蓬佩奥停止说武汉病毒了 川大:我朋友习没有说谎

Y
Y_U_SHOOTME
楼主 (北美华人网)
State Department abandons calling coronavirus 'Wuhan virus' after Donald
Trump holds talks with Xi Jinping and says China's president wouldn't lie to
him

President Trump's conversations with Chinese President Xi Jinping led to the
State Department backing off calling the coronavirus the 'Wuhan virus'

On Tuesday, The Daily Beast reported that Xi used flattery to convince Trump
to change his rhetoric, complimenting Trump's response to the pandemic

The president then told multiple officials that Xi had assured him that the
Chinese government would not lie about its number of cases, the Beast said

http://www.dailymail.co.uk/news/article-8172231/State-Department-abandons-Wuhan-virus-Trump-holds-talks-Xi.html
我想我是疯了
哈哈哈, 真的是哄哄就好了。 soul mate? 电视剧也不敢这么拍吧?
j
jedi2006
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。
可口可耐
我就说过中美不会打仗不会断交的,习大大川大大是全世界最惺惺相惜的两个soul mate,他们彼此相爱彼此懂得而且珍惜对方,偶尔拌拌嘴呕呕气人家那是小情趣

没有了对方,他们彼此就会成了独孤求败,空虚寂寞冷,而他们两个,都是不甘寂寞之人,他们的存在,也间接成就了对方
a
abracadabraa
回复 1楼Y_U_SHOOTME的帖子 did you watch the fox channel last night
l
lylo
太好了,只有这样逆反的MSM才会对我党施加压力。
落地无声
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。


他还信普京多过cia和fbi呢

https://www.theguardian.com/us-news/2018/jul/16/trump-finds-putin-denial-of-election-meddling-powerful
P
Pompom
川普就是个乐, 天天放P, 天天打脸
弹指芳华
The president then told multiple officials that Xi had assured him that the Chinese government would not lie about its number of cases 呵呵,懂英语的人都知道这话的意思吧
n
niuheliang
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。

jedi2006 发表于 3/31/2020 2:03:00 PM


不矛盾。作为国家领导人不会撒谎。但习近平和特朗普说的话属于外交机密。美国并没有公开习近平告诉特朗普什么数字。
Y
Y_U_SHOOTME
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。

jedi2006 发表于 3/31/2020 2:03:00 PM 哇,你英文一定好的不得了。要不你把你这段话用英文说一下呗,让我这个英文不好的学习学习。
牡丹玫瑰
这新闻我也刚看了,新闻说,习近平向川普保证,说中国政府没说谎,中国政府没有对冠状病毒病例数说谎。
z
zl3341
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。

jedi2006 发表于 3/31/2020 2:03:00 PM

正解
z
zl3341
川普就是个乐, 天天放P, 天天打脸
Pompom 发表于 3/31/2020 2:06:45 PM


川普动动嘴皮子就能让习皇送东西过来。

至于他一夸习习就要倒霉的模式,早就被八过不知多少回了。
s
squirrel40
无关乎事实,只在乎利益。 节操,信誉,不存在的。 只要价格合适,没有什么东西是川普不能卖的。 川普真的是毫无吝惜的挥霍着美国百年来积累的信誉和道德高点啊。
r
rureal
你要是英文不好 我给你翻译一下。川普说的是,习应该不会对我撒谎。这跟说习没有说谎是两码事。他也不知道习说的是不是慌。至少他觉得不会对他撒谎。至于习有没有撒谎没有,大家心里都有数。

jedi2006 发表于 3/31/2020 2:03:00 PM


就一WM party 贴,一群毛毛正在赶来大声疾呼川普不靠谱川普出尔反尔的路上。
S
Shinlg
秦二世也不撒谎, 因为他根本就不知道形势。 习草包被他提拔起来的太监骗得团团转
m
minrui
我就说过中美不会打仗不会断交的,习大大川大大是全世界最惺惺相惜的两个soul mate,他们彼此相爱彼此懂得而且珍惜对方,偶尔拌拌嘴呕呕气人家那是小情趣

没有了对方,他们彼此就会成了独孤求败,空虚寂寞冷,而他们两个,都是不甘寂寞之人,他们的存在,也间接成就了对方

可口可耐 发表于 3/31/2020 2:04:38 PM


你说得好肉麻。。。哈哈哈。。。
x
xiaowenx
Trump 说,习信誓旦旦地表示,中国政府在病例数据上没有造假。(大家心知肚明)
吃瓜群众11
我就说过中美不会打仗不会断交的,习大大川大大是全世界最惺惺相惜的两个soul mate,他们彼此相爱彼此懂得而且珍惜对方,偶尔拌拌嘴呕呕气人家那是小情趣

没有了对方,他们彼此就会成了独孤求败,空虚寂寞冷,而他们两个,都是不甘寂寞之人,他们的存在,也间接成就了对方

可口可耐 发表于 3/31/2020 2:04:38 PM


明白人啊。这种软性新冷战也不错,至少双方百姓都认为自己生活在最幸福的国家里
h
honey-bee
Back translation: 川大:我朋友习没有说谎 Trump: My friend Xi didn't lie. 比较一下原文:The president then told multiple officials that Xi had assured him that the Chinese government would not lie about its number of cases 翻译与原文意思不一样。
师傅的小骨
两个十分相配的垃圾 在一起吧
b
bud
川普刚刚给了TG一头闷棍, 转过身来面对观众就来甜言密语。 一贯风格, 怎么就不长记性呢。
A
AaaaMei
我就说过中美不会打仗不会断交的,习大大川大大是全世界最惺惺相惜的两个soul mate,他们彼此相爱彼此懂得而且珍惜对方,偶尔拌拌嘴呕呕气人家那是小情趣

没有了对方,他们彼此就会成了独孤求败,空虚寂寞冷,而他们两个,都是不甘寂寞之人,他们的存在,也间接成就了对方

可口可耐 发表于 3/31/2020 2:04:38 PM

秋后再说,现在还需口罩,和为贵
x
xizzhu
我说 都2020年了 你还能把老川每句话都当真 我真的不知道 该说啥才好 Take Trump Seriously, Not Literally.
p
pizzawithnut
这俩本来就是一丘之貉,难兄难弟
R
Rusteze
太好了,只有这样逆反的MSM才会对我党施加压力。
lylo 发表于 3/31/2020 2:05:42 PM


你党?是民进党吧
w
wangbing
川普 太坏了,这不就是 此地无银三百两 游戏?
w
wangbing
民间笑话说,有人把银子埋在土里,上面写了个字条:“此地无银三百两。” 邻人阿二看见字条,把银子偷走,也写了个字条:“隔壁阿二不曾偷。” 这个故事比喻想要隐瞒、掩盖,搞了一些小动作,结果反而更加暴露。
w
wangbing
川普 这不就是直接点名 习草包 撒谎了。
x
xfx
我总隐隐的觉得。。川普是真希望习掌权。。你说中国人那么精明,冷不丁的出来一个这么傻X的。没多久搞得中国在国际上跟臭狗屎似的。这样的猪对手不多啊!。。要看中国死,是不是就得留着他。。