made in china的重要性。。其实看英文,3m每个月供应美国55.5million个n95口罩,其中35million (大部分)来自于美国工厂。英文说的进口口罩并没有提中国工厂生产,而且我们已经知道3m的马来西亚和新加坡工厂生产n95.


ocmom 发表于 4/8/2020 12:49:17 AM


为啥3M自己的新闻与你说的不符?3M自己说要从中国进口1.665亿只口罩。
现在应该知道英文媒体还是一如既往的诱导忽略made in china的重要性。
中文媒体洗脑,英文媒体也一样洗脑!看任何信息最好自己要多思考多考证。

Today 3M and the Trump Administration are announcing a plan to import 166.5 million respirators over the next three months to support healthcare workers in the United States. 3M and the Administration worked together to ensure that this plan does not create further humanitarian implications for countries currently fighting the COVID-19 outbreak, and committed to further collaborate to fight price gouging and counterfeiting.
3M will import 166.5 million respirators over the next three months primarily from its manufacturing facility in China, starting in April. The Administration is committed to working to address and remove export and regulatory restrictions to enable this plan. The plan will also enable 3M to continue sending U.S. produced respirators to Canada and Latin America, where 3M is the primary source of supply.

https://news.3m.com/blog/3m-stories/3m-and-trump-administration-announce-plan-import-1665-million-additional-respirators
3
3babydust3
楼主,你要看英文。 从中国买的叫做 import.
minqidev 发表于 4/8/2020 12:54:52 AM

英文的哪里说是中国的3M工厂进口啊?3M在台湾,新加坡都有厂,还有英国加拿大
n
noshock
楼主,你要看英文。 从中国买的叫做 import.
minqidev 发表于 4/8/2020 12:54:52 AM


中国早年翻译家严复说翻译要信达雅,首先要忠实原文。
南京菜农
那么到底该信谁
l
lovegreentealatte
人家楼主就靠标题吸睛的 内容无所谓
p
patx2449
该进口就进口呗,这些字眼什么好争的。美国现在亟需,中国同意放行。中国是唯一疫情缓解又具备大量产能的国家。只要能控制下来疫情,美国出钱从3M中国还是3M美国买,还不都是给3M,而且关税都已经取消了吧。进口中国制造的成本比美国本土架生产线既快又省,何乐不为。中国工厂工人有工作,美国一线医护有口罩戴,3M有钱赚,美国政府宣扬迅速调集口罩防控得力,中国政府宣扬made in China和中美合作,我看这是五赢的好事情。
c
cuzemel
我今天贴过https://news.3m.com/blog/3m-stories/3m-and-trump-administration-announce-plan-import-1665-million-additional-respirators
3M的操作很迷
sharkangle 发表于 4/8/2020 12:59:55 AM


非常不喜欢3M CEO。还有一个女的,之前报道3M口罩的事都是她讲话
H
HOTCOOL
好像这些工厂本来就是外包的,不是3M自己开的工厂,只不过授权它们生产3M口罩
j
janegaoya
不叫进口叫什么呢?
o
ocmom
如果3m连这个和美国政府都不能发同样的联合声明,只能说这个公司是更烂了。 所以3m从头到尾都是不坦诚,还是又有猫狸?3m不愿投资提高美国的产能? 那这样我们更要支持政府立法这种必需品made in USA...这个3m ceo 就应该下台。。
B
Beau
3M中国于1984年11月在中国注册成立,是在深圳经济特区外成立的中国第一家外商独资企业。截止目前,3M公司在中国累积投资超过10亿美元,建立了9个生产基地、27个办事处、4个技术中心和1个研发中心,员工超过8,200人。 放狗搜一下就知道的事情,何必好像?
好像这些工厂本来就是外包的,不是3M自己开的工厂,只不过授权它们生产3M口罩 HOTCOOL 发表于 4/8/2020 1:50:00 AM
L
Linwuduck
这个时候还谈从中国进口,那是找死的节奏。
w
wyz4632
Import不是进口吗 可能还要交关税呢
c
chashaobao
该进口就进口呗,这些字眼什么好争的。美国现在亟需,中国同意放行。中国是唯一疫情缓解又具备大量产能的国家。只要能控制下来疫情,美国出钱从3M中国还是3M美国买,还不都是给3M,而且关税都已经取消了吧。进口中国制造的成本比美国本土架生产线既快又省,何乐不为。中国工厂工人有工作,美国一线医护有口罩戴,3M有钱赚,美国政府宣扬迅速调集口罩防控得力,中国政府宣扬made in China和中美合作,我看这是五赢的好事情。

patx2449 发表于 4/8/2020 1:30:42 AM


话不是这么说,本来美国和3M买口罩,3M只要解决供货就好,买方不需要关心这些口罩在哪里生产的,只要质量合格都一样用。

可是就有不少中国人觉得外国用了中国生产的口罩,是欠了中国好大一个人情呢,中国这样卖卖口罩,就算已经回馈一二月份海外捐赠了。拜托生意场上的事,一个买一个卖,不需要欠啥人情吧。
吐槽用户
商人最怕政治,最想的是一起发财。可时不我待,3M已经在风口浪尖了。短期特殊情况还可以硬头皮对付,长期看只能站队。1billion 的投资,谁也不想轻易认赔啊。
y
yangff
不叫进口叫什么,又不是在美国生产的
吐槽用户


话不是这么说,本来美国和3M买口罩,3M只要解决供货就好,买方不需要关心这些口罩在哪里生产的,只要质量合格都一样用。

可是就有不少中国人觉得外国用了中国生产的口罩,是欠了中国好大一个人情呢,中国这样卖卖口罩,就算已经回馈一二月份海外捐赠了。拜托生意场上的事,一个买一个卖,不需要欠啥人情吧。

chashaobao 发表于 4/8/2020 11:12:46 AM

哪里是川普和3M 和解,是川和习交换的缓棋,才让3M的货能出中国。信了头条的题目,就会迷失了。
w
woyaoshou
在中国生产。卖到美国去当然算出口。
没去调研,究竟是3M控股的工厂,还是合资工厂,或者甚至是代工厂而已。代工厂可以生产各个牌子的口罩,无非是贴个品牌标签。国内很多厂商都是干这个的。欧美很多品牌,现在其实也就剩下设计和品牌了。
n
nv_nv


非常不喜欢3M CEO。还有一个女的,之前报道3M口罩的事都是她讲话

cuzemel 发表于 4/8/2020 1:33:16 AM

那个男的一看就是侃侃而谈谎话连篇的白男的典型长相。