为什么大家不尽量用english 发帖呢?

j
joncc
楼主 (北美华人网)
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!
b
ballerwangbo
也希望大家写英文的时候,不会有人跳出来纠正英文
h
h2o.work
华人之间讲英文不觉得很傻吗?
c
cqcq
最后变成了大家来找语法错论坛
m
meanGirl7
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM

因为不会啊。你的english 没有我的Chinese好。
s
soroshua
阿姨辛苦了
n
niuheliang
我写的英语大多数美国人都看不懂。网上工具总是要我写简单句。而我习惯了GRE长句。大妈们真心没几个能看懂我写的东西。连我说的是Yes还是No怕是都读不出来。
c
cqcq
其实自己保有几个喜欢的美国论坛那边灌水就行了。 美国人不那么会纠错语法什么得,也更聊的开。。
x
xman123
楼主你这贴应该用english发呀,起个表率!
L
Lily.hust168
MM I support you. Put in English. It’s not that difficult for most people living in America. Please don’t laugh at other’s English. Not a big deal making typos & errors. English world especially Americans will know more about what is happening in China and America.
g
goodluck23
支持
B
BlueNDGold
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM

要是都用英语了我上哪里练中文啊?
h
huashan2018
别说英语了,汉语语法用错了都感觉强迫症。比如论坛上前几天说什么东方明珠关光层,什么昨日黄花。。。都用英语发言就不用看了。
c
cccat2024
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM

你怎么不先开始用英文发帖?
g
ggbreeze
还是别了,用有语法错误的英语吵架,还经常就问候祖辈上升到一定高度的那种吵法,让其他美国人看到笑掉大牙
m
meningitis
用英文可以去美国主流论坛类似reddit这些,还有各种各样专业的论坛。 这里主要就是用中文交流,母语交流轻松(不一定愉快)。
r
riveroaks
这里是灌水放松的,想传递消息去facebook, twitter, reddit更有效果
m
miaoerl
你就应该全英文标题内容,然后就会感受到为啥不英文了。
V
VanilaiceCream
出门左转Reddit.
d
danny99star
最后变成了大家来找语法错论坛
cqcq 发表于 4/2/2020 1:02:40 PM

Hahaha
清月随风
最讨厌用英文发帖了,英文措辞表达木纳呆板,不像中文那样形象生动亲切,更别说还有很多人看不懂,用英文发帖,华人用户会走掉至少四分之三。 用中文交流不只是一种语言形式的交流,更多的是来体验一种文化的归属感,如果用英文交流,那我还不如去美国论坛呢! 与楼主唱一下反调,我倒是认为论坛应该规定只许用中文发帖呢!
d
danny99star
出门左转Reddit.

VanilaiceCream 发表于 4/2/2020 1:18:29 PM

Haha. 这13装的
e
eagletiger1
华人之间讲英文不觉得很傻吗?
h2o.work 发表于 4/2/2020 1:02:22 PM

至少可以把国内半圆贴清掉,这段时间土共的外宣真是疯狂啊,大体上中文论坛都是满口吐脏的土共外宣,或许还有小粉红之类的脑残,华人现在也到处都是这种帖子,挺过这段时间,土共对华人没兴趣的就好很多,买买提的策略也行,都搞成器人贴,土共也没多大兴趣,满版的器人你来我往加少量的就喜欢和器人聊天的,也挺有喜感。
t
tijin85
之前MIT用英语内部招老中结果被咖喱阿三告发的事你们忘了?
j
jiandanshenghuo
为什么呢?我想说句”我胡汉三又回来了“还得翻译成英文?说啥?return of king吗?
s
sayunyan
这边老中讲中文也和翻墙那些说话多少有些不一样吧,毕竟翻墙那些货在墙内呆久了大量使用粗俗的网络流行语,中文水平都下降了
I
Indiabrazil
回复 23楼eagletiger1的帖子 同意!其他一些代表也可以滤掉一些.一天到晚放微博中文链接. 人都在美国了,一天到晚看那些干什么
提大提大
华人之间讲英文不觉得很傻吗?
h2o.work 发表于 4/2/2020 1:02:22 PM


你说不好就承认,

两个广东人在一起就不能说普通话么???
1
1nsb
回复 1楼joncc的帖子 我中文都不灵光了还用英文?上网灌水,都是华人,说洋文有意思吗?
w
white09
上华人是找放松愉乐来了 怎么舒服怎么来 要不你去找老外论坛找融和?
1
1nsb


你说不好就承认,

两个广东人在一起就不能说普通话么???

提大提大 发表于 4/2/2020 1:25:09 PM

不会,用粤语交谈更亲切。
枕戈待旦
天天上班听说读写已经累死了,闲聊还不让用母语? 除了和工作学习相关的英语,和老外用英文闲聊的最大乐趣和动力是可以了解一些他们的习俗文化,各种俚语典故趣闻…在华人论坛用英文聊天没有这方面输入,只能干巴巴的聊,难道各种中文梗还要用英文翻译出来?
z
zhegufei
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM


能用English发帖子,我就赚美分了。
B
BlueNDGold
为什么呢?我想说句”我胡汉三又回来了“还得翻译成英文?说啥?return of king吗?
jiandanshenghuo 发表于 4/2/2020 1:24:16 PM

不过有了中英对比也好。

要不然这中文字我认得出,意思我看不懂。因为不知道胡汉三是谁。
c
cong53
用英文发帖FBI蹲情报的agent其实不是中文要退化
m
majia666
回复 1楼joncc的帖子 你想免费学英语?
彩虹糖zy2431
我们反而觉得我们还是要坚持用中文,用正常的中文,正大光明地說中文,没有什么敏感词,没有什么谐音代号,把被党摧毁的中文字再拯救回来,即使在美国也要发扬中国文化。
x
xiaowenx
最讨厌用英文发帖了,英文措辞表达木纳呆板,不像中文那样形象生动亲切,更别说还有很多人看不懂,用英文发帖,华人用户会走掉至少四分之三。
用中文交流不只是一种语言形式的交流,更多的是来体验一种文化的归属感,如果用英文交流,那我还不如去美国论坛呢!

与楼主唱一下反调,我倒是认为论坛应该规定只许用中文发帖呢!
清月随风 发表于 4/2/2020 1:20:16 PM

Re. 像包子,土共,二百斤,这些换了英文不伦不类。
f
faceegbdf
用粤语发帖也不错,毕竟粤语是美国唐人街通行语言之一。
8
8844
你倒是用英文发贴啊,通篇看下来,一共就四个英文单词,还有两个是简写。
m
mblue333
这是华人网, 不用中文用啥?
g
gem
为什么呢?我想说句”我胡汉三又回来了“还得翻译成英文?说啥?return of king吗?
jiandanshenghuo 发表于 4/2/2020 1:24:16 PM


return of the lord🤣
l
lastunas
回复 1楼joncc的帖子 你没有Facebook Twitter account吗?
m
mise88
I understand the logic behind your suggestion. As a first order tool, it can be a fairly effective screening mechanism against Chinese native propaganda operation. Unfortunately, the unintended consequences of such a drastic move eliminates most, if not all, of the benefits brought forth by this forum to begin with.
u
utk
lol (这么简单的我可以!😂)
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持! joncc 发表于 4/2/2020 1:00:00 PM
u
utk
其实我还真好奇大家要都这么做,结果是什么~
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持! joncc 发表于 4/2/2020 1:00:00 PM
你是彼岸
来国外的时候岁数小的,中文水平低,还退化,有可能比英文差。留学生出国前学的那点儿中文语文课还是少。台湾人的国文水平挺高的。 如果开一个英文副版,也未尝不可。
u
utk
支持开个副版做实验~
来国外的时候岁数小的,中文水平低,还退化,有可能比英文差。留学生出国前学的那点儿中文语文课还是少。台湾人的国文水平挺高的。 如果开一个英文副版,也未尝不可。 你是彼岸 发表于 4/2/2020 3:12:00 PM
y
yuzi
最后变成了大家来找语法错论坛
cqcq 发表于 4/2/2020 1:02:40 PM

笑死,感觉真的会这样。
4
44ff
好烦啊,自己去英文网站发不就行了,华人网别人爱发中文。
m
mj2012
you want you do, no want no bb
m
miss6161
爱玛 都不想做中国人了 都恨死中国了 就应该用英语
a
airtrek
Funny Mud Pee
q
quirra
自己想用什么就用什么不就好了,何必管别人用什么语言,而且这个论坛是华人之间交流用的,又不是英语学习论坛
M
Monte_Cristo
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM

那样太难为功友们了。
艾妞妞代言人
看到各个中文论坛都是各种带节奏的,其实这些中文论坛的目的应该是为美华提供一个交流的平台,大多数美华最终是在这里老死的,融入美国对自己也是必须的,我想大家不会以生活在SF,NYC的chinatown为自己的目标吧。所以我建议大家尽量多用english 发帖!这样可能会一开始给大家带来一些不便,慢慢就习惯了!希望班上的有心大妈多支持!

joncc 发表于 4/2/2020 1:00:58 PM

我早就支持过,让这里的美国人们get a life,多去英语论坛参加美国的国计民生政治讨论。。。

一帮高贵的美国人,在这里聚成一团,用中文骂中国骂的起劲,不知道啥心理。。。呵呵大概英文太烂没法被主流社会接受只好在这里骂共产党发泄吧。。。
s
ssc
Using English everyday, keep wm away. :)