不知怎么，我平时是个对英国王室完全没感觉的人，就在历史频道看过伊丽莎白二世的生平，看过电影国王的演讲。 今天知道英国首相Boris Johnson 病情没有好转必须住院。 然后就看到了90多岁的queen Elizabeth II 出镜讲话。哇，这个心理的冲击。 看女王妆容整齐，优雅从容，腰板坚定，讲话不徐不疾，尽显力量和风范。真是了不起，太有号召力了。 太让人尊敬了。 Long live the Queen!
从她身上，看到英国人的克己，严谨，坚强，自信。 我就想到她这九十多岁经历的风雨。想起二战时，她已经在她父亲乔治六世身边陪伴。 当时占地小小的英国是整个沦陷了的欧洲的唯一的一个硬骨头。德军的闪电行动轮番空袭轰炸伦敦， 欧洲什么国家都拿下了，只有伦敦反而越战越勇。。 英国有光辉的历史。女王就是英国精神的象征。long live the queen!
Long live the Queen! Heiniu 发表于 4/6/2020 3:51:27 AM
这次稿子据说是女王强烈要求亲自写的自己的话 然后给润色的
中间那一段关于国民性 以及pride的部分真的是说的太有水平
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge. And those who come after us will say that the Britons of this generation were as strong as any. That the attributes of self-discipline, of quiet good-humoured resolve and of fellow-feeling still characterise this country. The pride in who we are is not a part of our past, it defines our present and our future.
We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.
当听到最后一段 “We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again”，什么东西夺目而出。那么多生命被claimed，那么多人流离失所徘徊在饥饿的边缘，自己精心经营的也遭到了重创。。。都会过去的，会好起来的。。此刻，感到了comfort and reassured...
不知怎么，我平时是个对英国王室完全没感觉的人，就在历史频道看过伊丽莎白二世的生平，看过电影国王的演讲。 今天知道英国首相Boris Johnson 病情没有好转必须住院。 然后就看到了90多岁的queen Elizabeth II 出镜讲话。哇，这个心理的冲击。 看女王妆容整齐，优雅从容，腰板坚定，讲话不徐不疾，尽显力量和风范。真是了不起，太有号召力了。 太让人尊敬了。 Long live the Queen! Heiniu 发表于 4/6/2020 3:51:27 AM
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge. And those who come after us will say that the Britons of this generation were as strong as any. That the attributes of self-discipline, of quiet good-humoured resolve and of fellow-feeling still characterise this country. The pride in who we are is not a part of our past, it defines our present and our future.
We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.
当听到最后一段 “We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again”，什么东西夺目而出。那么多生命被claimed，那么多人流离失所徘徊在饥饿的边缘，自己精心经营的也遭到了重创。。。都会过去的，会好起来的。。此刻，感到了comfort and reassured... sbwlys 发表于 4/6/2020 8:47:52 AM
这次稿子据说是女王强烈要求亲自写的自己的话 然后给润色的 中间那一段关于国民性 以及pride的部分真的是说的太有水平 I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge. And those who come after us will say that the Britons of this generation were as strong as any. That the attributes of self-discipline, of quiet good-humoured resolve and of fellow-feeling still characterise this country. The pride in who we are is not a part of our past, it defines our present and our future. We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again. 梅干茶泡饭 发表于 4/6/2020 7:51:00 AM
听到 we will meet again， 我的眼眶也是热了。 我的理解是，活下来，或倒下了， we will meet again 我们会重聚。 我们的精神永存。
当听到最后一段 “We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again”，什么东西夺目而出。那么多生命被claimed，那么多人流离失所徘徊在饥饿的边缘，自己精心经营的也遭到了重创。。。都会过去的，会好起来的。。此刻，感到了comfort and reassured... sbwlys 发表于 4/6/2020 8:47:00 AM
翻开 life in the UK handbook 的第一页， 看到一个作为英国公民的原则，对比曾经在中国从来不曾谈或不敢谈及过的价值观， 百感交集。
The fundamental principles of British life include: Democracy The rule of law Individual liberty Tolerance of those with different faiths and beliefs Participation in community life.
大家现在都很同情boris 撑着不容易 最新消息说他在医院吸氧呢
其实民众也是很有趣 规规矩矩都梅姨大家不可怜 倒是不少都很fan Boris这种吊儿郎当浪子回头都范 （实际上他并不是这样的人。。。人家纯上流精英）
Boris超级花的 而且一路情人都是soulmate女强人 但是不怎么好看。。。这些年花天酒地也是掏空了身体吧 大家都觉得他要挺不过去了 = =
这次稿子据说是女王强烈要求亲自写的自己的话 然后给润色的
中间那一段关于国民性 以及pride的部分真的是说的太有水平
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge. And those who come after us will say that the Britons of this generation were as strong as any. That the attributes of self-discipline, of quiet good-humoured resolve and of fellow-feeling still characterise this country. The pride in who we are is not a part of our past, it defines our present and our future.
We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.
是的，在这种情况下表现出来的优雅从容太让人尊敬了。
赶紧跪安吧
这两点把传统英国人概括得太到位太精准了。英国人也self discipline，但整体上相比一些国家例如日本、瑞典等，可能比不上
目前来看似乎是这个原因 testing刚刚开始rampup起来
不过看起来NHS并没有因为测试阴性还是阳性区别treat患者。。。因为所有人都是在家里等到不行了去医院吸氧。。。。。。。。
呵呵呵呵。。。
不过英国人这种天塌下来也keep calm and carry on 的性格真是体现出来了 几百个几百个的死 其他国家到了这个数字都开始坐不住了 英国人一个个生活as normal as possible 。。。真是。。。
如果你住在那里，政府甩锅，全民免疫。听听领导喊喊口号，你就不会觉得感动了。政府不是用来喊口号的，是为人民服务做实事的。领导旁边的医务班子你是没有的。他们可以从容对付，不慌不忙。你就自生自灭。喊口号现在每个人都会，不是啥gift。
全球感动感恩值朝鲜人民最高，金三胖子最有领导gift
我就在这里。你说的并不是实情。到现在我都不明白你这种调调是哪来的，政府怎么不为人民做实事了？每天的报告你看了吗？你要个慌慌忙忙的政府做什么？经济支援尽力cover到整个社会，连劳斯莱斯都在帮助制造呼吸机，burberry都帮忙做口罩，和英国政府和各方紧密合作包括科学家团队医学团队，一直在做事，什么叫喊喊口号啊？你是见到英国政府谴责中共disinformation，就说他们在甩锅？我就同意他们，tg就是应该被全球谴责
全民免疫是科学预见的病毒发展趋势，最终就是大部分人慢慢都感染一遍啊，再说了，英国政府所做的也是全世界各个国家和地区正在做的，，，算了，我为什么要浪费时间解释，一看到还在胡扯说英国要故意让全民感染人为做群体免疫，就知道这人蠢到没药救了
全民免疫？你还真是住在纽约但是主动寻求国内媒体关怀的啊。
又不是我说的，英国政府自己说不要关店和生意，学生上课，一切照常。其他国家都哗然！最后感染的人太多了，医院都挤兑了，高层人士开始传染了，才进入关门状态。这样不负责任的政府，你还开脱？
什么时候关店门，我从来不在意。我落入不希望早早lock down的那个群体，对社会的individual来说损失太大了，对整个国家的经济更是极其沉重的打击。没工开就没饭吃，更多的社会问题也会接踵而至。但又害怕一下子感染高峰NHS无法应付死的人更多。我同意lock down点要经济和疫情一起衡量。其它国家哇然？看来看去只见到某国墙内和神经质在“哇然”吧，哪个正常国家谁有空哇啊，再说了哪个政府领导人和全世界愚民都不确定怎样做才是最正确的
因为她见过经历过很多艰难时刻（当然有些主要是对王室而不是一般人）。。。现在出来一个未经世事的年轻人说我保证你一切都会好的，感染度就小很多。
shame on you
关你毛事
特别符合文革破四旧的气质啊你这发言 这是人英国人的信仰 人家是打过二战的 。纪念堂里的那个腊肉 二战时候打过几次正面战役？还不是万岁吗？
好感動! MM的心路歷程跟我們美籍華人是一樣樣的, 這段話充滿了知恩圖報的人性光輝 ❤️
赞
最喜欢英国古典题材的电影了!!
英国人的英语说的真好听啊!!!
每次听英国人说话,
都感觉特别文雅特别有素质!!
哈哈哈
肯定啊，很怀念红头阿三的鞭子是吧？
你在你们厉害国的时候是几等公民啊？8等算得上吗？
英国提出来全民免疫，放任疫情社会传播。说准备几十万人死掉！所有其他国家都不敢相信这样的放任方法，所有其他国家都哗然。你可能不看新闻，没有一个媒体报道说这样做是正面的！看看现在，是不是英国政府发现自己犯了个大错？改变太晚，可是多少生命已经被影响到了？
我住在纽约，OK？美国做的差，英国更不怎么样！别以为会两句英文，就了不起了。对于在纽约的我看来，愚不可及！
看看MIT大学杂志这么说的！
That strategy was met with fierce criticism over the weekend.
https://www.technologyreview.com/f/615369/uk-dropping-coronavirus-herd-immunity-strategy-250000-dead/
懂得什么叫fierce criticism吗？正常人没人看的下去这样low的操作！
哎，我也是，不知道为啥。女王说we will meet again, 就忍不住要流泪。以为自己的anglophile 病加重了。
美国人民不打独立战争多好，现在还是女王的子民呢。该有多幸福和自豪啊
抗疫到了最吃劲儿的时候 —你感动吧