Duke 医院消毒N95的方法

s
sanguo9
楼主 (北美华人网)
“Using vaporized hydrogen peroxide, the researchers can kill microbial contaminants that lurk on the masks after they're worn. ”

Previous research showed that the respirators could be decontaminated and re-worn between 30 to 50 times, but Thomann and the biocontainment lab crew are still evaluating how often they can be re-worn after treating coronavirus patients.
"It will certainly be less than 30, and we will be conservative to ensure performance and safety," Thomann told CNN in an email.”

https://www.cnn.com/2020/03/27/health/n95-respirator-rewear-coronavirus-duke-trnd/index.html

Duke researchers are decontaminating N95 masks so doctors can reuse them to treat coronavirus patients By Scottie Andrew, CNN Updated 6:59 PM ET, Fri March 27, 2020

Doctors and nurses alarmed about lack of supplies 03:13

(CNN)TheN95 respirator masks that health care workers need to protect themselves while treating coronavirus patients are in dangerously short supply.
So much so that physicians are wearing used respirators, risking infection to care for patients.
But now, Duke University researchers have developed a method to clean them so they can be safely re-worn.

Donations of respirator masks and other medical supplies needed at American hospitals coming from unlikely sources

The team at the Duke Regional Biocontainment Laboratory has already decontaminated hundreds of N95 respirators without damaging them so they can be re-worn several times. It could provide significant relief for hospitals running low on supply.
The researchers published their decontaminating protocolso other hospitals can follow their lead.
Using vaporized hydrogen peroxide, the researchers can kill microbial contaminants that lurk on the masks after they're worn.
It's a method labs have used for decades to decontaminate equipment, said Wayne Thomann, director emeritus of the Duke Occupational & Environmental Safety Office.
But the team never thought they'd need it for face masks.
How they do it
Decontaminating requires special equipment in a closed facility to handle the hydrogen peroxide. But the process has already been carried out at Duke Health hospital complexes and can occur at other hospitals, too.
The team can clean up to 500 masks in one cycle, which takes over four hours. They're working to expand that capacity.

People around the country are sewing masks. And some hospitals, facing dire shortage, welcome them

Previous research showed that the respirators could be decontaminated and re-worn between 30 to 50 times, but Thomann and the biocontainment lab crew are still evaluating how often they can be re-worn after treating coronavirus patients.
"It will certainly be less than 30, and we will be conservative to ensure performance and safety," Thomann told CNN in an email.
The masks tolerate the decontamination well, he said, so the process doesn't damage them or make them less effective.
Before redistributing the respiratory masks, the team inspects them for tears to make sure they haven't lost their shape -- they must fit snugly and cover the entire mouth to be effective.
N95 masks are essential to fight coronavirus
Personal protective equipment (PPE) like respirator masks, eye masks, gloves and gowns are essential for health care workers treating coronavirus patients. The virus is primarily transmitted through respiratory droplets -- meaning spit, coughs and sneezes -- and any workers caring for those patients are routinely exposed to the virus.
And if physicians and nurses are sickened, there are fewer people to care for patients.

Health care workers getting sicker from coronavirus than other patients, expert says

N95 respirators aren't meant to be re-worn. The Centers for Disease Control and Prevention recommends physicians dispose of them after each patient encounter or when the respirator doesn't form an effective seal against the mouth and nose.
But with respirator supplies dwindling, medical professionals have already started reusing them, risking their own safety.
Decontaminating them keeps physicians fighting the coronavirus safer and bolsters hospitals' efforts to treat patients, Thomann said.
"The N95 respirator is the most appropriate respiratory protection for patient care personnel attending Covid-19 patients, particularly performing aerosol-producing procedures on those patients," he told CNN. "Reprocessing helps us ensure they will have the best PPE to protect them."
t
trymeagain
回复 1楼sanguo9的帖子 “Using vaporized hydrogen peroxide” 能翻译成中文听得懂的话吗?
c
cinderedna
汽化双氧水
h
hsunflowers
就是用汽化的过氧化氢吧
回复 1楼sanguo9的帖子 “Using vaporized hydrogen peroxide” 能翻译成中文听得懂的话吗?
trymeagain 发表于 3/28/2020 3:41:22 PM
s
stevenzhou
蒸气的双氧水
g
goldfish
就是把双氧水放锅里蒸口罩
C
Cinderella_smile
汽化双氧水
cinderedna 发表于 3/28/2020 3:44:13 PM

re
嘉菲猫
为啥不用紫外线消毒?
t
trymeagain
汽化双氧水
cinderedna 发表于 3/28/2020 3:44:13 PM

谢谢。从来不知道可以买到H2O2, 买得最多的是H2O.
s
sanguo9
为啥不用紫外线消毒?
嘉菲猫 发表于 3/28/2020 3:51:39 PM


紫外线肯定不行,没法杀死里面的病毒,只能杀外表,除非紫外超强能产生大量臭氧
c
chairsky
回复 6楼goldfish的帖子 双氧水遇热会分解成水和氧气
s
sanguo9
不知道为什么不用臭氧,臭氧空气清洁机便宜的才几十块