州政府将投资7,200万美元，在准备extra hospital beds，四月中有若干mobile beds four new mobile medical units and expansions at two hospitals will add nearly 300 hospital beds to Georgia’s inventory as the state prepares for the coming peak in patient demand from COVID-19. The state also announced the planned addition of 208 hospital beds in Albany and Snellville. https://www.ajc.com/news/local/state-spends-million-for-extra-hospital-beds-staff-around/ovQ26ZrrFWSKH6TIGtMycN/
https://www.ajc.com/news/emory-hospital-prepares-for-super-surge-covid-patients/iwJFIlDcgHr2cnD4rLfuDI/
埃默里（Emory）的一位首席医生周五表示，埃默里（Emory）的医务人员正在竭尽全力，准备在大约三周内迎接“超级激增”。
全州的医院已经在为员工增加保护装备，为患有COVID-19的患者提供床位。然而，正如Colleen Kraft博士描述的那样，预计患者人数将继续朝着“超级增幅”迈进。
卫生计量与评估协会估计，乔治亚州的医院在4月22日，将面临755张ICU病床的短缺。
”我认为我们正在做的很多事情-除了基础设施，个人防护装备外-都在配备人员，”该医院副首席医疗官卡夫说。
“因此，我们要确保我们正在培训人才，我们正在重新部署，并且我们确保每个人都扮演一个角色，并知道他们的角色，就像我们进入这个时代一样。”
卡夫（Kraft）在埃默里大学医院（Emory University Hospital）举行的一次简报会上发表了自己的评论。该简报使媒体可以在冠状病毒大流行期间与医学专家取得联系。
佐治亚州死于COVID-19的人数将于4月23日达到峰值，估计当天有84人死亡，根据IHME的预测。
埃默里大学医院副首席医学官，埃默里大学医学院副教授Colleen Kraft博士在周五的简报会上与记者交谈。
除了减少资源外，卡夫还说她和她的同事们也在处理悲伤和焦虑。
她说：“我们所有人都集体地和个人地经历了这一悲伤循环。” “至少在我个人看来，是在我低落的日子里，有人在那里鼓励我。”
卡夫特说，“每天都在获取资源。”
埃默里医院最需要一次性和可重复使用的手术服，以及任何类型的口罩。
她说，乔治亚理工学院通过使用3D打印机和激光切割机制造防护装备，为亚特兰大的医疗界提供了帮助。
卡夫（Kraft）说，她的医院现在能够完成自己的所有内部实验室工作，并且可以在24小时内提供诊断测试结果。
她说，工作人员正在优先考虑对急诊的患者和有症状的员工进行检查。
卡夫（Kraft）曾在2014年成为大学医院埃博拉病毒治疗小组的成员。
她说埃默里（Emory）的工作人员正在竭尽所能，以腾出床位，为即将到来的激增做准备。
她说，COVID-19症状正在进入重症监护室。 “我们看到了很多肺炎。”
增加才对，4🈷️22日还有好几天呢？
所以不是只有我看不懂？
google translate，看个大概吧。
原文在此：
https://www.ajc.com/news/emory-hospital-prepares-for-super-surge-covid-patients/iwJFIlDcgHr2cnD4rLfuDI/
https://www.ajc.com/news/local-govt--politics/georgia-announces-surge-coming-coronavirus-testing/JX1HzKYvQ1NKd1la0wC9MO/
AJC TOP LOCAL STORY: CORONAVIRUS OUTBREAK
March 31, 2020
截至周二中午，该州公共卫生实验室和商业实验室合计仅处理了16,181例的化验。 AJC对由COVID跟踪项目汇编的国家测试数据进行的分析发现，佐治亚州在测试中的人均排名第43位，在确诊病例总数中排名第11位。
该州的公共卫生实验室以及位于奥古斯塔大学，埃默里和佐治亚州的实验室每天将能够处理3,000次冠状病毒检测。预计检测将在未来五到七天内完全可用。
佐治亚州立公共卫生学院临床副教授Harry J. Heiman博士说，新检测将有助于积压的待决测试。但是，他说，测试的缓慢，已使病毒在全州范围内传播。制定适当的公共卫生措施，需要准确的数据来说明疾病对全州的影响。我们已经 flying blind 很久了。我不明白我们为什么要落后许多其他州。”海曼说，该州需要对公众活动施加更大的限制，以遏制疫情的爆发。
以上还是来自google translate，看个大概吧。
-----
现在测试率per capita是全国倒数。所以可能随着预测增加，而数字大幅上涨。
截至周六，全州已进行了26,294项测试，约23.4％的测试结果为阳性。死于COVID-19的患者比例接近3.3％。
确诊超过6000。
Georgia’s coronavirus death toll surpasses 200; more than 6,000 confirmed cases
https://www.ajc.com/news/local/breaking-georgia-coronavirus-death-toll-surpasses-200-more-than-000-confirmed-cases/hqS44UrwrrVVhrNsEnDm0M/
那还行啊……他有哪里做的不好
不是最后，是前天。。。。
哈哈真是悲哀。。。
州政府将投资7,200万美元，在准备extra hospital beds，四月中有若干mobile beds
four new mobile medical units and expansions at two hospitals will add nearly 300 hospital beds to Georgia’s inventory as the state prepares for the coming peak in patient demand from COVID-19.
The state also announced the planned addition of 208 hospital beds in Albany and Snellville.
https://www.ajc.com/news/local/state-spends-million-for-extra-hospital-beds-staff-around/ovQ26ZrrFWSKH6TIGtMycN/
华人机构捐数万口罩给医院、警局和USPS。不知道英文媒体有没有跟进报道，这是世界日报的报道：
https://www.worldjournal.com/6872343/article-%e4%ba%9e%e5%9f%8e%e5%90%84%e7%95%8c%e8%8f%af%e4%ba%ba-%e8%99%9f%e5%8f%ac%e6%8d%90%e7%89%a9%e8%b3%87%e9%80%81%e5%89%8d%e7%b7%9a/?ref=%E4%BA%9E%E7%89%B9%E8%98%AD%E5%A4%A7%E4%BD%9B%E5%B7%9E_%E6%96%B0%E8%81%9E%E7%B8%BD%E8%A6%BD