纽约包机到上海运口罩

《纽约杂志》3月18日 (作者詹姆斯·沃什，乔恒译)

本周，纽约布鲁克林的医疗用品制造商及分销商艾因霍恩将包机飞赴中国，运回价值数百万美元的医疗物资，包括N95口罩、面罩和防护服等。这些物资将用于7家医疗机构。最近中国逐渐放宽了对N95口罩的出口限制。尽管如此，艾因霍恩仍担心在货机返回美国后会遇到麻烦。许多耗材满足所有的规格要求，但并未获准在美国使用，然而眼下医院急需医疗物资，有什么就用什么。艾因霍恩说：“没有病床，可以给患者找其他床。但没有防护服，患者就得不到治疗。”他认为，问题在于美国官员没有足够重视，也未能与经销商沟通。他说：“我希望政府优先考虑派飞机到上海运货。”

当前，中国逐渐恢复生产，但美国的医院和医疗机构仍面临个人防护用品短缺。世界大多数医疗防护用品都由中国生产。近两个月，防护服、面罩、手套和N95口罩等防护用品要么因为工人处于隔离状态而没有生产，要么因为中国要满足自身需求而没有出口。过去一周，中国逐渐恢复了防护用品出口。

口罩进口商卡马拉普拉姆说：“产品现在从中国出来了，但远远满足不了我们的需求。在中国，制造业复工达到了80%到85%，但产品并没像我们所希望的那样快地运到美国。”

目前情况严峻。美国卫生与公众服务部此前估计，如果病毒达到大流行程度，美国将需要约35亿个口罩。

卡马拉普拉姆表示，中国目前每天生产约2亿个口罩，但仍未能满足需求。原因有两个。首先是全球需求——美国不是唯一争夺口罩的国家，法国、德国等国的N95生产商已停止出口以满足本国需求。其次是成本。通常，每个口罩的成本约为1到2美分，现在上涨到25至30美分。这不一定是由于有人哄抬价格。赶制增加了生产成本，因为中国的工厂增加了员工和昂贵的设备，而且特朗普政府为阻止病毒传播而实施的航空限制，导致从中国向美国运送防护用品变得困难。

据《布拉格时报》援引捷克媒体消息，捷克乌斯季州海关本月17日在当地“Lovosicch na Litom?icku”工业园区检查时，发现一家仓库存有约68万个带呼吸阀口罩和2.8万个普通口罩(据捷克《今日报》报道，为68万个普通口罩和2.8万个带呼吸阀口罩)。乌斯季州州长决定依据《紧急危机法》征用这批口罩，其中38万个呼吸口罩留给当地警察和消防急救人员，其余全交给该国内务部。 《布拉格时报》称，上述物资为浙江省、丽水市及青田县政府援助欧洲侨胞的，因多数欧洲航班停飞，这批物资于16日通过中欧班列抵达位于乌斯季州的仓库，准备中转分发到欧洲各国华侨华人手中。有捷克媒体宣称，这批物资是华商囤积居奇，试图高价出售。 捷克一名知情人士20日在接受《环球时报》记者采访时证实确有一批国内援助欧洲侨胞的口罩被乌斯季州政府征用，但具体情况与《布拉格时报》报道不符，捷克地方政府的征用也是出于一场误会。 据上述知情人士介绍，《布拉格时报》提到的仓库中实际上有两批口罩，一批是青田县红十字会计划捐给意大利华侨的口罩，共有10.16万只，另一批是报道提到的68万个普通口罩和2.8万个带呼吸阀口罩，是捷克一家企业从国外进口的，原计划高价出售给捷克政府。 据悉，乌斯季州海关人员在对仓库进行检查时，发现了上述两批口罩。虽然青田县捐赠的口罩贴有“中国青田县红十字会赠”和“驰援意大利”的中英双语标识，但由于有关负责人没有书面材料可以证明这批10.16万只口罩是用于捐赠的，因此也被乌斯季州根据捷克的相关法律一并征用。 上述知情人士表示，此事发生后，中国驻捷克大使馆高度重视，立即向捷方表明关切，推动事情得到妥善处理。目前，捷克内务部已经决定向捷克青田同乡会退还这批用于捐赠的口罩。

川普的脸皮比几亿人民的性命重要

老川威武，川粉棒棒哒